× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Sword Saint and Demon Lord / Мечник и Повелитель Демонов: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семь лет назад она была хрупкой девочкой-лоли, и происхождение от потомков Святого Меча очень помогло.

К восемнадцати годам ей будет дарован титул, и тогда она станет полноправной знатью королевства. Правда, по большей части это будет лишь почетный титул.

Потому что девушка из обедневшего знатного рода не могла обладать реальной властью, если только не совершит великий подвиг или не получит особую милость.

Что же до продолжения рода и возвеличивания семьи Гарсия, то об этом она даже не помышляла.

- Жалкая семья Святого Меча, пусть в моем поколении она спокойно прервется.

Припрятав кристалл, она услышала смутные торопливые шаги сверху.

Взрыв черного плаща был довольно громким и привлек внимание стражей кладбища.

- Нельзя больше здесь оставаться, нужно уходить.

Она не боялась здешних стражей, но быть обнаруженной и объясняться всегда представляло собой проблему.

Быстро покинув склеп, она перед уходом вновь запечатала потайную дверь и присыпала ее слоем пыли, чтобы избежать обнаружения входа.

Затем она перелезла через ветхое ограждение и растворилась в бескрайней ночи.

Глава 5. Проявление темной силы!

На следующий день.

Проснувшись в своей комнате, сереброволосая девушка сладко потянулась.

- Ух ты… давно я так крепко не спала.

Зевнув во весь рот, она босиком спрыгнула на пол.

Внезапно о чем-то вспомнив, она подняла одну руку и пощупала ее.

- Странно, почему я не стала сильнее?

Она недоуменно подумала:

- Поглощение наследственного кристалла добавило 20 единиц силы, так почему же мышцы ничуть не увеличились?

Она подпрыгнула на старом полу, чувствуя, что движения стали намного легче, а сила и ловкость значительно возросли.

Похоже, характеристики действительно повысились, но почему-то это не отразилось физически.

- Чпок!

Выхватив меч из ножен, она провела им слева направо, и картина, висевшая на стене, раскололась надвое!

- Скорость удара стала быстрее… Ой! Эта картина стоила десять серебряных монет.

С болью в сердце подняв поврежденную картину, даже если наследственный кристалл мог принести доход, она, привыкшая к бережливости, немного раскаялась:

- Зачем я, спрашивается, занималась фехтованием в спальне!

Вот видишь, попала впросак?

- Починив, ее, наверное, еще можно использовать.

Убрав испорченную картину, она села в кресло и вздохнула, глядя на пустые стены вокруг.

Имущество семьи Гарсия было растрачено еще несколько поколений назад.

Умерший дешевый отец был хорошим человеком и оставил ей кое-какое наследство.

Сейчас она жила очень скромно, лишь кое-как сводила концы с концами, и десять серебряных монет были довольно большой тратой.

- Кстати, последний удар мечом вчера был немного странным.

Опершись рукой о подбородок, сереброволосая девушка вызвала системное окно.

Победный удар, нанесший поражение человеку в черном плаще вчера, был навыком «Мгновенный блик - Тень»:

- Входя в темноту, можно быстро перемещаться в любом месте, где есть тень. Максимальная дистанция передвижения на данный момент: (3 метра)

- В тот раз мне показалось, что я оказалась в другом пространстве, но при этом видела окружающее.

Она вспоминала то чувство:

- Думая, что нужно уклониться от атаки противника, я переместилась ему за спину.

Затем сильно рубанула его мечом…

Незаметно для себя она подсознательно применила навык.

Тонкая черная аура вырвалась из нее.

Яркий солнечный свет, падавший в комнату, словно окутал тени, и она внезапно исчезла.

- Бах.

Затем она появилась в углу комнаты и сильно врезалась в шкаф!

- Больно!

Потирая ушибленный лоб, она с шипением встала с пола:

- Этот навык очень трудно контролировать, похоже, нужно еще тренироваться.

В этот момент она случайно взглянула в зеркало рядом.

Этот взгляд ее испугал!

Потому что она увидела там не себя, а тень, окруженную черной аурой!

Все ее тело было окутано слоем черной туманной дымки, только глаза слабо светились, испуская две золотые искорки.

- Шурх.

Этот образ сохранялся лишь на мгновение.

Вскоре окутывавшая ее черная аура рассеялась.

Однако глаза остались золотистыми щелочками, словно перед ней стояло ужасное чудовище.

- Что это было?

Сильно потерев глаза, она снова посмотрела в зеркало.

Ее зрачки уже вернулись к норме, снова став ярко-красными.

Ярко-красные зрачки сами по себе были достаточно пугающими, но предыдущие золотистые щелочки были чем-то, что не могло принадлежать человеку, и выглядели чрезвычайно зловеще.

- Госпожа, завтрак готов.

За дверью послышались шаги, и голос горничной Элины донесся:

- Желаете ли вы позавтракать сейчас?

- Угу.

Айвэн тихонько издала звук.

Это было ее обычное состояние, когда она всегда проявляла такое равнодушие.

- Подожди.

Ответив горничной, она вдруг вспомнила кое-что:

Раз основное задание уже активировано, почему ей все еще нужно сохранять этот неприступный вид?

В этом совершенно не было необходимости!

- Элина, подожди минуту.

Она открыла дверь, позвав горничную, которая собиралась приготовить завтрак:

- Не сейчас завтрак, пойдем ко мне в комнату.

- Да, госпожа.

Получив это распоряжение, Элина немного странно вернулась.

Госпожа никогда никому не разрешала входить в ее комнату, уборкой и обустройством она всегда занималась сама, даже не позволяя притрагиваться к сменной одежде.

Отчего же сегодня внезапно сделала исключение?

- Не стой там, подойди ко мне.

Глядя на горничную с длинными льняными волосами, стройную и изящную, Айвэн жестом пригласила ее подойти.

- Хорошо, госпожа.

Элина подошла к сереброволосой девушке, ее движения выглядели немного скованно.

- Ты чувствуешь какую-то разницу между мной сейчас и раньше?

Спросила Айвэн.

- Нет, госпожа. Вы прекрасны и очаровательны, как и всегда, – осторожно ответила Элина, не понимая смысла вопроса. Ее тон был образцом подобострастия.

- Правда не изменилась?

- Абсолютно, госпожа.

- Взгляни еще раз.

Эйвен медленно подняла голову, из ее глаз вырвался черный туман.

[Затемнение (S-ранг) Уровень 1:

Сбивает с толку цель с помощью голоса или глаз, заставляя ее подчиниться вашей воле.]

Увидев ее глаза, на лице девушки-служанки появилось замешательство. Она казалась совершенно растерянной.

Постепенно замешательство сменилось покорностью, выражение лица стало еще более卑微恭顺 (смиренным и покорным) и даже... благоговейным.

- Ты знаешь, что делать сейчас? – спросила Эйвен, не зная точно, как действует навык. Она села на край кровати, закинув ногу на ногу.

- Ожидаю ваших приказов... Великая Госпожа, – при виде ее движений Элина тут же опустилась на колени, склонилась и поцеловала белые кончики ее ног.

- Чтобы получить вашу милость, я готова отдать все, даже свою жизнь.

Эх.

Кажется, что-то пошло не так?

Почувствовав легкое покалывание на пальцах ног, девушка была растеряна.

Она ведь просто задала обычный вопрос, почему же все вышло именно так?

Она поспешно отдернула ногу.

http://tl.rulate.ru/book/135237/6420105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода