Глава 56. Самые черные часы для каждого
- Шиджо Ай-сенсей! Можете сказать что-нибудь голосом Яфэй-тян? Можете даже поругать меня.
- Привет, конечно, без проблем~
В комнате для автографов, рядом с главным залом, висел огромный плакат с множеством нарисованных аниме-персонажей. С первого взгляда бросались в глаза в основном лоли или персонажи, похожие на лоли. В центре, среди них, была фотография гостьи в высоком разрешении и информация о ней: Шиджо Ай – известная сэйю в индустрии Страны Сакуры. Представительные работы: «Баймон», «Сопротивление Красного Дракона».
В центре плаката была милая женщина с каштановым каре и красной заколкой в волосах. Это была сама знаменитая сэйю, Шиджо Ай.
Яхашики из команды нервно смотрел на приближающуюся очередь и молча доставал из сумки вещи, приготовленные для автографа Шиджо Ай. Он не помнил, когда стал фанатом Си Цяо Ай. Он просто помнил, как впервые влюбился в главную героиню игры Утакая «Встреча с Лолитой после работы в 8:30» Мин Инь-тян, и был потрясен почти идеальным голосовым исполнением в игре. После некоторых расспросов он выяснил, что это была единственная работа Си Цяо Ай, озвученная ею, когда она только начинала свою карьеру и едва сводила концы с концами, и она использовала другое сценическое имя для озвучивания. Именно после той работы Яхаши начал обращать внимание на Си Цяо Ай и стал смотреть ее различные интервью и офлайн-влоги. К настоящему времени они стали преданными фанатами друг друга.
Си Цяо Ай родом из Страны Сакуры и редко проводит автограф-сессии за границей. Это был ее первый приезд в Линьмэнь, и, возможно, единственный шанс Яхаши увидеть Си Цяо Ай лично. Он глубоко вздохнул, и хотя его сердце колотилось из-за чрезвычайно высокой концентрации отаку-социофобии, он все же попытался скорректировать выражение лица.
- Подождите, а где новая работа господина Цзяо Таня, которую я купил?!
– А? Ты только что положил его в рюкзак?
– Правда? Я его прямо перед тобой положил, как он мог исчезнуть ни с того ни с сего?!
Рядом с ним внезапно раздался удивленный шум. Яхашиги бросил туда взгляд и увидел двух парней, с недоумением роющихся в своих рюкзаках.
Что-то потеряли?
Так подумал Яхашиги.
– Молодой человек, ваша очередь!
Только когда работник впереди окликнул Яхашиги, тот очнулся.
Взглянув вперед, он увидел, что место впереди опустело – все, кто был до него, уже получили автографы.
Неподалеку, за столом для автографов, Учительница Шидзё Ай, держа маркер, с улыбкой смотрела на Яхашиги и поманила его пальцем.
«Тук. Тук. Тук».
Яхашиги сглотнул, его сердце билось как барабан.
Ноги словно отказывались слушаться. Это была его старая проблема с социальной фобией.
Когда он только стал напарником Янь Хуаня, тот убедил его, и Яхашиги решился выступить с речью.
В итоге, как только он вышел перед классом из менее чем тридцати человек, он начал чувствовать тревогу и нервозность, а его мозг словно отключился от недостатка кислорода.
Прямо как сейчас.
Он с трудом подошел к стойке для автографов и сел, в то время как люди позади были отделены желтой линией в нескольких метрах.
Это сделано для того, чтобы у каждому во время автограф-сессии было ощущение личного пространства, что очень удобно для фанатов, страдающих социальной тревожностью.
– Привет~
– Здравствуйте, госпожа Шидзё.
Шидзё Ай перед ним ярко и добро улыбалась, а ее голос был особенно приятным. В нем чувствовался отголосок какого-то прошлого персонажа, но Яхашиги не мог точно понять, какого именно.
Голос был звонким, как у маленькой девочки, но при этом четким, без излишней детскости.
Услышав лишь первую фразу, Яхашиги еще больше занервничал.
Но Шидзё Ай сама взяла инициативу в свои руки.
– Вы учитесь в Линьмэне?
- Да-да, Шидзё-сэнсэй!
Шидзё Ай потрясла маркером в руке, закрыла рот и рассмеялась:
- Не нужно так нервничать, вы заплатили, чтобы увидеть меня, расслабьтесь~
- Хорошо.
- Итак, какая из моих ролей вам нравится больше всего? Хотите, я что-нибудь скажу вам ее голосом? И, нужно ли мне где-нибудь расписаться? Сделать фото с вами тоже можно~
Говоря об этом, чересчур нервное сердцебиение Яхасики, казалось, немного успокоилось.
Ангельский образ лолиты внезапно появился перед его глазами и ласково обратился к нему: "Домовладелец, будь смелее~"
Это героиня Мин Инь из произведения "Встреча с лолитой после работы в 8:30", озвученная Шидзё Ай.
Почувствовав поддержку своего любимого персонажа, Яхасики глубоко вздохнул и быстро протянул Шидзё Ай предмет, который держал в руке.
Затем он низко опустил голову, призвал Ци в своем даньтяне и, собрав все силы, выпалил слова, накопившиеся в его сердце:
- Мне очень нравится Наруто-чан, персонаж, которого вы озвучивали! Она мой любимый персонаж со средней школы! Именно с тех пор я начал обращать внимание на Шидзё-сэнсэй!
Шидзё Ай посмотрела на плакат, переданный ей Яхасики. Поскольку действие игры разворачивалось во внутреннем мире, даже обложка содержала довольно смущающий контент.
Ее губы слегка приоткрылись, улыбка на лице застыла, но вскоре вновь стала сияющей.
- В то время я был совсем никчемным. Если бы не поддержка Мин Инь-чан, я бы никогда не достиг того, что имею сегодня.
Яхасики опустил голову, потому что знал: если он посмотрит на собеседницу, то, возможно, не сможет произнести ни слова из того, что думал:
- Будь то учеба или участие в выборах студенческого совета вместе с другим выдающимся человеком, я очень благодарен Шидзё-сан и огромное вам спасибо за то, что ваша озвученная Наруто-чан проводила со мной каждую ночь!!
[Наконец-то высказался!!]
Шидзё Ай подняла взгляд на Яхасики, затем снова посмотрела вниз на героиню-лолиту на плакате, находящуюся в стыдливой позе.
Она тут же изобразила безупречную деловую улыбку и показала фломастер.
– Так, мне нужно тут подписать, верно?
– Именно так.
Сидзё Ай улыбнулась и склонила голову, чтобы поставить подпись, а Яхасики, нервно подняв глаза, смотрел на улыбающуюся девушку. Проглотив, он осторожно спросил:
– А кстати, мисс Сидзё, вы можете меня отругать голосом Наруто? Мне очень нравится его цундэрэ-голос, пожалуйста!
Сидзё Ай уже подписала документ. Услышав просьбу Яхасики, она на мгновение замерла, а затем с улыбкой подняла глаза. На лбу, скрытом чёлкой, едва проступили вены. Но даже это не уменьшило её чрезвычайно профессиональной улыбки. Наоборот, она стала ещё ярче.
– Хорошо~
– Это здорово, спасибо, Сидзё!
– Ты ведь бесполезный отаку, не так ли? Обычно ты робкий и трусливый, даже разговаривать с другими тебе трудно, поэтому каждый день ты можешь только с помощью этой пошлой и отвратительной игры выплёскивать свои бессмысленные желания.
[Кадр ноль!]
Яхасики смотрел перед собой на Сидзё Ай, у которой даже немного изменился голос. Её алые губы чуть приоткрылись, извергая яд подобно змее, отчего Яхасики застыл на месте, словно поражённый молнией.
– Подождите, мисс Сидзё.
Но голос Сидзё Ай был лёгким и быстрым, словно она полностью погрузилась в деловое состояние и ничуть не была взволнована словами Яхасики.
– Я ничего не умею, поэтому создал это скучное и отвратительное виртуальное прибежище. Цепляясь за него, я фантазировал. Я фантазировал о девушке, которая может удовлетворить все твои предпочтения и которая любит тебя безоговорочно. Какая шутка! Ах, я чуть не забыл, девушка, которая тебе нравится, даже не обычная девушка, а лоли, верно? Какой извращенец.
Яхасики открыл рот, его разум опустел от шока, вызванного словами Сидзё Ай, и он был совершенно растерян. Произнеся эти две фразы, лицо Сидзё Ай снова озарилось улыбкой.
Затем она сложила подписанный плакат так, чтобы подпись оказалась внутри, и протянула его Яхасики, который, казалось, оцепенел.
– Ну что, доволен?
– Э?
Лицо Яхасики постепенно посерело, словно он перестал воспринимать происходящее вокруг. Как automaton, он лишь взял плакат, который ему протянули.
Сидзё Ай же вернулась к своему обыкновенному милому и нежному виду и помахала остальным за спиной Яхасики.
– Следующий, пожалуйста, проходите~
– Все приветствуем известную танцовщицу, Кристину!!
На главной площадке уже собралось довольно много людей за красной линией, а передние ряды стульев были заполнены гостями с вип-билетами.
На сцену с улыбкой вышла светловолосая девушка в костюме эльфийки.
Замигали огни, заиграла музыка, и взгляды многих в зале обратились к сцене.
Конечно, среди них были и несколько членов студенческого совета, вернувшихся с выставки фанатов.
– Ух ты, как я мило получилась~
Ю Аньлина держала в руках нарисованный для них Миякэ Хуху мультяшный портрет и не могла расстаться с изображением себя, такой миленькой, стоящей между красивым парнем и красавицей девушкой.
Кажется, Миякэ Хуху и вправду очень талантлив. Даже в простом наброске он смог точно передать особенности каждого.
Сакурамия Хитоми, стоявшая рядом, услышала ее хихиканье и невольно взглянула на свой портрет, который ей тоже нарисовали.
Этот рисунок был сделан по их совместной фотографии с Янь Хуанем.
Но в отличие от фотографии, Миякэ Хуху изобразил их очень близко.
На рисунке Хитоми Сакурамия держит Янь Хуаня за руку и смотрит в камеру, но Янь Хуань смотрит не в камеру, а на Хитоми Сакурамия рядом с ним.
Они выглядят как влюбленная пара.
Вот же... хорошо. Сакурамия Хитоми украдкой вздохнула, а затем аккуратно спрятала рисунок в сумку.
Но... кажется, президента слишком долго нет?
Сакурамия Хитоми бросила взгляд на танцора, что отплясывал отаку-танец вдалеке на сцене. Потом посмотрела на Плейн, от которого не было вестей, и нахмурилась.
– Сакурамия, председатель и Яцухаси еще не вернулись? – услышав вопрос Ю Анлины рядом, Сакурамия Хитоми запоздало осознала.
Да, и Яцухаси еще не вернулся. Я так много думала о председателе, что совсем забыла о нем.
– Я спрошу в группе, – Сакурамия Хитоми слегка улыбнулась, взяла телефон и написала Янь Хуану и Яцухаси в групповом чате:
[Вы еще не вернулись?]
[Председатель, Яцухаси, мы у колонны на внешней стороне, недалеко от туалета.]
Яцухаси долго не отвечал. Обычно в это время Яцухаси отвечает первым. Странно. Председатель тоже не отвечает? Они разве не вместе?
Сакурамия Хитоми волновалась все больше. Она уже готова была повернуться с зонтиком и сказать Ю Анлине и остальным: «Сходите поищите их сами». Но когда она обернулась, то увидела толпу людей позади.
Примерно в это время на главной площадке начинаются выступления, и по мере развития шоу появляется много важных гостей.
Поэтому все вовремя пришли смотреть шоу. Прийти было легко, а вот уйти – трудно.
– Эм, пожалуйста, пропустите.
Сакурамия Хитоми открыла рот и собиралась сказать это окружающим, но Ю Анлина позади нее снова крепко обняла ее и Эшли.
– Уа! Сакурамия! Здесь так много людей! Давай стоять вместе, я ни за что не потеряюсь!!
Прощай, Ю Анлина. В будущем студсоюзе тебя больше не будет.
Выражение лица Сакурамии Хитоми потемнело, но чем больше людей собиралось вдалеке, тем больше она понимала, что вот так пойти искать кого-то нереально.
Председатель! Что же вы там делаете?
–Ты не пойдешь повидаться с Бай И? – спросила Юаньли На, обнимая Сакурамия Хитоми. – Она же сейчас выходит на сцену, почему ты до сих пор не вернулась?!
Сакурамия Хитоми повернула голову к сцене. Танцовщица уже закончила выступление, немного пообщалась с ведущим и ушла за кулисы.
Ведущий посмотрел на карточку в руке и улыбнулся:
– Ох, следующий гость очень важен. В шоу «Молодость» ее назвали самым юным идолом. Ее часто можно увидеть на страницах модных журналов Линьмэня. Какие сюрпризы приготовила для нас эта юная любительница поп-культуры?
Сказав это, ведущий отложил карточку, посмотрел на толпу внизу и с улыбкой произнес:
– А теперь встречайте самого популярного идола нового поколения Линьмэня!! Госпожу Бай И!!
Сакурамия Хитоми, находившаяся в объятиях Юаньли На, вздрогнула и даже перестала сопротивляться. Она быстро посмотрела на сцену, туда, где сфокусировались прожекторы.
***
Немного раньше, за кулисами.
Несколько визажистов закончили поправлять макияж Бай И и, отложив часть косметики, с удовольствием смотрели на потрясающую девушку перед ними.
– Готово, мы закончили.
– Хорошо, спасибо, – сказала Бай И. Ее бледное лицо было скрыто под плотным макияжем, а румяна придавали ему вид боли, которой она наслаждалась в одиночестве.
Глаза ее были затуманены, а ноги под юбкой начали неконтролируемо трястись.
[Жужжание]
Шум в ушах пронзал, как стальные иглы, проникая глубоко в мозг.
[Ди-ди...ди-и]
В шумном закулисье, где сновали сотрудники, шум в ушах заглушал разум, а равномерный звук часов казался спасением.
Голова ее клонилась вниз, словно она хотела свернуться калачиком и спрятаться внутри себя.
– Ты сможешь. Бай И, ты сможешь.
Глаза ее дрожали, но она продолжала вспоминать выражение лица Янь Хуаня, когда он ничего не сказал о ее песне только что.
– Плохо слышно? Совсем ужасно, да?
Менеджер Цзи Линь, должно быть, очень расстроился, но виду не подал, просто ловко сменил тему.
За эти несколько дней травма в душе Бай И, накачанная страхом и обидой после побега и возвращения домой, ничуть не затянулась. Мать осталась прежней: всё так же унижала, отвергала, спорила. А вся её злость, казалось, выплескивалась теперь на Бай И.
И репетиции, и просто следование привычному распорядку – всё это Бай И делала, подпитываемая тем восхищением, что выразил ей Янь Хуань в тот вечер. Она просто не хотела разочаровать своего единственного поклонника. Поэтому, даже задыхаясь в удушающей атмосфере дома, изо всех сил сочинила новую песню и отдала её Янь Хуаню.
Она так ждала, так хотела вновь услышать его слова поддержки! Думала, что, если услышит его признание, то сможет продержаться. Даже если мать её не принимает, даже если она занимается совсем не тем, чем хочет. Этого признания должно было хватить, ведь так?
Но сейчас… сил больше нет.
[Диди… дип]
[Диди… дип]
Бай И задыхалась, уставившись в пол, пока к ней не подошел Цзи Линь и, смущенный, спросил:
– Ии, ты убрала телефон и всё остальное? Пора готовиться к выходу.
– Хорошо, – Бай И быстро пришла в себя и с трудом поднялась.
Только почувствовав тяжесть платья, она осознала, что так и не убрала телефон и наушники. Но Цзи Линь уже ушел, а его место занял сотрудник площадки.
– Бай И, готовьтесь к выходу. Предыдущий номер заканчивается через пять минут. Вставайте за кулисами и выходите, как только услышите голос ведущего.
– Хорошо, – Бай И шагнула вперед, отодвинула плотную занавесь и вошла в темный коридор, ведущий к сцене.
Спереди доносились звуки песен и танцев с эстрады, а говор зрителей, подобно приливу, грозил поглотить Бай И в узком коридоре.
Она подошла к лестнице и стала ждать, пока ведущий пригласит ее.
- Динь-динь!
Но в этот момент в кармане зазвонил телефон!
– Забыла поставить на беззвучный режим! – Бай И поспешно достала телефон, пытаясь перевести его в беззвучный режим.
Раз уж принесла, придется спрятать под юбку.
Однако, бросив взгляд на экран, она обнаружила сообщение от Янь Хуаня.
- Бай И, у тебя есть Bluetooth-наушники? Если нет, на столе впереди есть мои. Могу одолжить.
Бай И слегка опешила и подняла взгляд на стол рядом с лестницей. Там действительно лежала коробка с Bluetooth-наушниками.
Под помостом, хвост призрачной черной кошки бесшумно скользнул в темноту, постепенно растворяясь в ней. Бай И недоверчиво смотрела, затем перевела взгляд на телефон и начала печатать.
- У меня есть наушники. Но зачем они мне? Я ведь скоро выхожу на сцену.
- Ты показалась немного нервной. Надень Bluetooth-наушники, чтобы приглушить шум снизу. Возможно, это поможет снять напряжение.
– Я выступала столько раз, не нервничаю из-за такого, – подумала она. Но, глядя на наушники перед собой, она коснулась быстро бьющегося сердца и не удержалась от того, чтобы поджать губы.
Она снова посмотрела на телефон и напечатала:
- Как ты принес сюда наушники? Это за кулисами, сюда никому нельзя.
- Не беспокойся об этом сейчас. В любом случае, пожалуйста, надень наушники, подключенные к телефону. Это поможет снять напряжение.
Далее следовала иконка кошки, машущей лапами и кричащей: "Давай!"
Бай И поджала губы, посмотрела на иконку и напечатала ответ.
Но в итоге не отправила ничего.
Она беспомощно улыбнулась и подняла наушники Янь Хуаня.
Взглянув, она увидела, что это обычные Bluetooth-наушники стоимостью меньше ста юаней.
Действительно, если нужно шумоподавление и снятие напряжения, лучше использовать свои, верно?
Но... спасибо за доброту, президент Янь.
Бай И прижала руку к груди и вставила свой очень маленький и незаметный Bluetooth-наушник в левое ухо.
- Bluetooth подключен...
В одно мгновение шум вокруг словно уменьшился вдвое.
Бай И прикрыла грудь и наконец облегченно вздохнула.
Однако, было бы лучше, если бы она могла надеть еще одни. Или, если бы окружающая обстановка оставалась такой тихой навсегда.
Конечно, это была всего лишь фантазия. Бай И беспомощно улыбнулась и хотела сказать "спасибо" Янь Хуаню.
Но со сцены уже послышался голос ведущего.
- А теперь, встречайте самого популярного идола нового поколения Линьмэня!
- Госпожа Бай И!!
Занавес позади распахнулся, и послышался голос сотрудника,
- Госпожа Бай И, можете выходить на сцену!
- Хорошо.
Услышав это, Бай И быстро сунула телефон в карман.
Затем, поправившись, она поднялась по ступеням.
[ОМ!]
Ослепительный свет прожектора мгновенно сосредоточился на ней. Бай И потребовалось мгновение, чтобы привыкнуть к свету, когда она вышла из темноты.
Затем, снова открыв глаза, она увидела перед собой плотную толпу зрителей.
Улыбающийся ведущий рядом с ней посмотрел на нее и слегка отодвинулся, чтобы не загораживать обзор зрителям внизу.
- Ха-ха.
Бесчисленные люди в зале мгновенно посмотрели на нее, особенно те, кто сидел в первом ряду, поближе.
Цзян Сюн, одетый в костюм, только что сел и, глядя на Бай И на сцене, улыбался и махал рукой.
Рядом сидела её мать с напудренным лицом.
Цзоцзян Цинь.
Ее оценивающий взгляд упал на Бай И, и после безжалостного осмотра сверху донизу, она слегка нахмурилась.
Затем, она слегка цокнула языком.
Наблюдая за тем, что делала её мать, сердце Бай И, которое только что успокоилось благодаря Ян Хуан, снова начало биться быстрее. Каждый удар отзывался мучительной болью в груди.
«Почему? Почему она всегда смотрит на меня с таким разочарованием? Я ведь всё делала так, как ты говорила. Но даже из-за мелочи, которая пошла не по-твоему, ты должна так на меня смотреть. Это было неловко перед Ян Хуан. Даже сейчас ты всё ещё недовольна. Из-за одежды? Из-за того, что я не послушалась и не сменила костюм, у тебя такое выражение лица? Но… разве я не твоя дочь? Почему ты продолжаешь так ко мне относиться? Почему?»
Чувствуя взгляд матери, Бай И просто растерялась.
Она с трудом отвела взгляд от нахмуренного лица матери и посмотрела на других зрителей. Но в следующее мгновение взгляд упал на толпящиеся по всему залу «Цзо Цзянцинь» — у всех было одно и то же выражение лица.
Зрачки Бай И слегка сузились, и она посмотрела в зал. Вдруг в голове раздался пронзительный свистящий звук, словно что-то взорвалось.
[Ом!]
Мама в костюме, мама в костюме для косплея, мама в юбке. Все они хмурились и смотрели на меня такими глазами, словно отрицая моё существование, будто хотели втоптать в землю.
«Что…»
Бай И застыла на месте с пустым взглядом, не смея пошевелиться.
– Здравствуйте, мисс Бай И, добро пожаловать на нашу ежегодную игровую выставку Линьмэнь.
Рядом раздался голос ведущей, и она протянула микрофон, явно обращаясь к Бай И.
Глаза Бай И слегка дрогнули, и она посмотрела на ведущую.
Перед ней была Цзо Цзянцинь, которая хмурилась и держала кинжал у горла.
– Мама…
Её маленькое личико побледнело, и девушка пробормотала.
Эта фраза не была уловлена микрофоном, но ведущая её услышала. Она была очень опытной и знала, что микрофон всё ещё включён, поэтому ничего не сказала, лишь с недоумением посмотрела на Бай И.
Чем больше Бай И пугалась отрицания и пристального взгляда матери, тем ошеломленнее становилось выражение ее лица.
И чем ошеломленнее она выглядела, тем больше зрители и ведущий замечали неладное. А чем больше ошибок она совершала, тем безобразнее становилось лицо настоящей Цзо Цзянцинь, сидящей внизу.
Так дрожь в глазах Бай И всё нарастала, а улыбка «матери» перед ней становилась всё более злобной. Она походила на бездонную чёрную дыру, готовую поглотить девушку.
«Нет. Нельзя. Не должна. Не надо так. Кто-нибудь, спасите меня. Кто угодно».
– Диди... дип…
– Диди... дип…
В этот момент, будто откликнувшись на зов, призрачные карманные часы на груди Бай И вдруг завертелись без контроля. По часовой стрелке.
– Ка-ка-ка!
С каждым оборотом стрелки всё вокруг стало прерывистым, как на зажёванной кассете, и движение «Цзо Цзянцинь», приближающейся с кинжалом, сильно замедлилось.
– Правильно. Так и надо. Перестаньте приближаться, перестаньте отрицать меня. Прошу, мама… молю вас…
– Динь-динь-динь!!
Как раз когда мысли Бай И запутались, в её левом ухе внезапно раздался звон, похожий на величественный колокол. Она вздрогнула, потом осознала, что всё ещё в наушниках.
Немного придя в себя, Бай И смогла расслышать голос из гарнитуры.
– Входящий вызов. Для ответа коснитесь гарнитуры. Звонящий: Янь Хуань. Вы хотите ответить?
Конец главы.
http://tl.rulate.ru/book/135331/6436918
Готово:
