Готовый перевод The sacred right side of a certain comic / Святой, которого боятся все боги: Глава 72

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Воды водопада обрушились вниз, поднимая облака брызг. Издалека доносился горный ветерок, колыхая зеленую траву, отчего пейзаж казался невероятно живописным. Шелестели травинки, тихо распускались цветы, а бабочки порхали, словно испуганные.

Среди редкой травы раздавались тонкие вздохи и приглушенные стоны боли Короля Белой Ночи. В шорохе травы и деревьев трудились бабочки и пчелы, собирая пыльцу, разнося по ветру семена цветов.

Как говорил бывший Король Демонов Белой Ночи, некогда двузначный Ранг Небесного Востока, Король Белой Ночи обладает самым яростным и первобытным безумием. Как мог Король Белой Ночи, что когда-то враждовал с богами и сражался против миллионов небожителей, испугаться боли? Гордый Звездный Дух никогда не позволит себе пасть духом. После первоначальной неловкости она жадно впитывала весь опыт и знания, а затем приняла роль хозяйки, будто настоящий мужчина. Она никого не оставляла с правом на отказ, будто погрузившись в бой, забыв о жизни и смерти.

- Продолжай! - хриплым голосом произнес Король Белой Ночи. Волосы свисали на лицо, тело пропиталось потом. Но в ее миниатюрном теле и детском лице читалось несгибаемое упорство. Хотя она знала, что все еще не сможет победить противника, она не сдавалась легко – в этом была гордость Короля Белой Ночи. Жестокий бой продолжался.

Солнце освещало ее белоснежную, нефритового оттенка кожу, словно изысканный нефрит и весенняя вода, бесконечно очаровательную.

Во дворце Королевы Хэллоуина, принадлежащей Кельтским богам, когда королева почувствовала внезапную дрожь в маленьком саду, на ее лице мелькнула радость.

- Король Белой Ночи повержен!

- ...Хмф, хотя я знаю, что это был твой выбор, я все равно очень рада видеть, как ты снова побежден, моя глупая сестренка!

Королева Хэллоуина была в прекрасном настроении.

Первое поражение Короля Белой Ночи вынудило её позволить солнцу закатиться, разделив небеса и землю на день и ночь. Второе поражение Короля Белой Ночи не оставило ей выбора, кроме как разделить солнце на три части, рассеяв его владычество.

А с третьим поражением она даже лишилась духовной энергии Теории Небесного Движения. Из самого свирепого и злого демонического короля с двумя цифрами она превратилась в обычного звёздного духа всего с четырьмя цифрами.

Королева Хэллоуина должна быть… она должна быть очень счастлива.

Это была её сестра и враг на всю жизнь.

Даже если поражение Короля Белой Ночи было её собственным выбором, этого было достаточно, чтобы поднять бокал к луне и праздновать.

Но почему-то Королева Хэллоуина чувствовала лишь дискомфорт в сердце. Казалось, хотя Король Белой Ночи и потерпел поражение, он в чём-то одержал верх над ней.

Даже эта победа сделала всё, что она делала, напрасным.

Внезапно, изящная вилка на обеденном столе упала на пол.

Королева Хэллоуина нахмурилась, глядя на вилку.

Для звёздного духа было невозможно не контролировать своё тело и уронить вилку на пол. Это вызвало у Королевы Хэллоуина смутное беспокойство.

Она поднялась из-за обеденного стола и начала беспокойно ходить по мягкому ковру, её настроение становилось всё более тревожным.

- Что случилось? - пробормотала Королева Хэллоуина, но никто не мог ответить на её вопрос.

...

- Сэмпай, что с вами? - обеспокоенно спросила Машу, увидев Рицуку, которая казалась немного беспокойной. - ...Вы всё ещё беспокоитесь о Короле Белой Ночи?

- ...Если вы беспокоитесь о ней, почему бы нам не вернуться и не взглянуть?

Услышав голос Машу, выражение лица Рицуки немного успокоилось. Она замерла на мгновение, затем покачала головой и сказала:

- ...Нет, спасибо, Машу.

- Я все еще верю отцу. Поскольку он сказал, что не причинит вреда Королю Белой Ночи, мы должны ему довериться.

- К тому же, у меня предчувствие: если мы вернемся сейчас, то можем увидеть что-то, что нам будет трудно принять.

- Поэтому лучше их не беспокоить. – Ли Сян, почесав в затылке, ослепительно улыбнулась.

- Король Белой Ночи сказала, что с помощью отца откажется от своей личности Короля Демонов. Мы должны устроить банкет в честь этого, как делали в Халдее.

- Но раз уж мы никого не знаем в этом маленьком саду, то, похоже, ничего не можем поделать, – вздохнула Рицука.

Единственным, кого они хорошо знали в маленьком саду, была Королева Хэллоуина. С ее способностями, конечно, можно было бы устроить роскошный банкет. Но вспомнив о враждебных отношениях между Королевой Хэллоуина и Королем Белой Ночи, Рицука тут же отбросила эту мысль.

- Раз уж мы решили пока пожить в мире маленького сада, нам следует обзавестись своей базой.

- Правила Малого Сада запрещают тем, у кого Духовная сила выше трехзначной, жить на верхних уровнях. Однако существа с трехзначным или более низким числом не могут подняться наверх, – Вебер вытащил из кармана сигару и закурил. Нахмурившись, он спросил Рицуку: – Ты сейчас Сын Бога Распятия и обладаешь трехзначной Духовной силой. Что ты собираешься делать дальше?

Среди присутствующих только Рицука достигла трехзначного уровня, и даже если у Романа была Духовная сила Коридора Соломона, он был лишь четырехзначным человеком. Другими словами, если бы они действительно жили в маленьком саду, им пришлось бы находиться на разных уровнях.

Услышав слова Вебера, Рицука улыбнулась и сказала:

- Пожалуйста, будьте уверены, Ваше Превосходительство Второй! Король Белой Ночи однажды сказала, что я отличаюсь от других трехзначных существ. Будучи человеком, я, похоже, каким-то образом связан с неким изначальным кандидатом.

– Значит, мне не обязательно жить наверху, как трёзначным, могу остаться внизу, как люди.

– ...То есть мне нужно будет соблюдать правила, установленные богами Хаконивы?

– Я только что разговаривала с Королём Бьякуей. Мы собираемся основать своё сообщество у внешних Врат Четырёхзначных чисел, это будет наша база в Хакониве.

Рицука, когда-то спасшая Ренри, давно повзрослела. Она действовала чётко и решительно. Эта зрелость успокаивала Вебера и остальных.

Хаконива очень опасна, это отлично понимал каждый присутствующий. Хоть самые могущественные короли демонов были запечатаны или убиты, многие из них всё ещё скрывались в Малом Саду. А с появлением власти Организатора оставшиеся короли демонов стали ещё опаснее для обитателей нижних уровней.

Поэтому создание сообщества у внешних Врат Четырёхзначных, а то и выше, на уровне Трёхзначных, несомненно, давало большое чувство безопасности. Под "сообществом" Вебер и остальные примерно понимали нечто вроде организации или государства, символизирующее собственную славу. Даже среди богов верхнего уровня каждая группа богов могла считаться сообществом. Боги в такой группе процветали вместе и терпели неудачи вместе.

Этот способ объединения, разделения обязанностей, позволял слабым объединяться и выживать. Малый Сад был опасен, но Вебер, который больше всего боялся опасностей, всё же решил остаться. Потому что это был мир даров, здесь были дары богов. Если он сможет выиграть Игру Даров, то получит благословения и дары богов. Даже его тело, тело мага с крайне плохим талантом, можно было улучшить и полностью изменить свою судьбу.

http://tl.rulate.ru/book/135582/6444281

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода