Готовый перевод A life of clearness / Стать лучшей во Вселенной: Глава 95

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В густом сером тумане она словно оказалась посреди хаоса.

На первый взгляд, вокруг была абсолютная тишина, но слух улавливал несмолкающий шёпот. Разнообразные звуки сменяли друг друга, одни исчезали, другие возникали.

— Четыре месяца, — проговорила Жун Цин, идя вперёд в тишине. Такое бесцельное блуждание могло свести с ума. Её терпение подходило к концу, лишь сильный разум удерживал её от безрассудства.

— Ты так и не хочешь ничего сказать? — спросила Жун Цин у Шэнь Чжаньянь в своём сознании.

Как и ожидалось, ответа не последовало.

За эти четыре месяца она и угрожала, и уговаривала, но световой кокон под её пристальным вниманием не подавал признаков жизни. Жун Цин была уверена, что собеседник не спит, просто отказывается отвечать.

Это и неудивительно. Шэнь Чжаньянь оказалась в такой ситуации не по своей воле. Без особых обстоятельств она ни за что не станет помогать Жун Цин.

Жун Цин прекрасно это понимала. Но ей не требовалось никаких реальных усилий, только разговор. Поэтому Жун Цин последние четыре месяца постоянно обращалась к Шэнь Чжаньянь.

— Эти культиваторы из Царства Сюаньфэн все на уровне Трансформации Бога, но они упорно используют тела культиваторов из Цанлю и других мест, которые ещё не достигли этого уровня, — размышляла Жун Цин. — Значит ли это... здесь есть ограничения для физического тела? Только те, кто ещё не достиг Трансформации Бога, могут войти? Или, другими словами, в безопасности здесь только те, кто ниже этого уровня?

Ведь с момента входа в Лес Скрижалей Всех Законов, несмотря на крайнюю скуку, Жун Цин действительно не сталкивалась ни с чем. Ни опасности, ни возможности.

Вначале она всеми способами пыталась определить направление. Но, очевидно, даже ограничения, с которыми Жун Цин справлялась лучше всего, не могли ей помочь.

Жун Цин также сменила полет на ходьбу. Почва под ногами ощущалась мягкой, словно ступаешь по облакам.

- Опасность миновала. Иначе они не стали бы так опрометчиво рисковать телами культиваторов из других миров. Ведь без физического тела сила одной лишь души не так уж велика, - размышляла Жун Цин, совершенно забыв, что без защиты меча Шэнь Чжаньян, полагаясь на четвертый уровень развития души… мог бы полностью подавить ее волю и сознание в тот миг, когда она ворвалась в море сознания. Почему же он оказался в столь плачевном состоянии, что в итоге осталась лишь половина души?

- А как насчет счастливого шанса? – именно в этом была загвоздка.

Неужели Жун Цин проделала такой долгий и трудный путь, чтобы попасть сюда, только для того, чтобы в итоге заблудиться и через три года быть отправленной лесником обратно?

- Должен быть какой-то ключ, который я упустила… - она нахмурилась.

В этот момент в ее глазах внезапно расцвел луч яркого света.

Глаза Жун Цин загорелись.

- Наконец-то я увидела монумент! – на лице ее появилось радостное выражение. Она произвольно двинула телом, направила носки ног и стремительно рванула вперед.

После четырех месяцев скитаний, какой бы ни была эта аномалия, она должна была отправиться и исследовать ее.

Перед Жун Цин возвышался почти полностью прозрачный монумент. В ширину он достигал трех ли, а в длину был настолько велик, что конец его не был виден. На фоне свинцово-серого тумана он выглядел еще более сияющим. По сравнению с ним Жун Цин казалась крошечной.

Бесчисленные лучи света собирались и расходились внутри него, казалось бы, беспорядочно, но с уникальным ритмом. Один взгляд – и ты становишься зависимым. Возникает желание превратиться в один из лучей света и танцевать вместе с ними.

Цветы, растения, рыбы, птицы, пресмыкающиеся, звери… бесчисленные формы были представлены в нем, всего лишь очерченные несколькими лучами света, но их сущность была изображена так, словно они могли оживить в следующее мгновение.

Руническая вышивка? Это была первая мысль Жун Цин. Хотя одна была бледно-золотым светом, а другая - черной руной, в некотором смысле они казались ей очень похожими.

- Нет, - продолжая стремительно двигаться к каменной стеле, произнесла Жун Цин. - Это совсем другое!

Схожим был лишь момент возникновения - очень похожий на технику Фу Сю. Более того, свет очень быстро очерчивал образы живых существ и так же быстро исчезал.

Цветы расцветали и увядали в мгновение ока, быстрее мыслей. Настолько быстро, что Жун Цин не могла уловить их взглядом, лишь с трудом различая духовным сознанием.

Но даже так, Жун Цин чувствовала, как её разум инстинктивно ликует.

Это была радость, идущая из самой глубины сердца. Бесчисленные озарения, словно новые ростки, возникали в её сознании. Стоило только уловить это ощущение, и она могла бы по-настоящему войти в дверь Дао.

Даже если времени будет достаточно для полного роста и цветения, она сможет получить свой собственный плод Дао.

- Это судьба! - глаза Жун Цин сияли восторгом. - Я могу постичь ритм Дао и мне суждено стать богом. Слухи правдивы!

Она приближалась к стеле с огромной скоростью.

А стела... в её глазах, тоже бешено отдалялась!

- Нет, - Жун Цин, казалось, сохраняла фиксированное расстояние до стелы, но её духовное сознание ясно чувствовало, что расстояние медленно увеличивается.

Если бы этот процесс длился всего вдох или два, это не было бы проблемой. Главное заключалось в том, что как бы Жун Цин ни преследовала стелу, расстояние между ней и стелой постепенно увеличивалось.

Хотя расстояние увеличивалось не очень быстро, но...

- Максимум через полчаса она полностью выйдет за пределы диапазона моего духовного сознания.

Рун Цин замедлила шаг, хотя тело инстинктивно требовало отчаянно гнаться вперед. Столь редкая в этой жизни возможность способна заставить гнаться без оглядки до самого конца.

Но теперь, получив расчет, она вынуждена подавить инстинкты и сократить излишний расход духовной энергии.

Разумный довод заставил ее усмирить инстинкт. Это было нелегко... но необходимо.

- И действительно… - Рун Цин опустилась на землю и медленно зашагала вперед.

Прозрачная каменная стела тоже медленно отступала.

Рун Цин глубоко дышала. Даже если не получалось полностью успокоиться, требовалось оставаться достаточно спокойной, чтобы постичь стелу.

- Встреча с этим монументом - лишь первый шаг, - взгляд ее горел, но был при этом сдержан и холоден. - Сумеешь ли ты добиться просветления и прийти к Дао через него – вот в чем ключ!

Именно на этом ключевом моменте, в эту решающую минуту, споткнулись бесчисленные монахи на протяжении истории.

Не можешь войти в Дао – не станешь богом. Не становишься даже богом – какой же ты тогда гений?

Будь Рун Цин в своем родном мире, где культиваторов Божественного Перерождения можно было пересчитать по пальцам, она бы преклонилась перед подобным уровнем. И даже если бы не смогла сама достичь Божественного Перерождения, нашелся бы хоть какой-то предлог. В конце концов, лишь единицы, культиваторы с выдающимися данными и невероятной удачей, могли стать Перерожденными.

Но оказавшись в Лесу Стел Всех Законов, она встретила почти десять тысяч богов и даже могущественных монахов с куда более непостижимым уровнем культивации, далеко за гранью божественной сферы.

Раз почти десять тысяч культиваторов смогли стать богами, почему не могу я? Такова была мысль Рун Цин. Даже по частоте открытия неба, число всех богов в Царстве Глубинного Ветра, вероятно, достигает сотен тысяч.

Ужасное число. Неудивительно, что эти мастера Превращения Духа свысока смотрят на обычных практиков в Материнском Мире. Разница в силе на высших уровнях слишком велика. И это только сравнение количества мастеров Превращения Духа. Раз уж в мире Сюаньфэн их так много, то и тех, кто сильнее Превращения Духа, должно быть немало.

«Теперь у меня равные возможности», – поняла Жун Цин. В разных местах – разные возможности и ресурсы. Вместо того чтобы жаловаться и завидовать, нужно упорно работать, чтобы изменить ситуацию. Если она хочет всё изменить, то должна сама бороться за это. «Я докажу, что ничуть не хуже любого из них».

Жун Цин шагала вперёд шаг за шагом. Каждый шаг был твёрдым, словно она измеряла всё, чего достигла за свои восемьсот лет совершенствования.

Останется ли она посредственностью или станет драконом?

В море сознания Жун Цин, которое восстановилось и стало более прочным после поглощения огромного количества духовной энергии, тихо висел световой кокон.

Шэнь Чжаньянь молчала четыре месяца. Душа, бережно защищённая в световом коконе, почти каждый раз, как начинала восстанавливаться, полностью теряла силы. Из-за этого Шэнь Чжаньянь оставалась слабой и могла лишь поддерживать минимальный уровень сознания.

Душа – это истинный источник силы мастера Превращения Духа. Даже если у Шэнь Чжаньянь осталась половина души, это лишь позволяет ей жить. Шэнь Чжаньянь понимала сердцем, что её основа действительно разрушена.

Даже если она вернётся в клан и заберёт себе тело для использования, уровень её совершенствования уже не будет уровнем Превращения Духа, а упадёт до уровня Тренировки Ци. Не говоря уже о продолжительности жизни, которая сильно сократилась по сравнению с обычной жизнью мастера Превращения Духа.

Это не самое худшее.

Шэнь Чжаньянь вспомнила исполненные убийственной злобы взгляды многих старейшин клана. Поначалу она не придавала этому значения, но теперь с легкостью могла их воскресить в памяти.

– Ха! Как нелепо! – усмехнулась она про себя.

В тот день она публично убила свою старшую сестру и, защищенная предком, получила единственное место. Ей казалось, что отныне ее будущее безоблачно. Когда через три года она вернется из Леса Стелл Вседхармы, то сможет претендовать на место младшего мастера.

Однако судьба непредсказуема. Когда она вернется через три года, то, не только не выживет, но и члены клана ее сестры по ветви не оставят ее в покое. Шэнь Чжаньянь, не имеющая ценности, будет подвергаться бесконечным пыткам до конца жизни, и никому не будет до нее дела. В лучшем случае, кто-нибудь в будущем вздохнет пару раз, посмеявшись над ее высокими устремлениями и хрупкой жизнью.

Но если она сдастся, она перестанет быть Шэнь Чжаньянь.

Три года еще далеко не кончились. У нее все еще был шанс.

Вот, например, прямо сейчас! Жун Цин внимательно рассматривала каменную стелу. Шэнь Чжаньянь тоже.

– Удача этой особы, воистину, уникальна, – тихо наблюдала Шэнь Чжаньянь, но в сердце усмехалась. – Первая же стела, что ей встретилась, оказалась самой ценной. Самый большой недостаток этой культиваторши из Мира-Матери в том, что она никогда не постигала Дао. На постижение ей потребуются сотни лет. Хотя основа моего Дао – не то Дао, что проявилось на этой стеле... Ну и что? В скорости постижения она мне намного уступает!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/134966/6504913

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода