Читать The King of the Battlefield / Король поля битвы: Глава 61 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The King of the Battlefield / Король поля битвы: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 61: Король Мурлоков, Мурдудун (Конец)

<Вы вошли в ‘Ущелье Короля Мурдудуна’.>

По сравнению с позапрошлыми разами, в пирамиде было намного чище, а коридоры гораздо выше и шире.

Но появился противный запах, что заставлял сморщить нос каждого, кто чуял его.

‘Нельзя терять ни минуты’

Для начала нужно найти верный путь.

Муянг призвал нежить.

Принц и его Мстители, Солдат с Пылающим Копьем, Повелитель Молний, Воин Черного Солнца и даже Хидеггер!

“Обойдите тут все, и отыщите дорогу”

Увидев нежить Муянга, глаза Балтана и Ирэн широко распахнулись.

Неужели Хидеггер стал его мертвецом?!

Он был известен как самый сильный человек, самый опасный преступник! А его умения регенерации поражали каждого, кто их видел!

Несмотря на все это, прямо перед ними стоял мертвый Хидеггер! Значит ли это, что Муянг его убил?

Они впервые видели подобную картину и были очень поражены.

Подобные умения мог использовать лишь Лич или чудовище высокого ранга!

Но мог ли Лич создать целый город?

Пятьдесят мощных паладинов едва могли одолеть его.

Лишь сил Святого Города Мулалана было достаточно для победы над ним.

Его появление обязательно вызовет переполох в других государствах…

‘Но он ведь совсем не похож на Лича….?’

Существо, что внезапно появилось в их городе.

Гоблин, если быть точнее. Длинные белые волосы и рог на лбу!

Ни один гоблин прежде не обращался в Лича, это ведь невозможно!

К тому же, зачем Личу создавать город и подчинять себе людей?..

“За мной”

Обернувшись к опешившим молодым людям, сказал Муянг.

И хотя им не очень хотелось, им пришлось.

Лишь пойдя вглубь пещеры прямо за ним, они смогут стать сильнее и опытнее, более старший воин всегда найдет чему научить новичка, тем более, если он лорд и ведет за собой своих жителей.

Молодые люди пытались угнаться за ним, но у них ничего не получалось.

Давал ли Муянг им поблажки?

Нет, но и попросить они не осмеливались. Лишь взглянув в его кровожадные глаза, они теряли дар речи.

Им показалось, что Муянг не особо хочет их за собой вести и остановились. Почти в ту же секунду, лорд замедлил шаг, а затем и вовсе встал как вкопанный.

“Простите”

“Сейчас догоним”

Придя в себя от изумления, Балтан и Ирэн, ускорив шаг, побежали вслед за лидером.

Лишь после того, как они поравнялись с ним, Муянг продолжил идти.

На первом этаже ничего особенного не было.

Лишь лягушки, напоминающие издалека Мурлоков и разные хитрые ловушки.

Всего за день, они сумели продвинуться на второй этаж.

К слову, каждый из этажей, был очень широким и имел множество ходов, лишь благодаря нежити, они смогли отыскать верный путь так быстро.

“Здесь и будет привал”

Второй этаж.

Территория ползучих Мурлоков.

Ползучие Мурлоки – длинные, трехметровые лягушки, плюющиеся изо рта ядовитыми облаками.

Людей такой яд мог парализовать, но против нежити он был бесполезен.

Муянг не устал, но он понимал, что его подопечным нужен привал и потом занялся поисками подходящего места.

“Фууух, Фуух… У Вас невероятная выносливость!”

Балтан спокойно шагал.

В то время как Ирэн пыталась завязать разговор.

Муянг был ей очень интересен.

И она всячески пыталась это выразить своими жестами и словами.

К слову о жестах, вся их суть заключалась к максимальному ее приближению к Муянгу, однако, все попытки были неудачны. Похоже, Муянг вообще не обращал на нее внимание.

Сев на пол, он достал талисман.

“Пей”

Бух.

В руки Ирэн упал магический предмет, из которого можно было получить питьевую воду.

“Йуух! Свежо! Что это, напиток богов? ”

Достав тряпку, девчонка стерла с лица пот.

Она пыталась выглядеть хорошо даже в походных условиях, все ради Муянга, но… Ему она была безразлична…

Однако, про Балтана того же не скажешь. Ирэн то и дело, злобно смотрела на него, сжимая кулачки, как бы говоря ‘Чего вылупился, а?!’.

Каждый раз, кашляя в ответ, он неловко отворачивался и переводил взгляд на пол.

“Ну, так или иначе, я ни разу прежде не видела подобных изменений. Не знала, что достопримечательности могут превращаться в ущелья. Это так поразительно!”

“Как видишь, могут”

“Д-да…?”

Постоянно молчавший Муянг, наконец, ответил ей.

И услышав это, Ирэн приятно удивилась.

Ведь, по сути, она даже не спрашивала его. Она просто говорила…

“Летающий Город, Территория у Конца Обрыва, Деревня Заката. Их достопримечательности превратились в ущелья. Достаточно примеров? ”

“Значит, наше ущелье не одно такое?”

Казалось, он впервые услышала о подобном.

Глаз Муянга задергался.

“Как долго ты живешь в Преисподней?”

“8 месяцев”

“Хидеггер не крал тебя с Великого Города. Он тебя украл в каком-то другом месте. Зачем, прожив в Великом Городе всего 8 месяцев, ты из него вышла?”

Хидеггер обычно орудовал в отдаленных городах.

Там, где не было сильных людей и никто не мог ему помешать.

Ирэн выглядела слабой.

Ранее Муянгу казалось, что они пробыли здесь как минимум 2 года и лишь потом решились на путешествия, но всего 8 месяцев…

“Ну… Во мне живет дух авантюризма. Вот к чему он меня привел”

Ее плечи рухнули вниз.

Всего 8 месяцев, возможно, она даже понятия не имела, о каких городах сейчас говорил Муянг.

Это не удивительно, откуда ей знать?

О других деревнях и городах знают лишь те люди, которые о них хоть когда-нибудь слышали…

“Эмм, повелитель. А откуда Вы узнали все эти места?”

Радостно, словно дитя, спросила Ирэн.

Будто сейчас она говорила с человеком.

Однако, снова Муянг отвечать не стал.

Он вновь начал ее игнорировать.

Но ее глаза от этого лишь загорелись еще больше.

Он ответил ей. Значит ли это, что он заинтересовался?

Как бы там ни было, нельзя продолжать путь, не остановившись на привал.

Взяв на себя инициативу, Ирэн отыскала место для себя и Балтана.

Им жутко хотелось пить…

‘Может, он просто не из общительных? Или у него есть другие мотивы не разговаривать?’

Смотря в холодные глаза Муянга, Ирэн думала о нем. И он казался ей хорошим существом, вовсе не злым…

“Кха-кха…!”

Четвертый этаж.

Сильный яд пятнистого Мурлока попал прямо в ногу Балтану!

Яд был настолько опасен, что попав на открытый участок тела, тут же заставлял его гнить.

Кожа Балтана начала темнеть, яд прошел сквозь нее в плоть и уже растекался по венам…

“Ты в порядке?”

Подскочила Ирэн, собираясь выдавить из ноги яд.

Момент!

“Стой”

Добив Мурлока, Муянг зачем-то поднял к потолку меч…

Тишина.

…Без доли сомнения, он рубанул им по ноге раненого Балтана!

“Гхраааа!”

Заорал он от боли.

Ирэн нахмурилась, глядя на Муянга.

“По-подожди! Его можно выдавить! Почему ты уд…!”

“Можно подумать у тебя есть на это время”

Муянг развернулся.

И медленно отошел.

Аааххх!

Жестоко, но времени у них и правда сейчас не было!

Вынув какие-то тряпки, Ирэн принялась перевязывать бедро Балтана.

До сих пор они выжили, лишь потому, что помогали друг другу.

Они не были парой, но их близость поражала. Ни за что на свете, они не оставили бы друг друга в беде.

“Ирэн….”

“Ч-чем я занята? Ну, я… Ты истекаешь кровью…”

“Иди за повелителем”

“Заткнись, пока я сама тебя не заткнула!”

Ткани не хватало, так что Ирэн порвала на себе одежду и принялась перевязывать рану…

…И запихала часть одежды ему в рот!

“Ургх!”

“Мы скоро выйдем, вместе. Просто подожди чуть-чуть!”

Она взвалила его себе на спину.

Но Муянг шел в прежнем темпе.

‘Какой бессердечный!’

Сначала ей казалось, что Муянг скромный и необщительный.

Но все оказалось не совсем так, как она думала.

На деле он был абсолютно бессердечным человеком!

Не дал ей попытаться выдавить яд и рубанул по ноге живого человека… Ничем не отличается от типичного обитателя Преисподней!

Находясь в этом мире всего 8 месяцев, она успела уяснить одно правило. Каждый, кто называет себя сильным, обязательно должен быть невероятно жесток!

Все, что их интересовало, практическая выгода.

Ой, кто-то мешается под ногами? Пошел вон, слабак!

Она не хотела быть таким человеком. И не собиралась бросать раненного Балтана.

Но разве может она сама за него отвечать? И Муянг не реагирует…

Сжав зубы, она ускорилась и нагнала Муянга, четко ступая ему в шаг…

Сердцебиение Балтана с каждой минутой становилось слабее.

Его холодеющее тело сдается. Ирэн знала, что скоро все будет конечно.

Любой другой на его месте уже бы умер.

Лишь благодаря тому, что он сумел укрепить свое тело, он до сих пор был жив.

“Фуф, фуф, фууф”

Как же его нагнать? Ирэн впала в отчаяние…

Ее тело горело, а мускулы буквально кричали о пощаде, она была на пределе.

Легким взмахом меча, Муянг убил стоящего на пути Мурлока.

Словно тайфун, он сметал всех встречных чудовищ.

Ему даже не нужно отдыхать!

Сами того не замечая они добрались аж до 7 этажа.

После событий на четвертом, время начало быстро утекать, словно песок.

Лучше было бы вернуться в деревню и отдохнуть, но…

…Но Муянг так не считал, с самого начала он был настроен решительно.

‘Последний этаж’

Финальная стадия Мурлоков – Мурлок Людоед.

На самом деле, вывод о последнем этаже напрашивался лишь потому, что больше Мурлоков не существовало, они уже встретили все их виды, и ожидать было больше нечего.

К несчастью, Мурлоки не очень сильны.

И тратить умение Искусства Смерти на них было бы глупо.

При этом, единственная опасность, которая для Муянга, по сути, не была страшна, был их яд.

Все яды поглощали тени Муянга.

К тому же, он и сам имел отличное сопротивления ядам.

Все те токсины, что смешал Огар, хорошенько укрепили его тело.

Так что, сейчас для Мурлоков Муянг был натуральным хищником.

Без яда они все равно, что громадные лягушки.

Зачистив этаж, Муянг шагнул на следующий, но тут же появилось сообщение:

<Глава Мурлоков Появился.>

Всего одного предложение.

И он тут же появился!

Бабам!

Десятиметровая каменная статуя разломилась на части, и из нее вылез Глава Мурлоков!

Он казался явно сильнее тех, что были убиты им прежде.

По крайней мере, его движения… Они довольно странные!

Некоторые его части тела, похоже, еще оставались окаменелыми.

‘Похоже, он еще не успел отойти полностью от заточения в статую’

Муянг усмехнулся.

Он не рассчитывал, что я пройду испытания так быстро!

Неплохой шанс для Муянга.

Он мог покончить с ним прямо сейчас…

Вдруг, в атмосфере повис густой туман. Яд? Движения мертвецов замедлились.

‘Ядовитые Тени’

Муянг выпустил сразу всех.

Всех 33 сумасшедших теней Пути Асуры!

Хааайййяяяя!

Глаза Муянга покраснели.

Тени начали шептаться.

Они хотели одного, крови и плоти врага!

Они хотели разорвать его на части и получить добычу!

“Убить”

Сорвался с места Муянг, кинув на ходу приказ.

Топ. Топ.

Бааааммм!

Пронзая ядовитый туман, Муянг вылетел из него вместе со своими мертвецами!

Блицкриг!

В его голове была лишь одна цель.

И хотя все это выглядело довольно захватывающе со стороны, наслаждаться моментом он не собирался. Нужно убить врага так скоро, как это возможно!

*

Бух!

Глава Мурлоков замертво пал.

Все его тело было изрезано на куски. Даже смотреть на него было больно.

Но Муянг, похоже, напротив, с наслаждением смотрел на свою работу.

Кряк, кряяяк!

Со скрипом, он вправил свое плечо, сделал надрез на синяках, и выдавил из них застоявшуюся кровь.

“…”

Ирэн лишь молча наблюдала за его действиями.

Она на всю жизнь запомнит ту битву, что только что увидела своими глазами.

Все, о чем думал Муянг, убийство.

Он даже не беспокоился о своей жизни и отчаянно несся вперед.

Конечно, она и прежде была свидетелем битв сильных существ, но никто, кроме Муянга не отдавался битве настолько!

Вжух.

Тело громадной лягушки пропало и на его месте возникла Мраморная Территория!

Муянг медленно подобрал ее.

И как только мраморный камень оказался в его руках, всплыло сообщение.

<Найдена Реликвия Короля Мурдудна!.>

Дзииинь!

Прямо перед ними появилась огромная дверь!...

http://tl.rulate.ru/book/135/14778

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за халявную дозу
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку