Готовый перевод Pokémon Ninja Scrolls of the Mizukage / Путь ниндзя-покемонов: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 36: Слухи о Забузе

А вот ещё парочка талантов, которых Цин считает очень редкими.

– Ах! Ах! Цзяньчуань Цзюй! – раздался на тренировочной площадке недовольный крик Мэй Тэруми.

Мэй Тэруми была мокрая, как утопленница, с головы до ног в липкой пене. Она сидела под большим деревом и сердито смотрела на Цзяньчуаня Цзю, стоявшего перед ней.

Цзяньчуань Цзюй, тоже перепачканный пеной, смущённо чесал затылок, подумывая попросить Лань Цзая помочь, но тот уже куда-то исчез. Пришлось самому подойти и утешать Мэй Тэруми.

– Я зря тебя люблю! – недовольно воскликнул Цзяньчуань Цзюй.

Утром Цзяньчуань Цзюй помогал Лань Цзаю с базовыми тренировками. Вспоминая, как во время боя с капитаном пиратов он использовал "Водяной поток" для рывка, но был атакован. В последний момент "Предсказание опасности" чётко указало на следующий удар противника, но он всё равно не смог полностью его избежать. Поэтому решил тренировать гибкость при использовании этого ниндзюцу.

Метод тренировки прост. На тренировочной площадке, в густом лесу, использовать "Водяной поток" для быстрого бега. Уворачиваясь от препятствий, устроенных на сложной местности, он поручил Лань Цзаю использовать пенный "сюрикен" для внезапных атак в шею.

Вскоре после начала тренировок Цзяньчуаня Цзю, Мэй Тэруми, стоящая рядом, решила, что такой метод хорош, и тоже присоединилась к уворотам. Хотя Мэй Тэруми пока не знает ниндзюцу для ускорения, просто концентрируя чакру в ногах для увеличения взрывной силы, она тоже подходит для такой тренировки.

Так двое и лягушка начали жаркий и хаотичный бой в роще.

Однако Лань Цзай, освоившая высокоскоростную технику «Молниеносного Вспышка» и обладавшая меньшими габаритами, явно имела неоспоримое преимущество в этой битве «Лесная Вышибала».

Поначалу оба с трудом сопротивлялись метательным атакам Лань Цзай.

Хотя эффект от тренировки был весьма значительным, все равно ощущалось некоторое разочарование.

Лишь позже Тачибана Канекава обнаружил, что среди них троих Мэй Теруми была явно самой медленной и наименее проворной.

Он просто стал использовать Мэй Теруми, чтобы отвлекать на себя огонь, перемещаясь между деревьями и Мэй Теруми, чтобы создать возможности для контратаки.

Мэй Теруми быстро реагировала на маленькие хитрости Тачибаны Канекавы, но, будучи самой медленной, могла лишь стиснуть зубы и терпеть.

Однако тренировка продолжалась какое-то время.

Тачибана Канекава снова использовал Мэй Теруми в качестве прикрытия, чтобы избежать атаки Лань Цзай.

Она хотела воспользоваться ситуацией и запрыгнуть на большое дерево поблизости, чтобы найти другую возможность, но расстроенная Мэй Теруми бросила три водяных шара в Тачибану Канекаву.

Тачибана Канекава, находившийся в воздухе, не успевал подумать и подсознательно использовал поясницу и живот, чтобы поднять ноги, готовясь использовать мощный импульс «водяной струи», чтобы сместиться вбок в воздухе и избежать атаки.

Но по роковому стечению обстоятельств, направление ее поднятой ноги было прямо в сторону Мэй Теруми.

Высокоскоростная струя воды попала прямо в Теруми Мэй с мощной силой удара.

Совершенно неподготовленная, Мэй Теруми мгновенно была снесена потоком и остановилась только после того, как врезалась в толстое дерево.

К счастью, «Водяная Струя» не является атакующим навыком и не причинила никакого урона.

Однако Теруми Мэй, которая уже сильно пострадала от водяных шаров Тачибаны Канекавы и липкой пены Лань Цзай, теперь была полностью мокрой.

Хотя ушибы и синяки неизбежны в тренировках ниндзя, в конечном итоге даже самому Тачибане Канекаве показалось, что немного не по-доброму подводить своих товарищей по команде.

Так, играючи и сражаясь, они завершили утреннюю тренировку.

К счастью, тренировочная площадка, где они занимались с момента формирования команды, представляла собой оснащенный всем необходимым небольшой полигон в деревне. У входа располагалась раздевалка, похожая на те, что бывают при бассейнах.

- Мне кажется, ни господина Ао, ни этого Забузы сегодня не будет. Какие у тебя планы на вторую половину дня? - Теруми Мей вышла из раздевалки и, увидев Татибану Кэнъити и Рандзая, скучающих и борющихся, спросила.

- Полдня я планировал провести в больнице, практикуя медицинские ниндзюцу, но заранее записавшихся пациентов у меня нет. Если ты скучаешь тренироваться в одиночку, я могу остаться здесь с тобой.

Подсознательно ответив на вопрос Теруми Мей, он, едва произнеся это, понял, что что-то не так.

С ее характером "цундере", ответ на такое заявление мог быть только один.

И вправду.

- Это всего лишь тренировка! Кто бы там скучал? И мне тоже нужно пойти домой во второй половине дня, чтобы доработать свою чакру!

Изначально Теруми Мей хотела пойти домой и расспросить отца о слиянии линий крови, но затем передумала, боясь расстроить сироту Татибану Кэнъити.

Однако этого Татибана не осознал. В конце концов, он не был оригинальным владельцем этого тела и, по сути, не испытывал особого дискомфорта по поводу своего сиротского статуса.

- Хорошо, пойдемте сначала пообедаем, а потом разойдемся.

Сказав это, оба прекратили разговор, взяли рюкзаки и направились к рамэнной, которую часто посещали, расположенной рядом с тренировочной площадкой.

Эта рамэнная представляла собой типичный традиционный японский ресторан, и ее оформление чем-то напоминало "Ичираку Рамэн" в Конохе.

Простая деревянная конструкция с немного покатой крышей и совершенно обыкновенной вывеской у двери, приветствующей посетителей.

Весь магазинчик был невелик, с барной стойкой, за которой могли разместиться лишь четыре-пять посетителей. Внутри располагалась полуоткрытая кухня, и клиенты могли наблюдать снующие за готовкой силуэты, ожидая свои заказы.

Хотя я не считаю тянканьские апельсины особенно вкусными, они были простыми и чистыми.

Когда они вошли в раменную, за стойкой уже сидели двое ниндзя в жилетах чунинов и ели.

Цзяньчуань Цзюй и его спутник, не придав этому значения, направились к свободным местам сбоку, чтобы сделать заказ.

Однако вскоре после того, как они закончили с заказом, до их ушей донесся разговор ниндзя, сидевших неподалеку, которые, похоже, уже закончили трапезу и отдыхали.

- Ты слышал про того мальчишку по прозвищу «Призрачный Человек»?

- Конечно, давно наслышан. Как он жесток! Убил больше сотни одноклассников, еще до того, как они выпускными стали.

- Да уж, а ведь успешно закончил обучение. Надо отдать ему должное.

- Цыц, такого гения наверняка заметил кто-то из шишек. У гэнина собственный титул.

- Ха-ха, завидуешь, что ли? Множество джонинов до сих пор не сделали себе имя в мире ниндзя.

Двое чунинов, шутя и смеясь, поднялись и покинули раменную.

Хотя Цзяньчуань Цзюй слышал их разговор, он не придал ему особого значения.

Эти вопросы волновали его с тех пор, как он попал в этот мир и узнал, что они с Забузой были одноклассниками.

Раз Забуза сделал такой выбор, ему самому придется нести бремя последующих осуждений и косых взглядов.

Поэтому Цзяньчуань Цзюй просто взял маленькую миску и отчерпнул часть большой порции рамена, которую только что подали Лань Цзаю.

Однако он заметил, что Мэй Теруми смотрит на свой рамен отсутствующим взглядом, словно обеспокоенная чем-то.

- Что? Беспокоишься о Забузе? Не переживай, этот парень сильнее, чем ты думаешь.

Конечно же, Тачибана Кэнсен, читавший оригинал новеллы, знал, что Забуза не был сломлен этими слухами и впоследствии стал одним из знаменитых Семи ниндзя-мечников деревни.

Однако ответ Теруми Мей несколько озадачил его.

- Конечно, я знаю, что он силен духом, по крайней мере, сильнее меня, - произнесла Теруми Мей, глядя на Тачибану Кэнсена, и в ее глазах читалось одиночество. - Знаешь, порой я очень завидую Забузе и тебе.

- ?

[Я слышал от великих авторов в группе, что самые важные данные для новой книги – это дальнейшее чтение.

Дальнейшее чтение означает количество людей, которые дочитывают последнюю главу в течение 24 часов после ее выпуска автором.

(Шепотом: я не знал этого раньше, но, вероятно, это именно так.)

Так что, дорогие читатели, если вам кажется, что эта книга неплоха, пожалуйста, не забывайте следить за обновлениями каждый день.

Спасибо всем. d(* ̄▽ ̄)===b]

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/135685/6432313

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода