× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Wife is safe, cute baby makes trouble in the world of special forces / Маленький Генерал Спецназа!: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Хаонань был готов, ему было всё равно. Он подошёл недовольный и громко крикнул:

– Давайте, дайте мне почувствовать эту жизнь.

– Этот парень довольно дерзкий, – Гонг Цзянь на секунду замер, потеряв дар речи.

Никто не знал лучше него, насколько высокомерны были бойцы четвёртой роты снайперов. В конце концов, их сила была очевидна. Любого из них можно было выставлять против троих обычных солдат, и он бы справился.

Но этот парень был как колючка в заднице, он задирал самых сильных. Разве не боялся смерти?

Какого хулигана подкинул ему старый Хэй?

Гонг Цзянь промолчал, желая, чтобы Чэнь Хаонань немного пострадал и отступил, узнав, как тут тяжело. Он не хотел нянчиться с таким малышом.

Парни из четвёртой роты поначалу думали, что Чэнь Хаонань просто играет в солдатики, но теперь, после такой провокации, некоторые не могли усидеть на месте.

Один сказал:

– Слишком наглый, надо его проучить.

Как только это было сказано, другие подхватили:

– Да, старый Хэ, старый Ван, хватит сидеть и смотреть, поиграйте с ним.

– Покажите ему парочку приёмов, иначе даже дети подумают, что наша четвёртая рота только языком чешет.

– Правильно. Можно ему немного поддаться, только не переборщите...

Увидев это, Ван Яньбин посмотрел на Гонг Цзяня:

– Инструктор, разрешите мне сыграть с этим парнишкой.

Гонг Цзянь кивнул:

– Хорошо, Ван Яньбин, выходи.

– Есть.

А Хэ Чэньгуан, которого тоже окликнули, почувствовал себя неловко и не вышел, просто стоял и наблюдал.

Топ-топ.

Ван Яньбин подошел:

– Мальчик, в чём хочешь посоревноваться? Кто дальше пописает?

– Ха-ха... – Все расхохотались.

Вдруг глаза Ван Яньбина расширились. Он закричал, и тень увеличилась у него внизу живота. Он получил удар и отлетел больше чем на метр.

Это...

Все были ошеломлены увиденным.

Они прекрасно знали, что Ван Яньбин, несомненно, был одним из лучших в 4-й роте снайперов.

Даже застигнутый врасплох, он не оказался бы в столь плачевном состоянии, а тут противником был восьми- или девятилетний ребенок.

Как у этого ребенка это получилось?

Все были потрясены.

Хэ Чэньгуан не стал исключением. Его глаза мгновенно расширились, лицо выражало полное неверие.

- Это что, Тусинюнь? Такой быстрый, да еще и по нижним конечностям бьет?

*Тусинюнь — персонаж китайской мифологии, известный своими подземными перемещениями.

Зная навыки Старика Вана, даже он сам не смог бы пройти незамеченным. Может быть, этот парень в прошлом был бандитом? Неужто ему удалось застигнуть прародителей врасплох?

Сам Чэнь Хаонань, не обращая внимания на взгляды окружающих, воскликнул:

- Тех, кто оскорбляет меня, следует бить! А вы что смеетесь? Что тут такого смешного? Когда вам было 9 лет, у вас были такие же стремления, как у меня? Вы смеетесь над ребенком с идеалами? Разве ваше идеологическое сознание недостаточно хорошо? Думаю, вам следует подать заявку в Кантуань и найти политрука, чтобы он вас просветил...

*Кантуань — возможно, отсылка к Военно-политическому университету сопротивления Японии.

Все посмотрели на Чэнь Хаонаня, который говорил со всей серьезностью и уверенностью, пришли в себя от изумления и невольно снова рассмеялись.

Они смеялись не над глупостями и не над проблемами с его мыслями, а потому что эта картина была слишком забавной.

В конце концов, ребенок говорил что-то, что мог серьезно сказать только взрослый, что, как ни посмотри, было немного смешно.

В этот момент Ван Яньбин пришел в себя и больше не мог сохранять невозмутимый вид.

Его пнул ребенок, и на глазах у стольких людей.

Это было действительно неловко!

Ван Яньбин поднялся на ноги, большими шагами вернулся назад и сказал низким голосом:

- Еще раз. Я только что был неосторожен.

- Хорошо, - бесстрастно кивнул Чэнь Хаонань.

- Тогда я начинаю.

Ван Яньбин пророчал и бросился вперед.

Обычно в драках не затягивают, но тут противник – ребёнок. Нападать исподтишка, конечно, стыдно, да и не хотелось.

Ван Яньгуан летел вперёд стремительно, точно коршун за птенцом, нацеливаясь схватить Чэнь Хаонаня. Один удар – и готово, пора восстановить честь!

Ван Яньгуан уже видел победу и самодовольно усмехался про себя.

Но откуда ему было знать, что секрет мастерства Чэнь Хаонаня – это смелость, наглость и жестокость? Если ты достаточно жесток, то на расстоянии в десять шагов даже пистолет не будет быстрее Чэнь Хаонаня.

В тот самый миг, когда Ван Яньгуан потянулся его схватить, Чэнь Хаонань с невероятной скоростью опередил его, метя в самое больное место – пнул между ног.

Раз!

Все вдруг услышали звук, от которого ноги сами собой сжались, а лица исказились от боли.

В тот же момент они увидели, как Старый Ван рухнул на землю, скорчившись, сдвинув брови. Он дёргался от боли, хватаясь за промежность.

Вот это удар! Жестоко, конечно!

Да это не щенок вовсе, а настоящий волк!

Теперь все смотрели на Чэнь Хаонаня совсем иначе. Никакого презрения, вместо этого – уважение и настороженность.

Про себя они облегчённо вздыхали, что это не их вызвали на бой, а то пришлось бы корчиться от боли так же.

Но они не знали, что Чэнь Хаонань даже не вкладывал всю силу. Иначе Ван Яньгуан остался бы калекой, как У Саньтун. Он ведь понимал, что Ван Яньгуан не враг, а потасовка – это лишь тренировка, чтобы все перестали видеть в нём ребёнка.

– Ай-ай-ай… – Ван Яньгуану было так больно, что из глаз брызнули слёзы. Ни о чём другом он не думал, только схватился обеими руками за то, что болело.

Через какое-то время боль отступила, и он, глядя на Чэнь Хаонаня своим по-детски невинным лицом, про себя ругался.

«Черт! Чёрт возьми… Такой жестокий! Чуть не покалечил! Ещё бы чуть-чуть, и у моих родителей не было бы потомков».

Ван Яньбин пристально посмотрел на Чэнь Хаонаня, затем перевёл взгляд на Гун Цзяня и закричал:

– Товарищ инструктор, докладываю: я больше не могу, совсем сломался! Мне больно до жути, хочу к женщине-военному врачу!

Услышав жалобный вопль Старого Вана, все вокруг лишь рассмеялись. Они прекрасно знали, что Ван Яньбин просто притворяется. В конце концов, сами они поступали точно так же: если во время тренировки получали травму, старались под этим предлогом попасть к женщине-военному врачу. Жизнь среди одних лишь мужчин была довольно скучной, так что любой шанс увидеть женщину считался удачей. Главное, чтобы это не мешало основным тренировкам.

Не дожидаясь ответа Гун Цзяня, Старый Ван вдруг перекатился, словно тыква, и, обняв Чэнь Хаонаня, расхохотался:

– Ага, попался! Ну, теперь никуда не денешься...

– Чёрт...

Смех Старого Вана оборвался так же внезапно, как начался. Выражение его лица резко изменилось. Ему вдруг показалось, будто он держит в объятиях волчок, который беспрестанно крутится. В следующее мгновение, прежде чем он успел что-либо предпринять, его сбил с ног резкий удар плечом Чэнь Хаонаня.

– Вот это да, он что, какой-то шустрый парень? Я даже удержать его не могу.

Ван Яньгуаню стало ясно, что он столкнулся с кем-то очень крепким. В лобовом бою не вышло, с подкрадыванием тоже провалился. Выяснилось, что битвы как таковой и не произошло! Он просто сел на землю и больше не поднимался.

Чэнь Хаонань взглянул на него, встал на склоне и громко крикнул:

– Кто ещё хочет попробовать?

http://tl.rulate.ru/book/135692/6429348

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода