× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Marvel: The Eight Hour Workday Agents of S.H.I.E.L.D. / Марвел: Агенты Щ.И.Т.А. с восьмичасовым рабочим днем.: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Хранилище мозга]

[Не будьте слишком строгими к деталям]

[Вы можете наслаждаться счастьем, только выключив мозг]

В Соединенных Штатах, в комнате, напичканной Высокими технологиями. Множество людей с необычайной аурой ходили вокруг. Ученые в очках, выглядящие очень эрудированно, расхаживали, переговариваясь шепотом и используя различные непонятные термины.

Кроме вежливых ученых, остальной персонал был компетентным и серьезным. Во всем зале все были очень сосредоточены. У каждого было свое дело.

Кроме одного человека…

– Тони Старк – настоящий ловелас. Когда же у меня будет столько денег, чтобы так жить?

Голос, совершенно не гармонирующий с общей атмосферой, донесся от одной из рабочих станций. Отбросив «Плейбой», лежащий на столе, Су Син откинулся на спинку кресла. Глядя с равнодушием на эмблему Щ.И.Т.а, изображающую орла, Су Син чувствовал лишь рабочую рутину в своих глазах.

– О, боже мой…

– Я не ожидал, что никуда не смогу сбежать от судьбы работать.

В прошлой жизни Су Син работал сверхурочно ради зарплаты, не спал месяц. Перед угрозой штрафа за пропуск работы, он решил терпеть. И, как и ожидалось, его отправили туда, куда отправляют переутомившихся.

В мгновение ока он оказался на материнском корабле Щ.И.Т.а. Су Син, приходя в себя и вспоминая всё, обнаружил, что попал в тело агента Щ.И.Т.а. По совпадению, этот человек тоже умер от переработки, и его звали так же – Су Син.

Су Син очень обрадовался, услышав звук пробуждающейся системы. Спустя годы страданий, сюжет интернет-романа действительно произошел с ним! Су Син, еще не оправившийся от волнения, почувствовал, как его радость притупилась, увидев название системы.

Причина проста: название системы Су Сина было «Система Восьми Часов Работы».

Система восьмичасового рабочего дня, как следует из названия, означает, что работать нужно ровно восемь часов – ни минутой больше, ни минутой меньше.

Если каждый день приходить на работу вовремя и уходить тоже строго по расписанию, система будет давать награды и повышать твой уровень.

Но у этой системы есть одна очень странная особенность, будто в качестве компенсации за ограничения:

– Приходить на работу нужно точно в срок — не раньше, не позже.

– И уходить с работы тоже вовремя — без опозданий.

– Никаких переработок!

Если прийти раньше хотя бы на минуту или задержаться после работы хотя бы на минуту, система тут же отберет награду за этот день и “простит” следующее опоздание.

У Су Сина сразу же возникли вопросы к такой системе.

Вроде бы она проявляет заботу, не заставляя перерабатывать, но при этом злится, если задержаться хоть на секунду. А еще она все равно заставляет ходить на работу.

Однако больше всего Су Сина удивляло другое: в «Щ.И.Т.»е есть процедура отмечания прихода на работу.

В прошлой жизни Су Син думал, что агенты в таких организациях работают до изнеможения, чуть ли не годами без выходных.

Как вообще возможно, чтобы в «Щ.И.Т.е» был установлен конец рабочего дня?

Но потом Су Син вспомнил о западных армиях, где солдатам полагается отпуск, и решил, что, наверное, это не так уж и странно.

Часто то, что кажется очевидным, на самом деле таковым не является.

Как там говорится?

– Ты им про человечность, а они тебе про реальность.

Су Син успокоился, решив, что он, возможно, просто слишком мелкая сошка, и его присутствие или отсутствие вряд ли сильно повлияет на такую огромную организацию, как «Щ.И.Т.».

Благодаря этой странной системе, Су Син почувствовал себя довольно свободно.

Какая разница, где работать?

Кроме редких случаев, когда нужно было помочь «Щ.И.Т.у» с чем-то действительно важным или просто для поддержания видимости, Су Син особо не напрягался.

Получая награды от системы, он выполнял задания спокойно, часто заканчивал их раньше времени и уходил с работы ровно в восемь часов.

Завершив задания, Щ.И.Т. по сути предоставил агентам заниматься своими делами, главное, чтобы они не переходили границы и не мешали следующим миссиям. Именно поэтому Су Син теперь мог сидеть за своим рабочим столом и убивать время, читая журнал "Плейбой".

Погрузившись в чтение, Су Син вдруг задумался. Он вспомнил агента Коулсона из фильмов, который трудился не покладая рук до самой смерти, и его охватили эмоции. Вспомнил, как в фильме Тони, едва вернувшись из пещеры, собрал свой первый костюм и отомстил, а Коулсон, ещё до того, как Тони раскрыл свою личность, уже стоял у него на пороге, желая обсудить этот костюм.

Когда низвергнутый в мир людей Тор собирался тайно забрать свой молот, Соколиный Глаз, охранявший место падения, хотел выстрелить в него. Но именно Коулсон остановил его. Даже смертельно раненный Локи, Коулсон, несмотря на смертельную рану, смог выстрелить в него. И в последние минуты жизни он убеждал Мстителей объединиться.

Размышляя об этом, Су Син вздохнул.

– Эх, вот это настоящий герой...

Но себя он таким героем не видел. Су Син поднял усталый взгляд и посмотрел на часы. Его изможденное лицо, ещё минуту назад казавшееся безжизненным после рабочих тягот, снова озарилось улыбкой. Отлично, до конца рабочего дня остался всего час. Как раз хватит, чтобы вздремнуть после обеда.

Он взял "Плейбой" со стола и прикрыл им лицо. Хватит с него переработок из прошлой жизни, из-за которых он чуть не сгорел на работе. В этой жизни такого точно не будет. К тому же, у него есть система, а там переработка оплачивается по четкому тарифу! И дело вовсе не в том, что он не хочет перерабатывать!

В рабочее время он – агент, герой, спасающий жизни и сражающийся со злом. Но после работы он – обычный человек, отработавший свою смену, и никак не связанный с понятием "герой". К тому же, в мире Марвел все глобальные катастрофы, грозящие уничтожить мир, всегда останавливали супергерои, не так ли?

Есть я там или нет – неважно.

Подумав об этом, Су Син закрыл глаза.

Сейчас для него самое главное – хорошо делать свою работу, нести службу и планомерно улучшать свои способности. Было бы неплохо, если бы в этой грандиозной истории он не стал всего лишь статистом.

В конце концов, Мстители за судьбу всего мира переживают. А для смерти обычных людей, даже если герой и хотел бы помочь, у него просто сил не хватит.

Решив так, Су Син с удовольствием разложил кресло и приготовился уснуть.

Как раз когда Су Син успокоился и уже почти заснул, раздался голос.

– Кресло хорошее.

Су Син мгновенно проснулся.

Как человек, выполнивший множество заданий и уже не новичок после переселения, Су Син сразу узнал этот голос.

Су Син инстинктивно встал по стойке смирно и отсалютовал.

– Директор!

Перед Су Сином появилось голографическое изображение.

На нем был Ник Фьюри, с суровым выражением лица и повязкой на одном глазу.

Его изображение посмотрело на Су Сина и тихо произнесло.

– Если я правильно помню время, сейчас еще рабочие часы, агент Су Син.

Выражение лица Су Сина стало серьезным.

– Директор, задание, порученное мне организацией, выполнено.

– Согласно трудовому договору, я имею право на отдых, если это не мешает работе.

Ник Фьюри потерял дар речи, услышав слова Су Сина.

Су Син впечатлил Ника Фьюри. С одной стороны, своим редким для этих мест азиатским именем.

А с другой – выдающимся выполнением служебных обязанностей.

Задания, которые Ник Фьюри поручал Су Сину, он всегда выполнял отлично и в очень короткие сроки, демонстрируя превосходные способности.

Но помимо отличных способностей, больше всего Ника Фьюри поражала "особенность" этого агента.

Он всегда приходит на работу точно по расписанию, уходит точно в срок и не проявляет инициативы в выполнении миссий.

Однако благодаря способностям Су Сина, серьезных проблем пока не возникало.

Уход с работы вовремя никак не влиял на выполнение служебных обязанностей, и Ник Фьюри обычно не заострял на этом внимания. Но сегодня был особый день.

Ник Фьюри поручил Су Синю задание.

– По данным нашей разведки, группа террористов планирует нападение на Тони Старка, главу компании "Старк Индастриз". Ваша задача – спасти Тони Старка во время этой операции. Террористы нанесут удар после показа нового оружия Тони Старка. Подробности уже у вас, можете ознакомиться самостоятельно.

Су Синь слушал указания Ника Фьюри и параллельно читал детали миссии. Внешне он оставался спокоен, но внутри бушевала буря.

Спасти Тони Старка сейчас? Разве он не должен попасть в поле зрения Щ.И.Т.а уже после создания своего бронированного костюма? И почему это задание поручили именно ему?!

Мысли об этом заставили Су Синя беспомощно нахмуриться. "Ладно, я всего лишь сотрудник, буду следовать приказам руководства", – подумал он. Но, оставляя в стороне всё это, не забыл ли Ник Фьюри что-то важное?

Фьюри, увидев, как Су Синь хмурится, решил, что тот обеспокоен сложностью задания.

– Агент, по нашим сведениям, эти террористы – не профессионалы. Согласно вашей оценке способностей, вы вполне справитесь с этой задачей в одиночку, – начал говорить Фьюри, пытаясь успокоить Су Синя. – Так что не испытывайте особого психологического давления...

Но прежде чем директор успел закончить, Су Синь покачал головой, прерывая его слова утешения.

– Директор, мое беспокойство вызвано не сложностью миссии, а проблемой, которую вы, возможно, упустили из виду...

Видя недоумение Ника Фьюри, Су Синь повернул голову и посмотрел на часы.

– ...Согласно контракту, у меня осталось сорок минут до окончания рабочего дня.

http://tl.rulate.ru/book/135009/6268435

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода