Готовый перевод She Came from Doomsday / Она пришла из апокалипсиса: Глава 135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 135: Виртуальный Реальность 1

Мне очень хотелось попасть туда, где в моих воспоминаниях находились восемь каменных сидений, но в этом бескрайнем тумане не было ничего, что могло бы служить ориентиром.

Но, раз уж это сон, возможно, понятия направления в привычном смысле здесь вообще не существует. С другой стороны, сны — это область духа. Может быть, если я очень сильно захочу попасть куда-то, то, независимо от того, куда я иду, в итоге окажусь именно там.

Применима ли эта непроверенная теория к моему туманному сну, я не знал. Оставалось только проверить на практике и двинуться наугад в какую-нибудь сторону.

Пока я шёл, я думал о том, кто может встретиться мне дальше. Из четырёх гостей в туманном сне, кроме меня, истинные личности Номера 2, Сяовань, и Номера 4, Сюаньмин, уже были известны. Загадочным оставался только Номер 1.

Когда-то я подозревал, что Номер 1 — это Ин Линъюнь, но потом отказался от этой мысли из-за несовпадения характеров. После того как я понял, что Создатель Монстров — всего лишь "возможный клон" Ин Линъюня, я снова вернулся к этому подозрению. Я ведь никогда не встречал настоящего Ин Линъюня в реальности, и возможно, его характер отличается от характера Создателя Монстров.

Характер Создателя Монстров очень похож на того Ин Линъюня, о котором рассказывал господин Чжу, но это лишь прежние впечатления господина Чжу от своего зятя. На самом деле господин Чжу не видел Ин Линъюня много лет. После того, как Ин Линъюнь решил воскресить Инь Юэ, его характер резко изменился. Вполне естественно, что за это время его личность могла измениться.

Размышляя о прошлой жизни Ин Линъюня, я не мог не вздохнуть. Начиная со встречи с девушкой-лисицей, он отправился в свое собственное приключение и в конце концов сразился с главным врагом, великим демоном Инь Юэ, вырастившим его, словно по велению судьбы. С храбростью и мудростью, волшебным оружием и товарищами он победил врага, которого все считали непобедимым… Это просто образец героического приключения, о котором я всегда мечтал. Оно по-настоящему завораживает и вызывает зависть. Мне бы хотелось оказаться на его месте.

Однако он пожалел об этом.

Неужели даже человек, который мог оставаться спокойным перед лицом смерти, мог пожалеть?

Я могу принять поражение, могу принять смерть. Думаю, есть своеобразная элегантность в том, чтобы спокойно проглотить горькие плоды, которые сам же и вырастил. Но единственное, чего я не могу принять, — это сожаление. Поэтому я не могу не отнестись к сожалениям творца монстров… и Ин Линъюня со смешанными чувствами.

Я прекрасно понимаю, что высокомерно навязывать другим свою так называемую философию жизни и требовать от них поступать по моим стандартам. Однако мне действительно трудно оставаться спокойным, когда я вижу, как другие пренебрегают и отвергают сокровище, о котором я так долго мечтал, получив его.

Лучшее, что я могу сделать, — это тихо хранить эти неуместные мысли в своем сердце.

Прошагав неизвестное время, я наконец увидел впереди смутные очертания.

Это были каменные кресла. Семь каменных кресел одинакового размера и одно особенно большое появились из глубины тумана. Не знаю, была ли моя предыдущая теория верна, или сам этот туманный сон подталкивал всех вошедших к этому месту, или это просто чистая случайность… По крайней мере, я избежал полного заблуждения в сером тумане.

Величественный, подобный изваянию божества исполин все так же сидел на своем исполинском каменном троне. Он не двигался, и возникала мысль, что это мертвая статуя, слившаяся с камнем, но исходящее от него присутствие было невозможно игнорировать.

Перед гигантом стоял полностью черный силуэт, повернутый ко мне спиной. Казалось, он изучал исполина.

Я огляделся. Кроме гиганта и черного силуэта, никого не было. Судя по росту, этот человек был взрослым, так что явно не Второй. Неужели я пришел слишком рано? Или опоздал? А может, осколки Божественной Печати не всегда затягивают всех владельцев в туманный сон, а лишь некоторых? И на этот раз Второй просто не появится в туманном сне? Если так, это просто ужасно. Я наконец-то получил шанс попасть в туманный сон, но не увидел самого важного человека. Как я посмотрю в глаза Ма Цзао, когда проснусь?

Отбросив на время сомнения, я внимательно рассмотрел черный силуэт. Это Первый, или Четвертый Сюань Мин? Кажется, никто из них. По сравнению с высоким и худым Первым, этот человек был примерно того же роста, но более крепкого телосложения. В сравнении с Четвертым Сюань Мином ему не хватало той необъяснимой мощи гиганта. От него я не чувствовал ни давления, ни опасности.

[Ты здесь впервые?]

Первый упоминал, что когда все каменные троны будут заняты, Лорд Божественной Печати, сидящий на самом большом, пробудится... Может ли быть, что этот человек — пятый гость туманного сна?

Мои шаги наконец привлекли внимание нового черного силуэта. Он быстро обернулся и принял напряженную, настороженную позу. В туманном сне все представали в виде темных теней, так что его лицо было неразличимо, но я чувствовал его предельно бдительный взгляд.

- Кто ты? - спросил он незнакомым мужским голосом.

- Я Третий, - ответил я.

- ...Третий?

Он машинально произнес число, не понимая его значения. Потом слегка наклонил голову, словно периферийным зрением осматривая каменные сиденья, будто что-то осознал.

- Значит, кроме тебя и этого изваяния, здесь, как минимум, еще два человека? - спросил он.

Мне было немного неловко это говорить, но видя его полупонимающую реакцию, я ощутил себя некой старшей фигурой. Разговор увлек меня, и я с энтузивом ответил:

- Точнее, еще трое. И, если все идет по плану, ты должен быть номером пять.

- Номер пять? - Он, кажется, нахмурился. - ...Ты привел меня сюда?

- Не мы, а он. - я указал на неподвижного великана.

Он снова посмотрел на великана, затем повернулся ко мне и спросил:

- Так чего же этот парень хочет?

- Возможно, это знает только он сам. - сказал я. - Однако, если ты оказался здесь, значит, у тебя в руках есть хотя бы один фрагмент божественной печати, верно?

Услышав это, он отшатнулся, словно его ударило током, став еще более настороженным, чем прежде.

- —Что ты сказал?

Глядя на его испуганную реакцию, я почувствовал, как удовлетворена детская часть моей души. С детства я ненавидел тех загадочных персонажей в вымышленных историях, которые намеренно сбивают с толку главных героев. В то же время я мечтал стать таким таинственным персонажем, который смотрит сверху вниз на не знающих правды протагонистов и произносит непонятные загадки, заставляя героя ломать голову над истинным смыслом сказанного, как над толкователем пророчества.

Хотя это не прямое "осуществление мечты", но, по крайней мере, я стою на стороне таинственной фигуры, знающей больше правды, и мне удалось успешно вызвать у него сильное беспокойство. И сейчас, в его глазах, я, должно быть, выгляжу как темная тень, что придает ситуации еще больше загадочности.

- Отчего же, я вовсе не собирался загадывать какую-то нелепую загадку, чтобы заставить собеседника ломать голову. Во-первых, это не соответствует моему характеру, а во-вторых, в этом туманном сне я не мог использовать сверхспособности. А что, если я загоню его в угол, и он на меня нападёт?

Взглянув ещё пару раз на настороженную реакцию собеседника, я неспешно изложил ему известные мне факты.

Выслушав меня, пятый, казалось, наконец успокоился.

- Вот оно что. Те, кто обладает фрагментами Божественной Печати, будут собраны в этом духовном пространстве… - Он вновь повернулся к гиганту. - А этот парень… владелец Божественной Печати?

- По крайней мере, Четвёртый так считает, - ответил я.

- Божественная Печать… она действительно существует? - Он, похоже, с трудом принимал это, но в то же время испытывал некое предвкушение. - Если легенда правдива...

Как раз в этот момент из глубины тумана снова послышались шаги.

Пятый прервал свои размышления и вместе со мной посмотрел в сторону звука. В то же время я почувствовал знакомое ощущение давления и опасности.

Ещё до того, как обладатель шагов появился в поле моего зрения, интуиция уже подсказала мне его истинную личность.

Вскоре собеседник подошёл к каменному сиденью.

Пришедшим был Сюань Мин.

Впрочем, как и мы, он представлял собой лишь теневую фигуру с неразличимым обликом. Подойдя, он сперва окинул взглядом меня, а затем сосредоточил внимание на гиганте. Вероятно, он всё ещё испытывал неугасимый гнев и отвращение к этому созданию.

В отличие от прошлого раза, когда мне ничего не было известно, теперь имя Сюань Мин стало для меня уже нарицательным.

Убив и сильно потрепав двоих Великих Непостоянных, он восстал против Лошаня, и есть подозрение, что в будущем он станет Дьяволом Конца Света. Он сжёг душу Ма Цзао и сорвал покушение морского Сюаньу, вынудив его сменить имя… Раньше он появлялся передо мной всего раз, с наполовину скрытым лицом, но после этого его имя словно постоянно звучало в моих ушах.

В «Цзо Чжуань» говорится: всякий огонь, созданный человеком, называется огнём, а природный огонь — бедствием.

Неужели этот Мир Видений — великий дьявол, который в будущем принесёт ожоги и оцепенение? Связь между Демоном Бедствия и Сюань Мином — лишь легенда Эпохи Конца Света, и нет способа доказать, что последний действительно Демон Бедствия. Даже если так, сейчас у меня нет никакого желания срывать на нём злость за то, что он сделал, сойдя с ума и став Великим Демоном в будущем.

Десять секунд спустя Сюань Мин, кажется, понял, что в комнате есть ещё кто-то. Его взгляд упал на Номер Пять, затем он снова посмотрел на меня и с любопытством спросил:

– Кто это?

– Я Номер Пять, – Номер Пять, видимо, был немного недоволен равнодушием Сюань Мина к нему. Прежде чем я успел что-то сказать, он представился, а затем спросил: – А твой номер какой?

– Я Сюань Мин, – спокойно ответил Сюань Мин.

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/135486/6516809

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода