Готовый перевод Reborn in Konoha: I Think Im Cultivating Immortality / Возрожденный в Конохе: Я думаю, что я культивирую бессмертие: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Иногда это мучение почти доводило Хуи до грани срыва.

Всякий раз, просыпаясь в холодном поту от этих кошмаров, Хуи задавался вопросом о смысле своего существования. Какой смысл в его пребывании в этом мире?

Вначале его целью было просто стать сильным, ничего не бояться. Затем это переросло в защиту тех немногих, кто ему был дорог.

В конце концов, он посвятил себя защите Конохи. Эта эволюция знаменовала своего рода рост его духа.

Но если защита того, что он любил, требовала жертвы бесчисленных невинных жизней, не было ли это слишком жестоко, слишком холодно?

Жизнь должна быть одинаково ценна для всех, и никто не должен иметь права так легко её отнимать. Таким образом, Хуи оставалось лишь размышлять о смысле своих действий, пока его сердце утопало в сомнениях.

— Наконец-то это подходит к концу, — с вздохом сказал Хатаке Сакумо, его тело, казалось, расслабилось.

— Да, — пробормотал Хуи, глядя на далёкую луну, его мысли унеслись в Коноху. Смотрела ли Цунаде на луну тоже?

— Эй, Хуи, когда ты начал так много смотреть на звёзды? И я заметил, что ты в последнее время много не спишь. Ты не устаёшь? — внезапно рядом с Хуи появился Молния, присев на ветке и глядя на него сверху вниз.

— Не сплю… может, потому что боюсь засыпать по ночам, — с кривой улыбкой ответил Хуи.

Он действительно стал Призраком Конохи.

— Наверное, я боюсь, что, проснувшись на следующий день, меня встретит не солнце, а катастрофа.

Хуи в конце концов уснул, и когда он проснулся на следующий день, его встретило восходящее солнце, а не неожиданная катастрофа.

— Капитан, мы получили миссию из деревни, — доложил член Анбу, подойдя к Хуи. Это был связной между Первым Подразделением и Конохой, использующий для связи птичий призыв.

Хуи развернул листок с деталями миссии и замер, увидев на нём всего четыре слова. Его выражение лица смягчилось, и на губах появилась улыбка.

Повернувшись к своим подчинённым, которые внимательно следили за ним, Хуи сказал:

— Миссия окончена. Мы можем возвращаться в деревню.

Его слова на мгновение ошеломили всех, но затем их лица, скрытые под масками, озарились радостью.

— Миссия окончена…

— Возвращаемся в деревню…

— Мы наконец-то едем домой!

— Отлично! Миссия окончена!

В порыве волнения один из Анбу не смог сдержаться и громко закричал.

— Мы едем домой, обратно в деревню!

— Ха-ха-ха, миссия наконец-то выполнена!

— Один год — эта миссия наконец-то подошла к концу!

Члены Анбу, ставшие мрачными и холодными за время кровопролития, внезапно почувствовали тепло радости, словно солнечный свет пробился сквозь тьму в их сердцах.

Почти год они были вдали от Конохи, постоянно окружённые убийствами и смертью. Теперь мысль о возвращении домой поднимала им настроение.

— Давно пора. Мы должны вернуться домой, — сказал Молния, чувствуя тоску по дому. Он происходил из клана и имел много родственников и друзей в деревне. После такого долгого отсутствия он очень по ним скучал.

— Да, тебе следует вернуться и продолжить свои свидания вслепую, остепениться и завести семью. Как это было бы замечательно, — поддразнил Хуи Молнию с озорной ухмылкой.

Молния: (▼ヘ▼#)

«Этот проклятый мальчишка!!!»

Среди радостного смеха долгая и кровавая Холодная война наконец подошла к концу.

Продолжавшаяся целый год, эта война затронула весь мир ниндзя, кардинально изменив его расстановку сил.

Согласно неполным отчётам, было уничтожено более пятидесяти малых наций и скрытых деревень, тридцать кланов ниндзя были истреблены, и погибло более 100 000 невинных гражданских. Число малых наций в мире ниндзя сократилось до менее чем двадцати.

Эта война изменила политический ландшафт мира ниндзя, приблизив его к той форме, которую он примет десятилетия спустя. Пять великих наций расширили свои территории и устранили потенциальные угрозы.

Однако цена была высокой. Силы Анбу всех пяти великих деревень понесли тяжёлые потери. К концу войны общее число погибших в подразделениях Анбу всех пяти деревень превысило 1 500 человек.

Если бы эти деревни постоянно не пополняли свои ряды Анбу, весь первоначальный состав Анбу был бы уничтожен.

Эта война привела к значительной текучке кадров в силах Анбу каждой деревни. Более половины тех, кто впервые вышел на поле боя, теперь были мертвы. Даже в Первом Подразделении Хуи потери были значительными.

Первое Подразделение начинало с сорока одного члена, включая командира подразделения. К тому времени, как Хуи принял командование, осталось всего тридцать два человека, включая его самого.

Теперь, в конце войны, осталось всего двадцать членов, что означало, что более половины первоначальной команды погибли и никогда не вернутся из малых скрытых деревень, где они пали.

Во всех силах Анбу Конохи в этой войне погибло более 260 членов. Это был жестокий и кровавый конфликт, с более высоким уровнем смертности, чем даже в Великих Войнах Ниндзя.

И всё же, в каждой войне появляются герои — те, кто выделяется, ярко сияет, становясь легендами.

Герой Ивагакуре, Ооноки, со своей Стихией Пыли, сокрушил бесчисленное множество противников, заслужив грозную репутацию. Многие искусные ниндзя были расщеплены на атомы его дзюцу. Имя Ооноки стало тем, что вселяло страх в сердца Анбу из других деревень, так как они надеялись никогда с ним не столкнуться.

Но даже Ооноки не мог затмить Мотидзуки Хуи. Это поле боя было сценой Хуи, где никто не мог помешать ему выступать.

Его путь непобедимости начался с убийства командующего Анбу Ивагакуре, Ишигавы, и с тех пор это было неудержимое шествие. К настоящему времени имя Хуи было известно всему миру ниндзя.

Титулов «Свет Конохи» и «Призрак Конохи» было достаточно, чтобы заставить бесчисленное множество Анбу дрожать от страха при одном лишь упоминании его имени.

Однако слава Хуи была в основном ограничена тенями, обсуждалась среди высокопоставленных чиновников и элитных ниндзя великих деревень.

Учитывая, что Холодная война велась в тайне, произошедшие события были скрыты от общественности. Хотя было хорошо известно, что пять великих наций сыграли свою роль в перевороте, пока великие деревни не признавали этого, это было как будто и не происходило.

http://tl.rulate.ru/book/135089/8360755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода