Готовый перевод Douluo: left-handed golden cudgel right-handed Pangu axe / Золотая Дубина и Топор: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10. Этот суп слишком питателен, тебе не справиться

- Аланг, я ужасно голодна.

Заправив постель, Сяо У жалобно посмотрела на Мо Лана, у нее заурчало в животе. Последние два дня она питалась стряпней Мо Лана, и теперь всякий раз, когда чувствовала голод, думала только о нем. Это очень радовало Мо Лана. Заставить девушку вспоминать тебя всякий раз, когда она голодна, – это почти равносильно влюбленности.

Поэтому на свиданиях никогда не стоит просто приглашать девушку на ужин или в кино. Так поступали многие. Чем вы отличаетесь от других? Ведите ее в новые и захватывающие места, например, на картинг. Адреналин, вырабатываемый от острых ощущений, заставит ее спутать бурный поток эмоций с учащенным сердцебиением от вас. Или же приготовьте что-нибудь для нее сами.

- Пошли, я отведу тебя пообедать, - Мо Лан ласково потрепал Сяо У по голове.

- Нет, я хочу того, что приготовишь ты, - Сяо У надула губы и кокетливо посмотрела на него своими рубиновыми глазами.

- Без проблем. Я отведу тебя туда, где работаю. Там я познакомлю тебя со Старым Ди. Когда меня не будет рядом, ты можешь приходить туда поесть и вести счета. Я оплачу все, когда вернусь.

Мо Лан подумал о том, что через пару дней Юй Сяоган поведет Тан Саня поглощать первое кольцо души, и, конечно, ему нужно будет следовать за ними. В любом случае, у него был жетон высшего уровня, позволяющий свободно входить в любой лес охоты на души. Если кто-то спросит, можно просто сказать, что его дал мастер. Когда Тан Сань будет поглощать кольцо души, он как раз сможет использовать эту возможность для регистрации. При этой мысли Мо Лан почувствовал себя очень счастливым, он даже не знал, какого года кольцо души и какое умение души даст ему система. Это было поистине захватывающе.

- Брат Лан, ты иди поешь. А я не буду. Я взяла с собой цельнозерновые лепешки из дома, - услышав, что они собираются куда-то пообедать, Тан Сань понял, что снова придется тратить деньги, а у него их не было. Одна лишь регистрация стоила Мо Лану одну золотую монету души. Если он продолжит жить и есть бесплатно, чем он будет отличаться от паразита?

В итоге Тан Сан получил затрещину по затылку от Мо Лана, и тот не терпящим возражений тоном произнес:

– Ты что сказал? Твой отец велел во всем меня слушаться. Или ты не понимаешь, когда я тебя накормить веду? К тому же ты сейчас растешь. Если целыми днями будешь питаться этими пресными лепешками, смотри, как бы твой братишка не вырос. Потом ни одна девушка не взглянет.

– ??? – Тан Сан сперва был очень тронут, но потом его лицо покрылось черными вопросительными знаками.

Что за тигро-волчьи слова ты говоришь? Зачем мне, чтобы нравиться девушкам? Я просто хочу стать сильнее!

– Хозяин, нам, пожалуйста, суп из тигриного пениса! – Только придя в ресторан, Тан Сан немедленно заказал порцию супа. Я не люблю девушек, но это не значит, что меня не волнует, что там все такое маленькое.

– Ха-ха-ха, ты, маленький господин, если выпьешь такое сильное средство, смотри, как бы носом кровь не пошла, – Мо Лан невольно рассмеялся, увидев самоуверенный вид Тан Сана. И правда, лучший бизнес – это косметика для женщин и БАДы для мужчин. Какая женщина не хочет быть красивой? Какой мужчина не стремится стать сильнее?

– Хм, я выпью хоть три порции, вот увидишь! – Тан Сан, очевидно, все еще заботился о своем развитии.

Сяо Ву с покрасневшим лицом смотрела на них:

– Почему я не понимаю, о чем это вы?

Мо Лан не стал разоблачать то, как Сяо Ву все сразу поняла, а лишь поздоровался с хозяином, прошел на кухню и приготовил остро-кислую рыбу, суп Том Ям и тарелку овощей.

Несколько человек с удовольствием поели. Расплачиваясь, хозяин даже уговаривал Мо Лана задержаться. Когда тому будет не хватать денег, он может прийти работать к нему в лавку и зарабатывать на 3 золотых духа больше каждый месяц.

Мо Лан не согласился сразу, но сказал, что обязательно придет, когда будет время.

Потому что в прошлой жизни ему приходилось работать поваром ради денег, но в этой жизни готовить он будет только для тех, кого любит.

Мо Лан также договорился с хозяином харчевни, что в будущем, когда Сяо У и Тан Сан будут приходить поесть, он будет записывать все на его счет, и Мо Лан потом вернет деньги. Хозяин с радостью согласился, сказав, что это не проблема, и даже предложил скидку в двадцать процентов. Он доверял Мо Лану.

Сяо У была так рада, что обняла Мо Лана и закричала от восторга:

– А Лан, ты такой замечательный!

Даже Тан Сан невольно взглянул на Мо Лан. «Брат Лан точно умеет обращаться с деньгами». Кажется, с деньгами легко завоевать расположение девушки. И он не знал, что будет есть дальше. Похоже, нужно пораньше идти работать в кузницу, чтобы не быть обузой для брата Лана.

– Ладно, пойдемте. Купим несколько комплектов одежды, чтобы нас не называли работниками, которые учатся. Хотя я не считаю, что в этом есть что-то плохое, я хочу избежать лишних неприятностей.

Мо Лан махнул рукой. Оплата за регистрацию стоила ему три золотых монеты души, а еда – одну золотую монету души. У Мо Лана осталось еще шесть золотых монет души. Изначально он хотел оставить Старику Джеку пять из них, но подумал, что если тот узнает, то обязательно отдаст их ему же, поэтому не стал тайно класть их под подушку старику. Впереди еще долгие дни. Когда он заработает много денег, Старик Джек сможет жить в достатке.

– М? Хозяюшка, почему у тебя кровь из носа? Я же говорил, что тебе можно выпить только одну миску, а ты выпила целых три подряд. Разве тигровый суп – это то, что тебе по силам в твоем возрасте?

Мо Лан обернулся на Тан Сана. У того стремительно текла кровь из носа. Мо Лан сразу же велел ему запрокинуть голову, затем заблокировал ему ноздри и похлопал рукой по затылку. Тан Сан тоже сразу же использовал "Сюаньтянь Гун", чтобы остановить кровотечение из носа.

Никогда не думал, что местный суп с тигровым пенисом окажется питательнее, чем в прошлой жизни.

Был слишком невнимателен.

Нет сомнений, что Мо Лан будет припоминать это ещё несколько лет.

При мысли об этом у Тан Саня закружилась голова.

Ладно, брат Лан, ну зачем было это говорить?

На одежду потратили всего один золотой монет. Мо Лан купил себе и Тан Саню по три вещи, потратив на каждую по одной серебряной монете, а оставшиеся девять серебряных монет ушли на Сяо Ву.

Видя, как Сяо Ву транжирит деньги, Тан Сань ещё сильнее укрепился в мысли: в будущем не будет искать жену, если не придётся.

Разве что она окажется очень богатой.

Мо Лан тоже не ожидал, что его нечаянный поступок зародит у Тан Саня такую идею о сближении с богатой женщине.

На обратном пути Тан Сань вдруг спросил Мо Лана:

– Брат Лан, почему у тебя от природы полная врождённая сила души 20-го уровня, а у меня только 10-го?

Мо Лан не ожидал такого вопроса от Тан Саня. Он немного подумал и спросил:

– Как ты меня назвал?

– Брат Лан.

– Вот именно. Раз уж я твой брат и не превосхожу тебя, как я могу быть твоим братом? Как я смогу защитить тебя? Я никогда не позволю тебе умереть.

– ...

Тан Сань посмотрел в искренние глаза Мо Лана. Он знал, что Мо Лан говорит правду от всего сердца, и в его глазах выступила влага.

Он чувствовал, что Мо Лан относится к нему лучше, чем родной отец.

Вечером Юй Сяо Ган позвал Тан Саня к себе.

Мо Лан понимал, что тот, скорее всего, собирается отвести Тан Саня в Лес Охоты на Духов, и ему тоже пора готовиться заранее.

Мо Лан также воспользовался отсутствием Тан Саня, чтобы сказать Сяо Ву, что его учитель собирается отвести его для поглощения духовного кольца.

Услышав это, глаза Сяо Ву немного погрустнели:

– Духовное кольцо действительно так важно?

В результате Ван Ху и остальные, стоявшие рядом, пришли к выводу, что кольцо души, конечно, важно. Разве мы пришли сюда не для того, чтобы стать сильнее?

Как можно стать сильнее без кольца души?

Если бы не гнетущая аура Мо Лана, они сочли бы Сяо У полной дурой.

Увидев это, Мо Лан тихо и нежно произнес: - Конечно, кольцо души не так важно, как ты. Я тоже хочу постоянно быть рядом с тобой.

- Но если я не поглощу кольцо души, как я стану сильнее? Как у меня хватит сил оставаться рядом с тобой и защищать тебя, если я не стану сильнее?

- Я пошел поглощать кольцо души не для того, чтобы покинуть тебя, а чтобы быть рядом с тобой в дальнейшем.

Слушая нежное признание Мо Лана, ноги Сяо У ослабли. Она упала ему в объятия и самым нежным голосом промолвила: - Тогда будь осторожен, я буду ждать твоего возвращения.

- ...

Эти слова полностью обескуражили Ван Ху и остальных.

Вот, оказывается, в чем причина, по которой у меня нет девушки!

Как мужчина, я был крайне тронут, услышав слова Мо Лана.

...

Когда Тан Сан вернулся от наставника и услышал, что Мо Лан тоже собирается в Лес Охоты на Души, чтобы поглотить кольца души, на его лице появилась улыбка, и он захотел пойти вместе с Мо Ланом.

Но тот отказал. Мо Лан сказал, что ему придется отправиться вглубь Леса Охоты на Души, что было довольно опасно. Наставнику будет очень хлопотно сопровождать его одного. Если же он возьмет с собой Тан Сана и наставника, он опасается, что с ними может что-то случиться.

Тан Сан, услышав это, почувствовал легкую грусть. Он даже сам не знал, почему испытывал такую зависимость от Мо Лана.

Рано утром следующего дня Мо Лан исчез из общежития и отправился в Лес Охоты на Души раньше, чем Тан Сан и наставник.

[Новички, новые книги, пожалуйста, рекомендуйте, пожалуйста, собирайте, все книги бесплатны, сбор и рекомендация - величайшая поддержка!!!]

[Кланяюсь и благодарю вас!!!]

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/135641/6453469

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода