Лу Сянь опешил: "Ты разве не ушёл? Ты вернулся?"
Ян То вышел из лифта, ответив: "Куда ты идешь?"
Больше людей означало больше веселья, поэтому Лу Сянь пригласил его: "Сделать массаж. Давай, присоединяйся к нам — А-Пэн платит".
Двери лифта снова закрылись, но поскольку на этом этаже больше никого не было, он остался стоять. А-Пэн нажал кнопку, чтобы открыть его, смеясь: "Когда здесь большой босс, как я могу быть тем, кто платит? Я не достоин".
Все вместе рассмеялись.
Ян То с холодным лицом схватил Лу Сяня за руку и сказал А-Пэну: "Иди без него. Мне нужно свести с ним счеты".
Прежде чем Лу Сянь успел понять, что происходит, его уже тащили назад к двери, а он спотыкался и бормотал: "Эй, эй, что происходит…"
А-Пэн и остальные обменялись недоуменными взглядами, наблюдая, как эти двое дошли до двери, вошли в комнату и захлопнули ее.
Кто-то нажал кнопку, и двери лифта снова открылись. Все загрузились.
Когда двери закрылись, А Си пробормотал: "Он купил нам завтрак сегодня утром, думал, что с этим большим боссом легко поладить. Кто бы мог подумать, что он может выглядеть таким пугающим, когда его лицо темнеет".
А-Пэн прочистил горло: "Вот что такое лидерство — быть доступным, когда это необходимо, и демонстрировать авторитет, когда это необходимо, — вот что такое мудрость лидера".
Лу Сянь вошел в комнату, совершенно сбитый с толку.
В комнате было тихо. Ян То спросил: "Где Тянь Сян?"
Лу Сянь указал на комнату напротив: "Это была не смертельная травма. Когда его состояние стабилизировалось, мы переместили его через зал".
"То есть в этой комнате сейчас никого нет?"
"Есть люди — разве мы с тобой не люди?"
Ян То присел, поставив чемодан на землю как можно бережнее, затем быстро отстегнул и открыл его: "Спаси ее".
"Спасти кого?" — замерло на его губах.
Он увидел молодую женщину, скорчившуюся в чемодане, ее длинные волосы были растрепаны, лицо было белым как бумага, все в крови, невозможно было понять, жива она или мертва, ее левая рука была согнута под неестественным углом.
Ян То потянулся, чтобы поднять ее, не поднимая глаз: "Я знаю, что нам не следует ее перемещать, если это возможно, но у нас нет такой роскоши... Я оказал базовую первую помощь, чтобы остановить кровотечение, но моя техника была не очень хорошей, вероятно, недостаточной. Скорее..."
Заметив, что Лу Сянь застыл, он поднял глаза и закричал: "Ты что, тупой? Спаси ее!"
Лу Сянь вздрогнул, наконец, выйдя из оцепенения.
Когда Лу Сянь работал в больнице, в операционной действовало множество правил: полная стерилизация, ограниченное количество персонала, в операционной не разрешалось находиться в одежде пациентов и мытье полов дезинфицирующим средством с хлором не реже двух раз в день…
Но когда мы работали в импровизированной обстановке, многие правила сглаживались. Группе Сюн Хея было все равно на такие вещи — некоторые даже хотели остаться и снимать видео — поэтому со временем он стал менее строгим.
Лу Сянь надел стерильную одежду, шапочку и маску, затем попытался выгнать Ян То: "Уходи! Для операции нужна стерильная среда. Уходи! Сначала мне нужно ее обезболить".
В этом случае, какой смысл быть стерильным? Разве одежда Не Цзюло не была покрыта бактериями?
Ян То внутренне кипел, но держал это при себе: в операционной слово врача было законом. Даже если бы Лу Сянь сказал ему ползти, ему пришлось бы ползти.
Ян То быстро направился к двери, собираясь закрыть ее, когда Лу Сянь крикнул: "Ян То!"
Что-то в его голосе было не так. Ян То замер, обернувшись, чтобы посмотреть.
Лу Сянь наклонился, чтобы надавить, но теперь выпрямился, все еще не сводя глаз с Не Цзюло: "Она не дышит".
Ее грудь не двигалась.
У Ян То загудел разум. Он выругался: "Чушь, она просто…"
На полпути он забыл, как давно было "только что". Он быстро подошел к столу, держа руку над ртом и носом Не Цзюло: в спешке он не мог сказать, дышит ли она, только то, что ее губы были все еще теплыми, а не холодными.
Тепло было вполне приемлемо.
Он посмотрел на Лу Сяня: "Сделай ей внутрисердечную инъекцию! Эпин… фрин или… пин, а как насчет дефибрилляции? Разве у нас не было дефибриллятора?"
Странно, но все это он уже подхватил в непринужденном разговоре с Лу Сянем. Обычно он никогда бы их не вспомнил, но сейчас его разум был кристально ясен, даже медицинские термины он произносил совершенно правильно.
Лу Сянь пробормотал: "Дефибриллятор… у нее множественные внешние повреждения, кровотечение еще продолжается, риск утечки тока. Внутрисердечная инъекция опасна, сейчас применяется редко, эффекты не…"
Ян То перебил его: "Опаснее смерти?"
Он всегда считал Лу Сяня профессиональным и решительным, но сегодня он выглядел все более бесполезным. Ян То бушевал: "Ты доктор или я? Мне нужно научить тебя этим экстренным процедурам? А ты…"
Взглянув на обтягивающий наряд Не Цзюло, он еще больше разозлился: "Почему ты не срезал эту тесную одежду? При таком сдавливании груди она бы задохнулась, даже если бы дышала!"
У Лу Сяня не было выбора, кроме как повернуться и подготовить инъекцию и оборудование.
Ян То схватил хирургические ножницы, поднял ее воротник и начал резать. На полпути, нетерпеливый из-за скорости, он схватил обе стороны и с силой рванул, разрывая ее.
Ее живот был залит кровью, почти сросшейся с одеждой, на нем было по меньшей мере два пулевых ранения — две почти черные дыры.
Когда одежда была разрезана, под ней все еще был бюстгальтер. Увидев этот бюстгальтер с высокой степенью поддержки, Ян То стиснул зубы и снова поднял ножницы, не задумываясь: она даже не дышит, и все еще носит эту высокоинтенсивную, сильную поддерживающую штуку!
Это не вина Не Цзюло — она переоделась в такси, чтобы было легче драться.
Когда он резал, Ян То внезапно понял, что это неуместно. Увидев, как разъединяются чашечные соединения, он инстинктивно потянулся, чтобы накрыть ее, но, сделав это, почувствовал, как мягкая полнота погрузилась в его ладонь.
Его разум опустел, он был подавлен, не зная, убрать ли руку или оставить ее там, видя хаос в операционной и себя самого в хаосе.
Тем временем Лу Сянь вернулся с готовыми приготовлениями. В этот момент жизни или смерти не было времени на другие заботы. Ян То поспешно собрал разрезанную одежду, чтобы прикрыть ее.
Но Лу Сяню было плевать на такие вещи — он был врачом, а на операционном столе были только пациенты, только тела, независимо от пола, возраста, размера или внешности.
Он все еще не решался использовать электрошок, предварительно продезинфицировав кожу вокруг сердца.
Ян То отвернулся, мельком увидев, как Лу Сянь делает укол.
Время вдруг стало невыносимо долгим. Ян То не знал, проснется ли она после инъекции, или сколько времени это займет: если она сможет проснуться, то быстро; если нет, то она уже никогда не проснется.
Он уставился в пустой угол операционной, чувствуя, что Лу Сянь снова начал делать непрямой массаж сердца. Один, два.
Затем в какой-то момент он услышал, как из горла Не Цзюло вырвалось "ха".
Лу Сянь глубоко вздохнул, дважды отступив назад. Поскольку не было медсестры, которая могла бы вытереть его пот, он мог только запрокинуть голову назад, пытаясь дать поту стечь назад, чтобы он впитался в его волосы и хирургическую шапочку.
Ян То резко обернулся, и его взгляд тут же упал на правую руку Не Цзюло, лежащую на краю операционного стола. Ее правая рука была невредима, цела, а кончики пальцев неконтролируемо дергались, словно отчаянно пытаясь что-то схватить.
Ян То наклонился, взял ее руку в свою ладонь и крепко сжал: "Мисс Не?"
Ее рука наконец замерла, почти безжизненно лежа на его ладони, кончики пальцев были ледяными, вены на ее бледной руке выглядели тонкими. Ян То сжал ее крепче, желая, чтобы, если жизненная сила может передаваться посредством такого контакта, он охотно поделился частью своей.
Лу Сянь, уже придя в себя, прогнал его: "Убирайся! Я только начал, я сказал, что для операции нужна стерильная среда! Ты хочешь, чтобы она умерла?"
В больнице членам семьи никогда не разрешалось присутствовать на операции, несмотря на все обещания: дополнительная оплата, ношение стерильной одежды с масками и перчатками, молчаливое сидение в углу — ничего из этого не разрешалось.
Лу Сянь тогда подумал, что это не нужно: почему бы не пускать людей, если они готовы платить? Это был бы еще один источник дохода для больницы, и при надлежащей защите они ничем не отличались бы от стоячего оборудования.
Теперь он понял, почему нет, — боже мой, этот крик чуть не сбил его с толку.
Выйдя из операционной, Ян То первым делом обыскал комнату Лу Сяня, окунул его телефон в воду, положил в карман ключ от двери, висевший в прихожей, и, наконец, схватил пиво из холодильника, прежде чем сесть за обеденный стол и ждать.
С этого ракурса он мог видеть закрытую дверь операционной — просто дверь, без индикатора. Простого индикатора "Операция в процессе" было бы недостаточно; должна быть полоса прогресса, показывающая процент выполнения. По крайней мере, тогда ожидание не казалось бы бесконечным.
Ему нужно было решить много неотложных дел.
Игла, которую нужно было ввести в тело Гоу Я, Цзян Байчуань и трое Ди Сяо, направляющиеся на ферму, — кто знает, связано ли это путешествие со "смертным приговором", о котором слышала Линь Лин.
В насосной станции он выполнил только базовую маскировку и зачистку, дождавшись наступления темноты, чтобы как следует закончить работу.
Но он не мог уйти — не зная, будет ли жить Не Цзюло или умрет, он не мог уйти.
Он мог только ждать, его разум был слишком хаотичен, чтобы что-либо делать. Пытаясь проанализировать или спланировать что-то, он не мог сосредоточиться, поэтому он открыл свой телефон и поискал "хирургия", "внутрисердечная инъекция" и "насколько опасен выстрел в живот". Он открывал страницу за страницей, узнавая все слова, но не в состоянии понять их значение, когда они связаны вместе.
Случайно нажав на пост, связанный с хирургией, он увидел ответ, в котором говорилось, что, ожидая членов семьи на операции, они будут многократно читать буддийские сутры, молиться за своих близких и сами обретать покой.
Ян То подумал, что это хорошая идея. Он поискал полный текст Алмазной сутры в сети, нашел бумагу и ручку и начал копировать иероглиф за иероглифом.
Сутра была относительно неясной, некоторые символы он не узнавал, а некоторые фразы не мог правильно разобрать, например, "развивать ум ануттара-самьяк-самбодхи" и "есть ли понятие или нет понятия, или ни понятие, ни нет понятия". Но это вполне его устраивало — его ум и так был запутан, а копирование осмысленного текста могло бы еще больше отвлекать.
Он не знал, как долго он переписывал, когда кто-то постучал. Ян То отложил ручку и пошел открывать дверь, не выражая никаких эмоций.
А-Пэн был снаружи. Увидев выражение лица Ян То, он занервничал, но все же сумел улыбнуться: "Господин... господин Ян, вы хотели свести счеты с Лу Сянем — ничего серьезного, да?"
Ян То сказал: "Ничего особенного, только о его паршивой машине. Я чуть не погиб в ней, надо уладить этот вопрос".
А-Пэн вдруг понял — неудивительно, что он повернул обратно на полпути. Ян То одолжил машину Лу Сяня и "чуть не погиб", что означало, что плохое состояние машины едва не стало причиной аварии.
Он попытался выступить посредником: "К счастью, ничего не произошло. Господин Ян, вам повезло — в каком-то смысле вы даже спасли жизнь Лу Сяню... Мы заказали еду на вынос, хотите присоединиться?"
Ян То: "Нет необходимости, я поем где-нибудь позже".
Отпустив А-Пэна, он снова сел за стол и продолжил переписывать сутру.
В "Алмазной сутре" более пяти тысяч иероглифов. Он начал вторую копию, когда дверь операционной открылась.
Лу Сянь вышел, прислонился к дверному косяку, снял маску, а затем опустил голову, чтобы снять кепку.
Ян То посмотрел на него: "Она умерла?"
Лу Сянь онемел, затем раздраженно ответил после паузы: "Не могу сказать, что она в порядке, нужно наблюдение! По крайней мере, двадцать четыре часа наблюдения".
Ян То подошел к Лу Сяню.
Лу Сянь думал, что хочет поговорить, но Ян То продолжал приближаться, в конце концов схватил его за воротник и прижал к стене.
Это было действительно необъяснимо — Ян То вел себя совершенно ненормально с тех пор, как вернулся. Лу Сянь закатил глаза: "Что теперь, ты собираешься прижать меня к стене?"
Ян То боролся внутренне.
Ситуация была особой; ему нужно было подготовиться к худшему.
Можно ли доверять Лу Сяню? Был ли он Чан Гуем?
Но Не Цзюло еще не миновала опасный период, и им все еще требовалась помощь Лу Сяня.
Ян То улыбнулся, отпустил руку и даже погладил Лу Сяня по воротнику, прежде чем наклониться и прошептать: "Это совершенно конфиденциальное незаконченное дело. Очень важное — никому нельзя рассказывать".
Лу Сянь раздраженно оттолкнул его: "Отстань от меня, я натурал".
Он добавил: "Я понимаю — ее привезли в чемодане, как я мог не понять?"
Понимание было хорошим. Ян То махнул рукой в сторону противоположной комнаты: "Не говори об этом никому, держи это при себе. Отныне никто из той комнаты не входит в эту".
Лу Сянь искоса взглянул на него: "Они сюда вообще редко заходят... Кто она?"
Он почувствовал, что Ян То, похоже, очень обеспокоен этой женщиной.
Ян То молчал, просто глядя на него.
Лу Сяню стало не по себе под его взглядом: "Ладно, ладно, не буду спрашивать, не скажу".
Ян То указал на операционную: "Я переношу бактерии — могу ли я ее увидеть?"
У Лу Сяня было слишком много жалоб, чтобы их высказать. На самом деле, операция Не Цзюло не была похожа на операцию на мозге, где вероятны инфекции или осложнения, и у него здесь не было отделения интенсивной терапии — полная "стерильность" в любом случае была невозможна.
Но он все равно огрызнулся: "Ты что, не можешь быть без бактерий? У нас есть стерильная одежда, маски, шапочки, бахилы — все. Ты не можешь их носить?"
Ян То кивнул и под пристальным взглядом Лу Сяня действительно пошел их надевать.
По сравнению с тем, что было раньше, операционная теперь была чистой. Пропитанные кровью дезинфицирующие салфетки, ватные шарики и даже пальто и обувь Не Цзюло были запечатаны в пластиковые пакеты.
Не Цзюло тихо лежала на столе, ее лицо было бледным, губы приобрели серый оттенок, она была накрыта зеленой хирургической простыней.
К счастью, она дышала — занавеска слегка двигалась в такт движениям ее тела.
Ян То приподнял занавеску, чтобы мельком взглянуть.
Ее живот был плотно обмотан бинтами, слой за слоем, очень надежно. На левой руке был бандаж. Сзади Лу Сянь вдруг что-то вспомнил и просунул голову: "А, точно, насчет ее руки — не накладывай пока гипс, на случай, если будет оскольчатый перелом или плохие линии перелома. Я бы рекомендовал проверить ее в крупной больнице — мое оборудование не такое уж сложное".
Ян То опустил занавеску и вышел.
Лу Сянь переоделся в хирургическую одежду и мыл руки в ванной. Ян То подошел, прислонившись к дверному косяку: "Я иду покупать ей одежду".
Лу Сянь издал уклончивый звук.
"Кроме того, мне нужно извиниться".
Лу Сянь гордо поднял голову: "Это из-за того, что ты так грубо обошелся с врачом?"
Ян То указал на унитаз с опущенной крышкой: "Нет, мне было скучно играть в игры на твоем телефоне, и он соскользнул…"
Лу Сянь пришел в ужас и бросился поднимать крышку: это была правда — его телефон застрял в нижней сливной трубе, залитый водой.
Ян То сказал: "Так что я куплю тебе новый телефон. Не волнуйся, я из тех, кто платит золотом за серебро. Если сегодня уже поздно покупать телефон, то завтра я его куплю. Я пошёл".
Не дожидаясь реакции Лу Сяня, он вышел и, закрыв дверь, вставил ключ и повернул его, заперев Лу Сяня внутри.
http://tl.rulate.ru/book/135299/6445552
