× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Justinian of Austria / Юстиниан Австрийский: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 49 Австрийский рождественский бал (2)

Дворец Хофбург, Вена, Австрийская империя

После короткой и простой речи, произнесенной императором Францем Иосифом перед дворянами и гостями, императорский бал теперь официально начался. Музыканты заиграли более живую и быструю музыку для гостей и дворян. Люди на балу даже находят партнеров для танца в центре зала. Дворянам и гостям подают новые блюда и десерты, чтобы заменить уже остывшую или опустевшую еду.

Император смотрит на гостей и дворян и рад видеть их довольные лица. Даже дискомфорт иностранных гостей и делегатов медленно рассеивается, когда дворяне начинают открываться им. Дворяне понимают, что лучше начать налаживать хорошие отношения с иностранцами, которые вскоре станут хорошими союзниками и торговыми партнерами Австрийской империи. Иметь больше друзей никогда не помешает, даже если они иностранцы с Азиатского континента.

"Для меня большая честь находиться в вашем присутствии, Ваше Императорское Величество".

"Ваше смирение не знает границ, великий князь".

"Это просто какой я есть, Ваше Императорское Высочество".

"Хмм... если вы так говорите, великий князь".

"Для меня также большая честь находиться в вашем присутствии, Ваше Императорское Величество Императрица".

"Честь для меня, Ваше Высочество великий князь".

"Ваша красота по-прежнему так же прекрасна и сияет, как розы, Ваше Императорское Величество".

"Благодарю за комплимент, Ваше Высочество".

Великий князь Александр IV подходит к императору Францу Иосифу и императрице Елене Австрийской, чтобы лично поприветствовать двух могущественных монархов Австрии. Он видит в императоре Франце Иосифе образец и вдохновение могущественного и умного монарха, и по его лицу видно, как сильно он идеализирует австрийского императора. Император, заметив глубокое уважение русского великого князя, чувствует себя счастливым и улыбается ему. Даже императрица чувствует себя комфортно в присутствии русского великого князя.

"Ваше Императорское Величество Император, похоже, кронпринц, эрцгерцог Юстиниан, отсутствует на императорском балу?"

"Ох... Этот молодой парень. Он еще идет сюда... Насколько я слышал, он пошел забрать свою подругу и её семью. Они должны прийти сюда в любое время".

Почувствовав, что у них есть важные вещи для обсуждения, императрица Елена оставила двух мужчин и отправилась приветствовать дворян и гостей на императорском балу. Она знает, что у её мужа есть важные вещи для обсуждения с великим князем, и он может не успеть встретиться и поприветствовать всех гостей и дворян, поэтому она продолжает выполнять эту задачу как императрица Австрийской империи.

"Кстати, великий князь, вам удалось поговорить с моим внуком в тот день?"

"Да, ваше императорское величество, я был действительно потрясен тем, как молод эрцгерцог Юстиниан, но уже участвует и заключает сделки по делам Австрии. Будущее Австрии светлое под началом кронпринца и вашего императорского величества. Я даже завидовал эрцгерцогу, имеющему такие способности в таком юном возрасте".

"Хахаха... да, мой внук... дракон в становлении. Когда-нибудь он заменит меня на этом троне и приведёт Австрийскую империю к величию".

"Вы недооцениваете себя, ваше императорское величество... Эрцгерцог и Австрия стали такими сильными под вашим руководством и наставничеством. Вы - настоящий фундамент и опора этой империи. Вот почему наша страна хотела бы стать союзником вашей страны".

"У России тоже светлое будущее с вами у руля. Вы ещё молоды, и вы уже возглавляете делегации и принимаете решения по политике и решениям для России. Никто не захочет стать вашим врагом".

"Вы переоцениваете меня, Ваше Императорское Высочество. У меня все еще есть недостатки и упущения как у монарха. Мне еще многому нужно научиться, прежде чем я стану достойным лидером".

Пока они разговаривают, солдат снова вошел и объявил людям на императорском балу:

"Его Высочество Кронпринц прибыл".

Молодой человек, одетый в полную императорскую форму, входит в зал вместе с некоторыми людьми. С кронпринцем граф Карл и одна азиатская семья. Шепот и ропот наполнили зал, когда австрийские дворяне заговорили с группой иностранцев с кронпринцем, особенно с молодой девушкой в красном платье, которую кронпринц лично сопровождал.

Они слышали слухи о необычных отношениях кронпринца с иностранкой. Они думали, что она будет для него лишь кратковременным увлечением или, что еще хуже, любовницей кронпринца. Но то, что кронпринц делает сейчас, делает их отношения официальными и публичными.

Присутствующие были ужаснуты, особенно австрийские дворяне, которые считали, что то, что делает сейчас кронпринц, кощунственно и возмутительно. Кронпринц из самой благородной семьи и будущий наследник Австрийской империи, и то, что у него отношения с женщиной неизвестного происхождения, ужасает дворян. Но если кронпринц продолжит эти отношения и, что еще хуже, сделает ее официальной женой или невестой кронпринца, все перевернется с ног на голову.

Многие дворяне, особенно те, кто занимают высокие должности и ранги, разъярены и недовольны кронпринцем. По их мнению, он просто оскверняет чистую благородную кровь, текущую в его жилах, с иностранкой.

Кронпринц Юстиниан знает, о чём думают дворяне, но он ничего не может с этим поделать. С того момента, когда он принял решение и пошёл по этому пути, он по-настоящему отчуждал или враждебно настраивал против себя других. Он может только смело идти вперёд с невозмутимой и храброй позицией, что ничто не может изменить его решение.

"Иди сюда, мой внук... также приведи людей, с которыми ты здесь... Я хочу встретиться с твоей новой подругой и её семьёй".

Тот, кто разрывает неловкое молчание - Император. Он демонстрирует принимающую и дружелюбную улыбку, которую все могут видеть. Дворяне ошеломлены тем, что делает Император, он ведёт себя так, будто то, что делает кронпринц, приемлемо и допустимо.

Это нарушит традиции королевской семьи и запятнает её репутацию, но Император позволил это произойти и даже не сердится и не грустит. Он даже улыбнулся и пригласил девушку и её семью встретиться с ним. Все удивлены чередой событий, что не в силах действовать.

"Всем, прошу прощения, что мой внук опоздал. Надеюсь, это не испортило вам вечер. Пожалуйста, наслаждайтесь..."

Император даёт знак кронпринцу Юстиниану и людям, которые с ним, подойти к нему и русскому великому князю. Они ждали, когда кронпринц подойдёт, поскольку обоим было очень любопытно о женщине, которую кронпринц привёл с собой.

Видя, что это император Франц Иосиф хочет, чтобы они подошли к нему, они могут только подчиниться желаниям и приказу Императора. Кронпринц берёт Лин за руку, когда они идут к месту, где находится Император. Это действие не осталось незамеченным дворянами и гостями вокруг.

Если на императорском балу кто-то и счастлив отношениям кронпринца с иностранкой, то это делегаты и представители трёх азиатских стран. Это окажет огромное влияние на мировой арене, если эти двое действительно свяжут себя узами.

Японская делегация знает, что отец Лин - из рода павших самураев в Центральной Японии. Они сражались на стороне сёгуната во время Реставрации Мэйдзи, когда японская императорская семья вернула себе власть. После поражения сёгуната влияние семьи упало, и они были опозорены за то, что встали на сторону сёгуната.

Затем семья Миядзоно немедленно использовала своё оставшееся состояние для создания торгового бизнеса с европейскими торговцами и бизнесменами и смогла преуспеть в своих инвестициях и сделках. Они смогли наладить связи в Цинской империи, Соединённых Штатах Америки и Европе, и его отец, Акира, в настоящее время является главой и владельцем такого крупного бизнеса.

Китайская делегация тоже рада повороту событий, потому что мать Лин, Сюэ, дочь местного бизнесмена из города Шаньдун, чья семья на протяжении поколений служила министрами и мэрами Цинской империи.

Азиатская императрица одной из самых могущественных империй Европы стала бы переломным моментом для азиатов. Это помогло бы Азии стать более признанной и уважаемой на мировой арене и навсегда изменило бы ход мировой истории.

У британцев и французов на императорском балу противоречивые чувства о связи кронпринца с иностранкой. Они рады, что кронпринц не женился на женщине из влиятельной семьи других европейских держав.

И британцы, и французы настороженно относятся друг к другу, если бы австрийский кронпринц взял в жёны кого-то из них, и, к счастью, этого не произошло. Но они обеспокоены последствиями и влиянием таких действий австрийского кронпринца. Они были уверены, что завтра это станет большой новостью, и последствия будут немедленными, даже если они не официально обручены или женаты.

Все знают, что это станет началом больших перемен, и присоединятся ли они к этому течению или будут против него. Только время покажет.

http://tl.rulate.ru/book/135218/6333373

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода