Готовый перевод Legend of Ayaba in Dragon Ball / Легенда сайянки Айабы: Глава 117

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вж-ж-ж! Через усыпанное бесчисленными звездами небо, быстро рассекая космическое пространство, мчался звездолет в направлении планеты Кувава. Это был звездолет Фризы.

Внутри звездолета Фриза сидел на похожем на яйцо командном модуле, заложив руки за спину. Его кроваво-красные глаза спокойно разглядывали ослепительно яркие звезды за защитным экраном.

Кувава — всего лишь одна из множества планет, находившихся под властью Фризы. Поскольку она служила лишь планетой-поставщиком сырья, ее статус был невысок. Изначально, для уничтожения небольшой сырьевой планеты Фризе не требовалось лично отправляться туда. Однако в последние годы серия аномальных событий заставила Фризу почувствовать беспокойство.

Статус короля Вселенной был беспрецедентно поставлен под сомнение!

Три года назад из центрального региона пришло известие, что его старший брат, Король Куллер, был атакован таинственным сильным противником. Вся его армия механизированных воинов была уничтожена, и до сих пор не восстановлена, а противник смог сбежать даже от Куллера в его четвертой форме. Это было невероятно! Нашелся столь могущественный воин, осмелившийся безрассудно выступить против Семьи Мороженого. Фриза чувствовал, будто нож приставлен к его горлу. Как он мог быть спокоен?

Тогда он заподозрил, что этот противник — Супер Саян, поэтому приказал пересмотреть данные обо всех отправленных на задания Саянах, чтобы убедиться, что их передвижения отслеживаются, и предотвратить появление среди них Супер Саяна.

Однако это задание прошло не гладко. Из-за частых внешних кампаний подчиненные Фризы несколько раз сменялись. С уничтожением планеты Веджета записи, созданные самими Саянами, определенно не могли быть найдены. Фриза опасался, что оставшиеся Саяны знают правду. Все подчиненные, участвовавшие в том задании, были либо непосредственно убиты им, либо отправлены на край зоны боевых действий. Сейчас в живых фактически никого не осталось.

Командный состав, отвечавший за саянских младенцев, не был предупрежден заранее. Это было сделано, чтобы план по уничтожению Веджеты прошел гладко. Большая часть из них погибла вместе с планетой.

– По спине мурашки, – произнес Фриза, потирая виски. – Хотя у меня есть резервная база данных, там нет информации за последние десятилетия.

Он сожалел о своей поспешности. Но поскольку данных за последние десятилетия не было, Фриза не особо волновался. Хоть в этот период родилось много саян, большинство из них вернулись на Веджету через несколько лет. Лишь немногие, отправленные в миссии до разрушения планеты, не вернулись. По расчетам, они уже должны были стать взрослыми.

Во-первых, их было немного, а во-вторых, прошло не так много времени. Фриза не верил, что они могут стать настолько сильными, чтобы угрожать его клану. Те, кто не вернулся, были лишь низкоуровневыми воинами! Сколько бы им времени ни дали, они ничего не достигнут.

Но был один саян, который глубоко впечатлил Фризу – Броли! Изначально Фриза хотел убить его сразу, но отец Броли будто предчувствовал и спрятал его заранее. Фриза так и не смог его найти. Теперь, вспоминая это, он думал, что Король Веджета испортил ему все планы!

Несколько дней назад подчиненные Фризы обнаружили мощный всплеск энергии в районе планеты Карат. Вскоре после этого планета была уничтожена, а правитель Ширагу, обитавший там, пропал без вести. Ширагу был сильным противником, с которым Фриза сражался много лет, и Фриза считал их примерно равными по силе. Как такой могущественный воин мог просто исчезнуть вот так?

- Похоже, этот Шилагу, вероятно, мертв. Он облизнул губы, сузив свои алые глаза. Сердце Фризы не было таким спокойным, как казалось. Внутри всегда кружил холодный воздух, и его лицо внезапно потемнело.

Сначала Шилагу проявил непокорность, а затем появился таинственный силач, способный его убить. Проблемы в Северной Галактике под его властью возникали одна за другой. Это был вызов их доминированию!

Фриза еще молод, не слишком стар по меркам клана Мороза, и его сила не может сравниться с силой его старшего брата и отца. Возникла проблема с Кверой, и в пределах его владений оказались люди, которых подозревали в силе, превосходящей его собственную.

Независимо от того, правдивы новости или нет, Фриза не мог спать и есть спокойно.

На этот раз он хотел докопаться до сути инцидента на Куруоксинге!

- Король Фриза, мы достигнем места назначения через час! - Подошел Чампо и доложил.

У этого Чампо длинные темно-зеленые волосы, заплетенные в косы. Внешне он выглядит достойным и галантным, но на самом деле в сердце он очень жесток и безжалостен. Он помог Фризе совершить много дурных поступков. Он и Додория — два из последователей Фризы.

Их боевая мощь у Фризы уступает только Спецотряду Джинью, и Фриза всегда им доверял.

Фриза поднял руку и несколько раз махнул ею, давая знак Чампо отступить. Затем он управлял специальным овальным космическим кораблем, возвращаясь на наблюдательную площадку за главным пилотом.

- Господин Чампо, кто, по вашему мнению, убил этого старика Слагга? - Фриза слабо улыбнулся и злобно спросил.

Чампо на мгновение задумался и ответил:

- Король Фриза, хотя Северная Галактика бесконечно огромна, единственные, кто мог убить Шилагу, это Король Кевера и Король Курд. Помимо этого, мои подчиненные никого другого не могут себе представить.

Кевера и Король Курд могущественны, определенно сильнее Шилагу. Ответ Чампо был очень тактичным и ловким, чтобы не обидеть Фризу.

Конечно, он явно лгал, глядя прямо в глаза.

- О, господин Шамбо так считает? Ха-ха-ха, я тоже надеюсь, что все будет под контролем и никаких изменений не произойдет. Но появится ли снова тот парень, что три года назад уничтожил отряд меха моего старшего брата? Хмф, любой, кто угрожает моему сильнейшему клану, должен умереть! - Он рассмеялся так же звонко, как ветер, и сказал находящемуся рядом Додории: - Додория, на этот раз Король Фриза лично возглавит наступление. Когда придет время, мы не должны отставать.

- Ха-ха, не могу дождаться, чтобы действовать! - Додория свирепо облизнул язык перед Сейином, стиснул кулак и сильно потряс им.

Шамбо и Додория - последователи Фризы, но поскольку Фриза никогда не применял всю свою мощь перед ними, они не знали его истинной силы. Они имели лишь общее представление о Короле Кевере и Короле Курде, понимая, что их сила превосходит силу Фризы, но мало знали о силе Шилагу.

Но как бы то ни было, Король Фриза должен быть сильнее.

Незнающие остаются бесстрашными. Шамбо и его двое никак не могли представить, насколько ужасающими были люди, убившие Шилагу! С их боевой мощью в тридцать-сорок тысяч, они были лишь пушечным мясом.

...

Время летело быстро, и космический корабль Фризы все ближе подходил к звездной системе, где находилась Звезда Куруо.

- Бип-бип-бип! - просигнализировал детектор на космическом корабле.

- Король Фриза, мы прибыли на орбиту планеты Куруо! - доложил космонавт, отвечающий за управление судном.

Фриза спокойно кивнул, подлетел в овальном кресле к прозрачному куполу и равнодушным взглядом осмотрел большие и маленькие осколки метеоритов на орбите. Эти осколки были остатками уничтоженной Као Жуосин.

- Ищите изо всех сил, я хочу знать всё, что здесь произошло! - Фриза взглянул лишь раз и больше не захотел смотреть. Он отлетел назад, источая ледяную ауру.

Астронавты на борту звездолета в спешке управляли машиной, пытаясь просканировать метеоритный пояс и окружающее пространство. Удивительные данные, отображаемые на карте космического фона, почти превышали верхний предел возможностей огромного детектора! Астронавты вытирали пот,

осторожно сверяясь с базой данных, опасаясь ошибок.

- Бип-бип-бип!

Прецизионный прибор издал сигнал.

- Докладываю Королю, после спектральной обработки с помощью технологии временного сканирования обнаружены остаточные высокоэнергетические реакции, но... но из-за прошедшего времени полезной информации не найдено.

- Расширить зону поиска! - холодно произнес Фриза.

Космонавты вытерли пот и преданно выполнили приказ. Они продолжат расширять диапазон источника данных, необходимый для составления карты космического фона...

Внезапно –

- Докладываю Королю! Обнаружена очень сильная энергетическая реакция за метеоритом, и есть явные признаки жизни!

Фриза с интересом открыл глаза, в уголках его губ появилась жестокая улыбка. Он слегка приподнял их и произнес ледяным голосом:

- Господин Чампо, не могли бы вы и господин Додория отправиться и проверить?

- Обещаю успешно выполнить! - громко ответил Додория, горя желанием взяться за дело.

Затем люк открылся, и он вместе с Чампо вылетел из звездолета.

Вскоре Шан Бо и остальные вернулись, а за ними плавала группа зеленых сфер.

Фриза посмотрел на зеленые сферы, его глаза невольно сузились. Он махнул рукой, выпустив луч энергии. Получив энергию от Фризы, зеленая сфера начала двигаться, медленно являя старое, иссохшее лицо.

- Господин Шилагу, мы так близки по судьбе. Я никогда не думал, что мы встретимся при таких обстоятельствах! - раздался холодный голос Фризы.

С оставшейся лишь половиной тела, Шилагу медленно очнулся, открыл глаза и увидел Фризу, на его старых щеках невольно появилось выражение паники.

– Фриза, не убивай меня. Если пощадишь, я открою тебе такую тайну, что обалдеешь! Тебе точно понравится.

– Ого, и что же это за секрет? – полуулыбаясь, спросил Фриза. Какая прекрасная возможность поиздеваться над противником, попавшим в его лапы!

– Скажу, если пообещаешь не убивать! Я случайно узнал об этом – о бессмертии! – Шилагу понимал, что шансов выбраться живым из лап Фризы почти нет, но умирать так просто не хотелось.

Как и ожидалось, услышав про бессмертие, Фриза сразу изменился. Жуткая, душащая аура вырвалась наружу, а его взгляд, казалось, насквозь пронзал Шилагу.

– Говори! Если порадуешь меня, так уж и быть, отпущу.

– Недавно услышал, что где-то на свете есть такая штука, называется Жемчуг Дракона. Говорят, собрав его, можно исполнить любое желание, даже стать бессмертным!

Шилагу узнал о Жемчуге Дракона лишь от Аябы, но чтобы спасти свою шкуру, выложил всё, что знал, да ещё и приукрасил, представив себя знатоком и начав расписывать Фризе все прелести.

На самом деле, дракон не может идти против законов мироздания. Он может воскресить тех, кто умер не своей смертью, может замедлить старение и продлить жизнь. Но он не в силах вернуть к жизни тех, кто умер своей смертью. Да, он может отсрочить старость, но сделать человека полностью бессмертным – этого он не умеет.

Но Фриза этого не знал. Услышав про Жемчуг Дракона, он злобно засмеялся. Его и без того немалые амбиции взлетели до небес. Что может быть желаннее бессмертия? Если он получит его, то о будущем его клана смогут позаботиться только они сами, верно?

– Я понял, вот значит как бывает в этом мире. Примите мою искреннюю благодарность, господин Шилагу. – Фриза разразился безумным хохотом, собирая энергию в ладонях. – Но только один имеет право пользоваться Жемчужинами Дракона! Можете идти своей дорогой без всяких волнений!

Выражение лица Шилагу резко изменилось. Он отчаянно задергался, но был скован силой Фризы и не мог сбежать.

– Фриза, ты нарушил свое слово! Ха-ха, рано или поздно ты встретишь ее! С ней твой ледяной клан обречен на гибель... – безумно кричал Шилагу.

Битва между Аябой и Броли действительно заставила Шилагу понять, что в мире есть силы, о которых он и не подозревал.

Лицо Фризы стало холодным, и он с презрением бросил сгусток энергии. Эта энергия быстро окутала изувеченное тело Шилагу, отправив его в глубины вселенной, где произошел разрушительный взрыв.

– Ха-ха, ее сила не чета твоей! Ты... непременно... будешь уничтожен... – медленно тая в палящей энергии, Шилагу наконец полностью исчез.

Глаза Фризы стали холодными, и он презрительно фыркнул, с жестокой улыбкой на лице:

– Господин Шампо, передайте приказ тайно искать Жемчужины Дракона. Ни одно слово не должно просочиться наружу, особенно до моего старшего брата и отца!

После того как Шампо и Додория ответили, Фриза возбужденно посмотрел наружу из иллюминатора космического корабля, его амбиции били через край.

Однако среди подчиненных Фризы, за исключением Вегеты и Наппы, которым посчастливилось узнать новости о Намекианцах, никто другой ничего не знал, а тем более о Жемчужинах Дракона. Фризе оставалось лишь радоваться.

http://tl.rulate.ru/book/135706/6472860

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода