Готовый перевод The Night of Slaughter, Rewritten / Я Переписал Судьбу Клана Учиха: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разделить управление Отделом полиции?

Пошатнуть основы Учиха.

Эти слова эхом отдавались в сознании каждого, а у некоторых при их звучании даже вздулись виски. Казалось, они услышали нечто до крайности возмутительное.

– С чего это клановый старейшина взял? – вскочил один из присутствующих, гневно сверкнув глазами на Фугаку и отчетливо произнеся свой вопрос. – Мы в Полицейской команде все эти годы несли службу, не покладая рук и не жалуясь. Когда в Деревне случались неприятности, мы всегда прибывали первыми. А что жители? Они не только не слушали наши приказы, но еще и оскорбляли наш клан Учиха! За что нам извиняться перед этими провинившимися? И почему мы должны отдавать половину власти в Полицейской команде Учиха? Отдел полиции – это же основа нашего клана!

Отдел полиции был опорой клана Учиха. Из-за давления со стороны Деревни клан в основном жил на доходы от Полицейского отдела Учиха. Отказаться от Полицейского отдела было невозможно.

Абсолютно недопустимо!

Если клан отдаст еще и Полицейский отдел, доходы этих ниндзя сократятся наполовину.

– Верно, с чего это?

– За кого эта Коноха нас держит? Везде нас притесняют, еще и Полицейский отдел наш хотят!

– Вы что, и правда думаете, что клан Учиха так легко запугать?

– Нет, никаких извинений! И не отдадим ни половинки основы Полицейского отдела!

– Хм, ни за что!

Другие члены клана вторили им с возмущением. В тот момент на их лицах читалось глубокое недовольство Конохой. Ярость, возмущение и ненависть к Деревне.

Учиха Шисуи, глядя на разгневанных соклановцев, почувствовал тревогу. Эмоции членов клана становились все более нестабильными, они даже возненавидели Деревню. Если так пойдет и дальше, отношения между кланом Учиха и Деревней будут только ухудшаться. И если это продолжится, вполне возможно, что члены клана могут взбунтоваться. Необходимо было успокоить соклановцев.

Учиха Итачи, глядя на кричащих соклановцев, молчал, но глаза его становились все холоднее. Эти люди были нестабильным элементом клана, и именно из-за них Коноха постоянно притесняла клан Учиха.

– Все, успокойтесь!

В этот момент со своего места в первом ряду старейшин поднялся второй по старшинству старейшина, сидевший до этого молча. С лицом, полным тяжести, он произнес: – Я уже отправил людей для расследования этого дела. Хотя действия жителей деревни были отчасти неверны, мы, члены клана Учиха, как правоохранители, не имеем права на насильственное применение закона!

– Если так пойдет и дальше, отношения между нашим кланом Учиха и жителями Конохи будут только ухудшаться!

Это был второй старейшина клана, представлявший консервативное крыло Учиха.

– Второй старейшина, что вы этим хотите сказать? Вы хотите, чтобы мы пошли на уступки и отдали половину власти в Полицейском отделе? – услышав слова второго старейшины, кто-то из присутствующих внизу встал и возмущенно крикнул. Он выразил сомнение части присутствующих.

Все взгляды сосредоточились на нем.

Второй старейшина поджал губы, а затем продолжил: – Мы должны верить Хокаге-сама, его поступки также направлены на наше благо. Сейчас жители деревни недовольны сотрудниками Полицейского отдела Учиха, поэтому отдать половину Полицейского отдела можно!

Второй старейшина явно находился под влиянием Воли Огня, и в его словах чувствовалась явная симпатия к Деревне.

– Хм, второй старейшина, вы ошибаетесь! – однако третий старейшина, сидевший рядом с ним, холодно фыркнул, и его тон был также холоден. – Учиха не терпят унижения, это не Полицейский отдел придирается и применяет насилие. Это те жители, которые совершили преступления, не сотрудничают с нами, и мы вынуждены использовать жесткие методы!

– Я хочу спросить второго старейшину, как поступать с теми провинившимися жителями, которые не сотрудничают? Разве их отпускать?

По сравнению с мягким подходом второго старейшины, третий старейшина был явно сторонником радикальных мер, действую исключительно во славу Учиха. И Полицейский отряд Учиха не совершал никаких ошибок.

– Независимо от обстоятельств, насильственное применение закона все равно недопустимо! – Второй старейшина на мгновение увяз в словах, но все же согласился с идеей Третьего Хокаге, хотя собравшиеся явно заметили, что его语气стал все слабее, и последнее предложение он произнес едва слышно.

Клан Учиха никогда не мог быть унижен, тем более у Полицейского отдела были свои правила. Как сказал третий старейшина, если провинившиеся жители осмелятся нарушить порядок, то нужно применять силу для их присмирения, ведь это обязанность Полицейского отдела.

Вслед за умолкшим вторым старейшиной, вперед вышел еще один член клана Учиха: – Я, как младший капитан Полицейской команды, всегда добросовестно охранял Деревню. Я и мои подчиненные делали все очень хорошо, и мы не можем извиниться!

Другие члены клана Учиха внизу поддержали его, крича и выражая своё возмущение:

– Мы не можем извиняться, мы не совершали ошибок, извиняться невозможно!

– Мы не ошибались.

– Да, мы всегда охраняли Деревню, не совершив никаких ошибок!

– Еще и отдавать половину власти в Полицейском отряде, лучше уж вовсе заберите весь Полицейский отряд Учиха, все равно мы в Полицейском отряде только терпим унижения, я не хочу больше этим заниматься!

– Я тоже не хочу!

– Да.

– Все, успокойтесь!

Учиха Шисуи, глядя на все более беспокойных членов клана, понял, что他们的怨念 к Деревне углубилась, и быстро заговорил: – На самом деле, Хокаге-сама желает добра и для клана Учиха!

– Передача половины Полицейского отряда под управление других кланов Конохи также повысит эффективность решения проблем, и таким образом жители не будут нападать только на нас, членов клана Учиха!

Шисуи знал, что отказ от части власти в Полицейском отделе также может уменьшить амбиции радикального крыла Учиха, и клан Учиха станет спокойнее.

– Шисуи, ты так долго был с Хокаге, что сердце твоё, вероятно, уже на стороне Конохи, верно?

Как только Шисуи закончил говорить, сидящий на возвышении и до этого молчавший четвертый старейшина заговорил. Его глаза были прикованы к Учихе Шисуи, и в его словах сквозила злость, даже с оттенком допроса:

– Ты, будучи гением Учиха, разве не знаешь, что в последние годы Коноха постоянно притесняет наш клан Учиха, из-за чего ниндзя Учиха не получают заданий от Деревни, и весь клан Учиха кормится только за счет Полицейского отдела? Если мы откажемся от Полицейского отдела, как тогда будут жить наши ниндзя Учиха?

Эти вопросы заставили Учиху Шисуи потерять дар речи.

Четвертый старейшина был прав; из-за недоверия Деревни клан не получал заданий.

Он всё думал, как бы наладить отношения между кланом и деревней, но, поскольку его очень ценил Третий Хокаге, он не обращал внимания на беды своих сородичей.

Жизнь клана Учиха стала совсем тугой, ведь шиноби долго не получали заданий.

Но деревня никогда не пыталась понять Учих, а только усиливала давление, загоняя их в угол.

Хенао про себя ругал: «Неудивительно, что Учихи затеяли переворот. Если так пойдёт дальше, им просто не выжить».

К тому же, они не могли поступиться гордостью Учих и заняться другой работой.

Оставался только один путь – переворот, чтобы изменить будущее клана.

Шису слушал разговоры и вдруг заговорил, но его слова были будто свысока:

– Мы, шиноби Учих, не можем жить только на средства Полицейского управления Учих, нужно иметь другие источники дохода!

Это были первые слова Шису на собрании клана.

Но его слова прозвучали так надменно, будто он требовал от Учих измениться, а не пытался понять их положение!

Будет ещё одна глава.

Прошу поддержать подпиской, лайком и ежемесячным билетом!

Глава 27. Уступки Учих, клану пришёл конец!

Шиноби клана Учиха не могут жить только на средства Полицейского управления Учих, нужно иметь другие источники дохода?

Эти слова эхом отдавались в ушах Учих, будто они услышали что-то невообразимое.

Шису был молодым главой клана, но сказал такое, совершенно не заботясь о своих сородичах.

После этих слов,

Некоторые посмотрели на Шису леденящим взглядом.

Шису был гением клана Учиха, а для кого-то – надеждой, будущим.

Но после этих слов, некоторые уже разочаровались в нём.

Лицо Четвертого Старейшины осунулось, он подумал, что у двух великих гениев Учих нет сердца для клана. Он посмотрел на Шису с горечью и сказал:

– Шису, ты тоже поддался их влиянию? Полицейское управление – это основа нашего клана Учиха, ни в коем случае нельзя от него отказываться!

Если они откажутся от Полицейского управления, это будет означать, что клан Учиха не будет иметь никакого влияния в Конохе.

В будущем их могут ждать ещё больше притеснений и несправедливости!

Даже когда Учихи управляли Полицейским управлением, их так преследовали, что уж говорить, если они откажутся от власти.

Шису смотрел на Четвертого Старейшину без всякого выражения, говоря всё так же холодно:

– Я просто хочу, чтобы Учихи лучше влились в деревню. Только если деревня примет клан, у нас может быть лучшее будущее!

Как только он сказал это, в родовой усадьбе будто наступила тишина. Слова Шису были довольно резкими.

Многие одновременно посмотрели на Фугаку, главу клана Учиха, будто ожидая его ответа.

Учиха Фугаку невольно усмехнулся, в душе у него всё перемешалось, он не знал, правильно ли сделал, отправив Шису к Хокаге.

Раньше он отправил двух гениев Учих, Шису и Итачи, в кабинет Хокаге, чтобы наладить отношения между Учихами и деревней, показать, что Учихи не питают злых намерений и не собираются устраивать переворот.

Но теперь кажется, что отношения между деревней и кланом Учиха становятся всё хуже.

Время, пока Шису и Итачи были в кабинете Хокаге, никак не повлияло на отношение деревни или Хокаге к Учихам, нет… деревня никогда не доверяла Учихам, постоянно притесняла и подавляла их.

Фугаку молчал, только горько усмехался!

Похоже, он хотел остаться в стороне и не высказывать своего мнения.

Тут заговорил Первый Старейшина, который до этого молчал, сидя впереди:

– Полицейское управление нельзя отдавать, это наследие наших предков, последняя опора клана. Если мы его отдадим, оно никогда не вернётся!

– Старший, ты не прав! – сказал Первый Старейшина, а Шестой Старейшина тут же добавил: – На самом деле, отдать половину Полицейского управления Учих было бы неплохо, так можно ослабить бдительность и настороженность деревни по отношению к Учихам!

Первый Старейшина взглянул на Шестого Старейшину:

– Шестой, ты хоть подумал, что если мы отдадим половину полицейского управления, деревня точно не будет использовать наших Учих, как тогда эти люди будут жить? Будет ли деревня им платить?

– Старший прав, – добавил Второй Старейшина, – стоит нам передать часть власти, деревня постепенно снова нам доверится и даст нам, Учихам, задания, тогда всё вернётся в норму!

Пятый Старейшина тут же кивнул:

– Я думаю, предложение Второго Старейшины хорошее, жители деревни всё больше нами недовольны, отдать часть власти тоже неплохо!

– …

Хенао слушал споры старейшин, и на его детском лице появилось презрение и насмешка.

Не знаю, то ли люди в мире Хокаге наивны, то ли Учихи наивны, но если бы он был главой клана Учиха, он бы никогда не отказался от Полицейского управления.

Такова уж человеческая природа: если отступить, они будут ещё более безрассудны, даже хуже, чем раньше.

Правда, когда он смотрел «Наруто» в прошлой жизни, в оригинале не говорилось о положении клана Учиха, просто коротко упомянули об истреблении.

С момента истребления Учих не объяснялось, что именно с ними произошло.

Однако одно можно сказать точно: помимо полицейской команды Учих, в Конохе, вероятно, была ещё одна команда, которая после истребления Учих смогла быстро взять под контроль полицию Конохи.

– Можно попробовать!

– Нет!

– Может быть, если мы откажемся от Полицейского управления, Хокаге снова станет доверять клану Учиха!

– Невозможно, если бы они хотели доверять Учихам, они бы уже сделали это!

– Глава клана, решите вы!

– Глава клана, это ваше решение определит будущее Учих. Наш клан не сможет противостоять деревне один, мы можем только временно уступить и подчиниться указаниям деревни!

Старейшины начали спорить, но так и не пришли к единому мнению. В итоге они передали решение главе клана Учиха Фугаку.

Первый Старейшина посмотрел на нерешительного Учиха Фугаку, закрыл глаза и всё же напомнил:

– Фугаку, отступление лишь ускорит упадок клана Учиха!

Отказаться от влияния – значит отказаться от власти и средства сдерживания Каге.

Если потерять средство сдерживания.

К тому времени, если Хокаге захочет напасть на клан Учиха, они ничего не смогут сделать, станут как мясо на разделочной доске.

Шесть старейшин тогда тоже заговорили:

— Клан Учиха в упадке? Первый старейшина, вы преувеличиваете. Сила клана Учиха исходит от нашей собственной мощи. Нам не нужно никаких ограничений!

http://tl.rulate.ru/book/135098/6288843

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода