Готовый перевод The King of the Battlefield / Король поля битвы: Глава 39

Глава 39: Асур (3)

Люди беспрерывно вглядывались в пол.

Тем не менее, все это было бесполезно, ведь свет появлялся лишь раз в 3 секунды.

Даже если они и привыкли к смене освещения, ловить атаки теней, в темноте невозможно.

“Ааах!!”

“Две тени! Что делать!? Убить его?”

Воцарился хаос.

Впервые люди видели подобное испытание.

Ведь монстры, что окружали их не были обычными, они могли принять облик человека и даже взять его под контроль.

Единственный способ проверить, одержим ли человек, посчитать количество теней. Если их две или более, человек одержим.

Тем не менее, оставался вопрос, что делать? Не убивать же живого человека?

‘Сложненькое испытание’.

Редко выпадали испытания, связанные с душами или тенями.

А если и выпадали, то что с ними делать? Обычные атаки не подвластны.

Вжух!

Сьюзи подбежала к Муянг, схватив его за одежду.

Она была напугана тенями и очень боялась их.

Она еще не могла привыкнуть к тому, как умирают люди.

Встретившись взглядом с Муянг, она отпряла обратно.

“Я не боюсь, просто, могу ли я побыть рядом с тобой?”

“Попробуй Меч Рассвета”.

“С-сейчас?”

Муянг кивнул.

Используя обе руки, она призвала меч.

Для его создания требуется некоторое количество магии.

Свет Валькирий Заката поможет убить тени.

По крайней мере, должен. Нужно проверить.

“Как только тени подступят, я дам сигнал.”

“Да, я поняла.”

Внезапно одна из теней понеслась прямо на них.

Но Муянг, умея смотреть сквозь тьму, заметил ее.

“Сейчас!”

“Хха….!”

Бжух!

Меч Заката отрубил тени голову.

Тем не менее, ее это не остановило.

Муянг быстро взял Сьюзи за шкирку и убрал ее с пути.

Лишь убедившись, что тень или, то, что от нее осталось, прошло мимо, он перестал ее держать, словно котенка, и опустил на землю.

‘Сработало, но ее умений недостаточно, чтобы убить тень сразу’.

Подумал Муянг.

И на самом деле, сил Сьюзи не хватает, чтобы одолеть теней одним ударом.

А это означает одно, нужен другой план.

Такое решение нельзя назвать не разумным. Рисковать жизнь сейчас опасно, нужно перебрать все варианты.

“Они… Они, должно быть, призраки! Мой меч прошел по нему, а он летел дальше!”.

Она вся дрожала.

Движения ее от этого стали как у старой улитки.

Сквозь хаос послышался крик пацана со шлемом.

“Свет! Что-то должно давать свет! Нужно просто найти!”

Как бы забавно это не звучало, но люди как и животные всегда идут за тем, кто сильнее.

Вот и сейчас. Не важно, сколько лет было парню, был ли у него опыт, все, увидев шлем с эмблемой солнца, восприняли сказанное за абсолютную истину.

“Что он говорит! Свет говоришь? Выключатель?!”

“Скорее, скорее!”

Люди в панике начали искать хоть какой-нибудь источник света.

Муянг лишь цокнул языком, свысока наблюдая за ними.

‘Худший исход событий.’

Все могло обойтись без жертв, но для этого нужно было поступить иначе.

Если бы все 300 людей начали работать вместе и искать способ убить 12теней, все было бы куда проще

.

Однако, сейчас слова парня лишь навели шороху и каждый действовал по отдельности, создавая все больший хаос.

Если раньше еще можно было заставить их слушать себя, то теперь уже нет. Слишком многие погибли, страх взял верх.

Теперь даже не было надежды на смелого парня, увы, он повел свой народ на верную смерть.

Если бы здесь и правда был источник света, они бы, безусловно выжили. Но если подумать логически, разве может здесь быть что-то издающее свет?

Тем более, искать это “что-то” в такой огромной библиотеке себе дороже.

‘Чем дольше вы будете тратить время даром, тем больше людей погибнет’.

Люди, словно злокачественная опухоль растеклись по всей библиотеке.

Разделившись на несколько групп, люди поделили и хаос, что теперь царил на всей территории. Не было ни единого уголка, где бы не были слышны стоны и крики.

“Ты на чьей стороне?”

“Я-я ни на чьей!”

Спросил у напуганной Сьюзи Муянг.

Она все еще крепко держалась за его одежду.

Словно за последний шанс на выживание.

Иными словами, Муянг был единственной ее надеждой, и она это чувствовала.

‘Ну, раз такие дела…’

Если бы он мог, он бы спокойно прошел в следующую комнату, но по правилам, нужно было пройти испытание.

Муянг решил, что справится с ним самостоятельно.

Пройдет в следующую комнату, найдет нужное умение и дождется, пока дверь откроется.

Взгляд Муянг упал на парня со шлемом.

Молодой, одаренный парень.

Наверное, его сюда послали за умением среднего класса.

Его неопытность его выдает.

Но его нрав присущ лишь членам больших гильдий.

‘Нет, лучше одному пойти’.

Муянг пожал плечами.

Беспокоиться о них бессмысленно.

Их судьба итак уже предрешена.

Словно тень он прошел мимо них.

Конечно, было бы лучше, если все объединились, но теперь уже ничего не поделать.

Хор, парень, что был в шлеме со знаком солнца, сжал зубы.

Он являлся гением и был назван в честь древнего Египетского Бога.

Определенно, если он выживет, он станет следующим мастером гильдии.

Он и сам знал, что для своего возраста очень силен.

Тем не менее, не он один претендовал на место главы.

Постоянно случалось так, что по заслугам он оставался на втором месте.

Может он слабее того, кто занимал первое?

Безусловно, если бы они подрались 100 раз, 99 из них, выиграл бы оппонент Хора.

Тем не менее, он не прекращал попыток стать следующим главой.

Он просто не мог смириться, что есть кто-то более сильный, чем он.

Алехандро Квинтар однажды высказал свое мнение о Хоре.

Говорил – “Ты никогда не станешь повелителем, потому что слишком для этого силен”.

‘Ой, не смешите’.

Не смешите...

Сила это власть.

Лишь сильные люди обладают авторитетом.

Алехандро Квинтар был из первого поколения.

Он был тем, кто прошел в Преисподнюю через врата.

Хорус же из второго поколения. Он был рожден в Преисподней.

Первый его младенческий крик раздался над безжизненной, мертвой землей.

Она знал, что разница между ними огромна.

Таким образом, он самостоятельно вошел в библиотеку и хотел доказать ему, что сила решает все.

‘Похоже, нужно Происхождение Света.’

Безусловно, у него были и другие планы.

Но случайно войдя в секретную комнату Гильдии Солнца, он узнал, что существует такое умение.

Никто конкретно не знал, где именно в библиотеке оно находится, но изучение его было первым шагом к получению Трона Солнца.

Трон Солнца.

Каждый из Гильдии Солнца желает его получить.

Каждый хотел стать как Гелиос и водить по небу колесницу.

Получив его Хор стане сильнейшим.

Даже Алехандро бы отдал ему место главы.

Но… Он уже проиграл… В самом начале.

‘Никогда бы не подумал, что души могут развиваться’.

Оживая, бродячие души медленно приобретали сознание.

Дружелюбно приближались, а затем наносили удар в спину.

Незаменимый талант, что они приобрели.

К тому же, после поглощения какого-нибудь человека, души могли получить все его знания.

А что еще хуже, в темноте они становились свирепее.

Ведь в темное время суток даже невозможно посчитать количество теней у человека.

“Будьте осторожны, тени похищают воспоминания.”

Хор собрал вокруг себя группу из 50 человек.

Сейчас он мог убить каждого присутствующего, но это не входило в условия испытания.

Ему необходимо было собрать как можно больше людей, чтобы двигаться дальше.

“Черт, сколько уже людей умерло?…”

“Может, около 30?”

Кто-то посчитал трупы на полу.

Тем не менее, трудно сказать, кто уже умер, а кто еще жил.

Ведь души могли вселяться в тела и сейчас стоять среди них.

“Здесь целая тонна книг.”

“Наверное, лучшим способом будет выбрать случайную книгу.”

Переступая через трупы, группа Хора шла, вглядываясь в названия книг.

Каждая из них хранила в себе знания какого-либо умения.

Пока они обсуждали найденные умения, один из трупов ожил и схватил кого-то из группы за ногу.

“Ааа Чт… Что это ещ…!”

Еще недавно мертвое тело отгрызло бедолаге ногу, выхватило его меч и порубило его на две ровные части!

Шууух!

Хор поднял свой клинок и обрушил атаку в ответ.

Голова упала на землю.

В ту же секунду стоящий рядом с Хором человек снова закричал.

Две души?

Нет, это одна так скоро перебралась в другое тело.

‘Использует мертвые тела в качестве оружия’.

Кричащий упал, а душа, выйдя из его тела, накинулась на соседнего парня.

Смерть настигла его мгновенно.

Бам!

Тем не менее, удар настиг лишь человека, в то время, как душа улетела обратно.

‘Дерьмо’.

Хор отчаялся.

Он много слышал о тенях и душах, но никогда не думал, что они настолько сильные.

Ему срочно нужен свет, нужно найти способ.

Должно же быть что-то...

Тик-

Что это?!

После этого звука загорелся свет.

Хор нахмурился.

‘Но кто?’

Только он собирался приняться за поиски, как кто-то уже нашел выключатель.

Быстрее, чем он рассчитывал.

Вовсе это было не плохо, напротив, даже хорошо, но, по каким-то причинам, это его напротив расстроило.

<Вы прошли комнату ‘Низкого уровня’.>

<Открыта комната ‘Среднего уровня’.>

Вииииуу-!

Бум! Бум!

Звук распахнувшихся дверей раздался откуда-то вдали.

Тем не менее, Хор не думал расслабляться.

*

Муянг следовал прямо за душами.

Редко случалось так, что они двигались раздельно, чаще всего они действовали как единый организм.

Тем временем, сами души не могли заметить в темноте Муянг.

Во время поиска, Муянг придерживался простого правила.

‘Искать нужно на самом видном месте’.

Одна из книжных полок.

Отличается она чем? Тем, что книги на ней разбросаны.

Лишь расставив их, Муянг зажег свет.

“Вау, и правда сработало.”

Довольный собой, он отправился дальше.

Тем временем как Сьюзи покорно шагала ему вслед.

Вдруг он остановился и спросил.

“Идешь в следующую комнату?”

“А можно? С тобой…”

“Если хочешь выбрать умение, можешь остаться”.

“Нууу… Все верно, но я не хочу оставаться тут одна”.

Она была одной из тех, кто не выносил одиночества.

Скорее всего, это из-за ее молодого возраста.

С одной стороны, она была обузой, но с другой ее интуиция могла помочь.

Ведь именно Сьюзи заметила ту полку.

К тому же, подобрав себе правильный навык, она могла помочь Тэхван стать главой гильдии.

Может он печется о нем из-за того, что в прошлом убил слишком много героев?

Муянг не знал. Но фактом было то, что глубоко в душе он хотел увидеть, как у Тэхван все получится.

Пусть даже их дороги разойдутся.

“Ладно, не отвлекай, просто следуй за мной”.

“Принято! Любой приказ будет выполнен”.

Нелепо засмеялась Сьюзи.

“Папа раньше всегда говорил так маме”.

“Хватит болтовни”.

“Да…”.

Она надула губки и отвернулась, сложив крестом руки на груди.

К несчастью для нее, Муянг не понимал шуток…

http://tl.rulate.ru/book/135/10626