Готовый перевод Marvel's Mulgore Inn / Гостиница Малгор в Марвел: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись в отель, Каусу всё еще был мрачен.

Даже уличная девица, маняще улыбнувшаяся ему, не смогла привлечь его внимания.

Каусу мог поклясться, что пребывал в глубокой меланхолии, до такой степени, что даже не заметил крошечного красного родинки в форме бабочки на пышной груди высокой, сексуальной девушки из Восточной Европы.

Даже малышка Керри, радостно запрыгнувшая ему на спину, не смогла изменить его выражение лица...

– Каусу, плата за последнее обучение переведена. Можешь проверить, когда будет время!

Погода вдруг стала такой ясной, теплое солнце ласково грело. Улыбка радости и счастья быстро расцвела на лице Каусу.

– Ах, так быстро? "Щ.И.Т" и правда оперативны!

Глядя на Колсона, сидящего перед стойкой, Каусу почувствовал, что его дружелюбное лицо вызывает искреннюю симпатию.

– Лучшее утреннее вино в нашем магазине – я тебя угощаю! – Каусу, не обращая внимания на тяжесть на спине, зашёл с Керри за стойку. Он ловко достал бутылку вина из деревянной ячейки и внимательно

налил Колсону.

Колсон уже привык к такой теплоте между хозяином и подчинёнными. Он наведывался в отель каждое воскресенье во второй половине дня и хорошо знал отношения владельца с двумя сотрудниками – совсем юная Керри, не достигшая совершеннолетия, находилась под его покровительством.

Когда она оказалась в беде, именно Каусу милосердно приютил её, предоставил еду и кров, позволив остаться и работать в магазине.

– Ах, ты неправильно понял! – видя удивлённое лицо Каусу, Колсон тут же понял и с улыбкой добавил: – Мы очень усердно тренировались и улучшали родство с элементами по твоему методу. Но у нас

недавно появилось задание, и, возможно, придётся ненадолго покинуть Нью-Йорк.

Эрика, еле добравшись до отеля, успела лишь улыбнуться Кэрри, как тут же потеряла сознание. Кэрри подняла её в номер, чтобы она могла спокойно отдохнуть.

– Вкусно? – Каусу недоумевал, глядя на Кэрри. Что может быть вкусного в Пламени Души?

Каусу опешил, но кивнул:

– Понял. Пусть спит!

Не придёт? Это значит, что мой еженедельный заработок в 18 900 долларов испарится?

Каусу наконец понял и с недоверием, но в то же время с жадностью посмотрел на Кэрри:

– Почему ты можешь это есть? Ты…

Настроение Каусу резко упало. Он выдавил улыбку и кивнул:

– Верно. Тебе сейчас не нужно дальше учиться. Главное – постоянная медитация, закрепление того, что уже знаешь, и улучшение связи с элементами. Так ты сможешь открыть ещё более глубокие тайны!

– Я знаю. Разве может быть обычным тот, кто в 16 лет шатается по Адской Кухне? Скажи, ты знаешь Профессора? А Рэйвен… ты знаешь, где сейчас Мистик?..

Никто не понимал значения этой фразы лучше Коулсона. Сразу после того, как знаменитый плейбой Тони Старк решил лететь в Афганистан, вся вселенная Марвел вступила в самый захватывающий период – от первого «Железного человека» до четвёртых «Мстителей». За десять лет было создано бесчисленное множество легендарных сцен, и всё это началось с того неудачного похищения.

– Протяни руку!

Что до другой сотрудницы, даже если бы Коулсон узнал, что она когда-то была наёмной убийцей из «Руки» и лучшей убийцей, только что успешно ушедшей на покой от Кингпина, его бы это не волновало. Пока она не сделает ничего, угрожающего мировой безопасности.

Каусу на мгновение замер, затем внезапно энергично вскочил, подхватил Кэрри и радостно покружил её в воздухе несколько раз.

– Ох, ничего, если не знаешь. Ты всё ещё молода.

Услышав, как они заговорили о делах, Кэрри отпустила то, за что держалась, спрыгнула вниз, тихонько напевая, и направилась в глубину комнаты.

Кэрри получила лёгкий толчок от Кауси и заморгала своими большими лавандовыми глазами с совершенно невинным видом. Кауси мог только беспомощно покачать головой и строго предупредил:

– Это нельзя есть никогда! Это же огонь, оно тебя обожжёт!

– Угу! – Кэрри жалобно подняла голову. – Босс, вы же меня не выгоните, правда?

После ухода Колсона, Кауси внезапно подскочил, полный энергии, и закричал:

– Эрика, ты где? Быстро посчитай, сколько у нас денег, мы скоро разбогатеем!

Он поднял чашку, сделал глоток и тихо вздохнул:

– Каус, должен признаться, каждый раз, когда я пью утреннюю росу, вкус становится всё лучше. Если так пойдёт и дальше, я испорчу себе вкус… Скажи честно, в вино добавлены addictive poppy shells, эфедрин… или что-то другое запрещённое?

– Кроме того...

Кауси немного подумал и распорядился:

– Кэрри, закрой дверь, мы сегодня не работаем. И ещё, будь осторожна в последнее время. Могут появиться какие-то странные люди в масках и обтягивающей одежде. Если они попытаются устроить здесь проблемы, то тогда…

По мнению Кауси, великие сценаристы Голливуда не обязательно умнее японцев. Что за гениальный ход, который заставляет целую группу боевиков не различать ракеты и роботов? Два долгих месяца никто не заметил, что эта штука больше похожа на Гандам?

Ну, как бы глупы ни были эти боевики, для Кауса появление Железного Человека было совершенно неважным. Его мысли были заняты потоком денег. Как только станет известно, что Тони Старк пропал, акции Stark Industries сразу упадут.

– О, на самом деле ничего особенного. Их генеральный директор, мистер Тони Старк, собирается в Кунер, Афганистан, чтобы показать партию новейших ракет "Иерихон"...

Каус тут же оживился.

От глупой шутки Каузи стало смешно. Ничего он не мог поделать. Когда у человека хорошее настроение, любая его фраза может казаться забавной. Если только это не...

Коулсон немного подумал и решил, что задание не связано ни с чем предосудительным. К тому же пронырливые репортеры рано или поздно все равно узнают, что происходит. Поэтому он ответил честно:

– Знаешь, то знаменитое оружие? Из Старк Индастриз?

Каузи немного подумал, а потом взял Кэрри и подошел к жаровне. Он хотел оставить на ней метку души. Так, если вдруг когда-нибудь Рука ее похитит, он сможет быстро узнать, где она находится.

Кэрри ничего не объясняла, но быстро запустила в жаровню маленькую ручку, схватила пучок пламени и тут же проглотила его целиком. На лице у нее сразу появилось удовлетворенное выражение.

Оказывается, это всего лишь временный отъезд, ну тогда еще куда ни шло...

– Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, – Кэрри кружилась, у нее кружилась голова. Наконец, через некоторое время она пришла в себя и растерянно спросила: – Кто они? Я их не знаю...

Да уж?

Они еще немного поболтали. Когда Коулсон собирался уходить, Каузи внезапно спросил:

– Фил, куда собираешься в командировку?

– О чем думаешь? – Каузи постучал Кэрри по макушке. – Это не обычное пламя, оно горит внутри... Подожди, неужели я обычно тебя недокармливаю? Почему ты теперь такая голодная? Хочешь съесть их всех?

– Но, это ведь правда очень вкусно...

Детские слова рассмешили Каузи. Он погладил Кэрри по плечу и с улыбкой сказал:

– Тебе просто нужно спрятаться. Я расставлю в отеле новую партию ловушек. Я скажу тебе конкретные места. Ты, смотри, не попадись в них сама!

– Тогда убьем его! – Кэрри помахала кулачком, выглядя угрожающе.

Так что то небольшое чувство привязанности, которое проявила Кэрри, было совершенно понятным.

– Знаю! – Каузи кивнул.

Три дня и три ночи бесконечной беготни и боев отняли все силы. Еда из Мulgore и целительные заклинания из Cavus залечили раны, но не вернули потраченную энергию.

Две потери и два приобретения – все за полгода. Если Kausi, знающий сюжеты, не сможет на этом разбогатеть, то он самый глупый среди тех, кто переместился во времени!

Kausi аж подскочил от радости. Он громко крикнул, но прибежала только маленькая Кэрри и тихо сказала:

– Эрика спит…

Джиали послушно протянула руку и с восторгом уставилась на огонь души.

– Kaus, ты дашь мне это съесть? Ох, я так давно хотела, но без твоего разрешения не могла…

Похищение произошло потому, что афганские боевики схватили Тони Старка и посадили его в тюрьму вместе с физиком, чтобы якобы "бесплатно" получить самые лучшие ракеты от "Старк Индастриз".

Старку велели делать для них новое оружие. После удивительных событий и их совместных хитростей ракета превратилась в огромную железную банку – доспехи Марк I.

Да, Эрика очень устала.

К тому же, когда придет новость о том, что Тони нашли, акции "Старк" взлетят. А когда Тони Старк объявит о закрытии оружейного отдела, акции упадут до самой низкой отметки.

Но когда появится революционная чистая энергия, "Старк" снова будет на вершине.

– Ну… мы с Марией не придем в это время.

Kausi с любовью посмотрел на Кэрри и сказал:

– Не переживай, я не против мутантов. Когда найду Академию Икс, отправлю тебя туда учиться. Тогда…

Когда он подумал о множестве красивых мутантов в Академии Икс, у Kausi загорелись глаза.

Но он не заметил, как Джиали удивленно посмотрела на него.

– Мутанты? Папа никогда не говорил… Значит, мы мутанты?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/135030/6269451

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода