Готовый перевод She Came from Doomsday / Она пришла из апокалипсиса: Глава 129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В записях охотников на демонов полно историй о том, как нечисть из другого мира, принимая облик красавиц, совращает талантливых парней из нашего мира. Особенно часто такое случается с лисами-оборотнями – тут уж и удивляться нечему.

Но даже самые сильные монстры не могут открыто вмешиваться в жизнь обычных людей – таковы правила. И все же это не мешает им творить пакости исподтишка.

Жу Ба, как заботливый отец, никак не мог смириться с тем, что любимый дочери связался с такой тварью. А чем дальше он копал, тем страшнее становилось – выяснилось, что эта лисица непростая. Ее звали Лин Юэ, и когда-то она была жутко могущественным демоном, намного сильнее любого мастера-охотника. Говорили, ей сотни лет, и за это время она натворила столько зла – сожрала бесчисленное множество людей, убила кучу охотников и стражей.

Пятьдесят лет назад троим охотникам уровня «Великий Мастер» удалось заманить ее в ловушку и сильно ранить. С тех пор она затаилась и о ней ничего не было слышно.

– Охотник уровня «Великий Мастер»? – переспросил я, услышав незнакомое слово.

– Так называют охотников, которые достигли уровня выше «Мастера», – объяснил Жу Ши. – Еще их называют «охотниками, превосходящими охотников».

Создатель странностей тоже упоминал это…

– А что насчет Великих Стражей? – спросил я.

- Великий Бессмертный Непостоянства стоит на уровень выше Великого Охотника на Демонов. Если Великий Охотник на Демонов – это "суперохотник" среди охотников, то Великий Бессмертный Непостоянства – это "суперохотник, превосходящий всех суперохотников".

Неизвестно зачем Чжу Ши пустился в эту словесную эквилибристику. Что это вообще такое? Звучит как название инопланетной расы воинов из старого боевого комикса.

- В Лошани на уровне великого мастера не наберется и двадцати охотников на демонов, а Серебряная Луна была так сильна, что потребовалось трое великих мастеров, чтобы хитростью полностью её одолеть. Воистину, великий демон.

Господин Чжу вздохнул и продолжил свой рассказ о прошлом.

Поначалу он не знал, что лиса-демон — это Серебряная Луна. Он просто думал, что это, вероятно, обычная лиса-демон, восхищенная талантом Ин Линъюня. Поэтому он хотел противостоять Ин Линъюню и заставить его порвать все связи с лисой-демоном.

Однако, в ходе расследования он вскоре обнаружил другую вещь: лиса-демон не только имела любовную связь с Ин Линъюнем, но и оказалась женщиной, которая вырастила Ин Линъюня.

Ин Линъюнь действительно был сиротой, чьи родители умерли. Позже Инь Юэ удочерила его и воспитывала, приняв человеческий облик, вырастив его до совершеннолетия. Драматичность ситуации заключалась в том, что эта маскировка не только обманула других людей, но и держала в неведении самого Ин Линъюня. Долгое время он не знал, что красивая женщина-демон в облике лисы, пришедшая соблазнить его, на самом деле была той самой женщиной в человеческом облике, которая его вырастила.

Монстры не обладают человеческими моральными понятиями. Многие вещи, которые люди считают нарушением этических норм, для монстров совершенно естественны.

Лишь когда Чжу Ба пришел в его дом и раскрыл правду, Ин Линъюнь, наконец, пришел в себя.

Хоть Ин Линъюнь тогда и был высокомерным, ценности и совесть у него имелись. Как и Чанъань, который, будучи повесой, рискнул жизнью, чтобы разрушить ночной клуб, когда узнал правду о зле, Ин Линъюнь, поняв, что лиса-демон Иньюэ — не только женщина, что его вырастила, но и злобный монстр, сожравший бесчисленное количество людей, изо всех сил отверг её соблазны и стал с ней враждовать.

Но чувствами управлять сложно. Тогда Ин Линъюнь уже испытывал глубокие чувства к «девушке-лисе», и даже имел с ней множество физических связей. Даже узнав потом её истинную сущность, он, вероятно, пережил бесчисленные внутренние битвы. К тому же, хоть Иньюэ было сотни лет, лицом и фигурой она ничем не отличалась от юной студентки. Стоя рядом с Ин Линъюнем, они выглядели братом и сестрой. Даже самому Ин Линъюню, наверное, было трудно во многих случаях воспринимать её как старшую.

С другой стороны, Иньюэ обожала Ин Линъюня. Даже после того, как они стали врагами, Иньюэ всё равно оставалась рядом с Ин Линъюнь как друг и без всяких усилий помогала ему. Развитие различных противоречий смущало Ин Линъюня, и Иньюэ даже могла указать на его замешательство и помочь выйти из духовного тупика.

Видя, как человек и демон там «пышут страстью», Чжу Цзю, будучи другом детства, была в растерянности. Чжу Ба, стоявший за кулисами, привык быть разочарованным в своей дочери, словно хотел удаленно управлять ею и быстро заставить её «завладеть» своим любимым парнем на глазах у лисы.

– Ах, нет, нет! – Чжу Ши был в ужасе. – Нет… Дедушка, подожди минутку!

Увидев, что его снова перебили, господин Чжу не рассердился, просто смутился:

– А? В чём дело?

– Давайте сначала подведём итог... – Чжу Ши собрал мысли, а потом с очень странным выражением лица сказал: – В глазах отца эта женщина-демон, с которой у него были непростые отношения, была не только его матерью, но и любовницей, подругой, заклятым врагом, наставником, и даже объектом частых физических связей. Иногда она помогала ему в беде, а иногда обманывала, играя и лёжа, но в целом она всё равно любила его всё это время

– Хм... – Услышав это, господин Чжу задумался, потом кивнул. – Примерно так.

Чжу Ши схватился за голову и воскликнул:

– Разве она не непобедима? Как моя мать, просто подруга детства, может соревноваться с таким персонажем из аниме?

– Как ты смеешь так говорить о своей матери?! И что за чушь ты несёшь? – пришёл в ярость господин Чжу. – Эта ведьма нарушила человеческую мораль и напала на ребёнка, которого вырастила. Она совершила множество злых дел, съела бесчисленное количество людей, много раз обманывала и никогда не говорила правды. Кто выберет такую женщину? Так, должно быть, думал и Ин Линъюнь тогда. Было бы ничего, если бы он не знал правды, но, узнав её, как мог он всё ещё испытывать чувства к тому, кто даже не был человеком? По сравнению с ней, моя дочь — его подруга детства. Она посвятила сердце тому, кого любит. Их отношения глубокие и законные. Как она может проиграть? Как она может проиграть?

Чжу Ши возразил:

– Нет, нет, нет, как ни посмотри, мы не можем победить...

– Хм... Вы с матерью одинаковые. Всё время говорите, что не можете победить, с глазу на глаз. Это отвратительно. Позже я применил к ней кнут и пряник, убеждая её, чтобы она наконец набралась смелости и призналась... – Господин Чжу сначала покачал головой, потом глубоко вздохнул. – Увы, но я тоже был неправ, очень неправ... Если бы я знал, что Ин Линъюнь станет таким, я бы не доверил ему свою дочь.

На самом деле, Чжу Ба тогда не полностью поддерживал свою дочь.

С одной стороны, он считал нормальным, что талантливый мужчина привлекает других женщин. Хотя ситуация с Ин Линъюнем была куда сложнее, Чжу Ба полагал, что если зять сам порвет эти связи и по-настоящему остепенится после свадьбы и создания семьи, то он сможет простить его. К тому же, Чжу Ба научился на своих ошибках и хотел максимально поддержать свободу выбора дочери.

С другой стороны, видя, как глубоко его будущий зять Ин Линъюнь увяз в связи с лисой-демоном, Чжу Ба всерьез подумывал отказаться от него.

Однако в итоге Ин Линъюнь сделал непростой выбор и расстался с Инь Юэ.

Причина проста: каким бы дружелюбным ни казалась Инь Юэ при Ин Линъюне, она оставалась злым монстром.

Чтобы залечить раны, полученные когда-то в засаде от трех великих охотников на демонов, Инь Юэ тайно замышляла масштабную резню. Она хотела собрать множество человеческих душ, чтобы восстановить свою прежнюю силу. Ин Линъюнь, полный праведности, разумеется, не мог согласиться с таким планом. Он встал по одну сторону с Чжу Цзю против Инь Юэ и поклялся вместе остановить ужасные намерения своей приемной матери.

Поскольку это касалось основ ее существования в мире, даже Ин Линъюню Инь Юэ не собиралась проявлять милосердие. Им предстояла битва не на жизнь, а на смерть.

Это была история, полная взлетов и падений. Ин Линъюнь, будучи смертным, ступил в мир паранормального. Используя свой ум и волшебный артефакт «Луна на воде», подаренный ему когда-то Инь Юэ, который позволял копировать чужие сверхъестественные способности, он лавировал между бесчисленными охотниками на демонов и странными тварями. Его единственным спутником в этом был Чжу Цзю. Один неверный шаг – и смерть. Его врагом был великий демон, обладающий силой в одиночку разрушить целую государственную систему.

Это уже напоминало не битву героя с дьяволом, а скорее попытку муравья одолеть человека. Никто и представить не мог, что ему это удастся.

И вот, в конце этого невероятного приключения, он действительно совершил невозможное — поразил великого демона Серебряную Луну, проявив неслыханную смелость и мудрость.

После победы, словно герой, вернувшийся к мирной жизни после свержения зла, он покинул этот странный мир и продолжил свой путь в обычной жизни, занимаясь политикой. Ведь не было у него таланта становиться охотником на демонов. Несмотря на заслуги в уничтожении Серебряной Луны, ему не место было в мире странностей. Чжу Ба, наконец, перестал противиться браку дочери с ним и принял его в свою семью как зятя.

Через некоторое время на свет появилась Чжу Ши, которую тогда звали "Чжу Цзюсин". Казалось, всё налаживается.

Будь это сказка, она могла бы закончиться словами: «И жили они долго и счастливо». Но жизнь продолжается.

Когда Чжу Цзюсин исполнилось четыре года, семья Чжу благодаря случайно найденным зацепкам узнала о внебрачном ребёнке Ин Линъюня. Этим ребёнком, которого звали "Чанъань", оказался сын, случайно появившийся на свет у него и Инь Юэ в прошлом.

Обнаружив существование Чанъаня, Чжу Ба пришёл в ярость. Но что он мог сделать? Требовать от Ин Линъюня извинений и раскаяния за неверность? Но ведь он рисковал жизнью, убивая ту, с кем изменил. Как после этого требовать от него извинений?

Сама Чжу Цзю простила Ин Линъюня и даже великодушно позволила Чанъаню жить в доме семьи Чжу.

Но история на этом не закончилась. Непонятно, из-за того ли, что он стал больше ценить утраченное, или убийство близкого человека повлияло на его рассудок, Ин Линъюнь начал искать способ оживить Инь Юэ.

http://tl.rulate.ru/book/135486/6515488

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода