Готовый перевод Naruto: I Have a Time-Space Room Connected to the Past / Межвременное сожительство с Нохарой Рин: Глава 27: Без случайной удачи не разбогатеешь, на счету триста тысяч

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 27: Без случайной удачи не разбогатеешь, на счету триста тысяч


 

— Ставки сделаны, ставок больше нет! Открываем!

Снова по залу пронесся внушительный, как радуга, возглас. Стаканчик с костями медленно открыли. На мгновение воцарилась тишина, все затаили дыхание!!

В следующую секунду… — Спасибо за заботу…

— Здорово! Ва-ха-ха… Чем это отличается от того, чтобы просто найти деньги на дороге?

— Дурак, не говори, что у тебя на уме! Это дар небес, подарок от «жирной овцы»!

— Ты тоже не лучше говоришь! Но, в общем, так оно и есть. Хе-хе-хе…

После секундной паузы толпа снова взорвалась радостными криками. На лице каждого сиял вкус счастья!

Конечно, это не относилось к проигравшей Цунаде, ее спутнице Шизуне и поросенку Тон-Тон.

— Разбогател, разбогател! Всего несколько раз пошел ва-банк, и уже больше тридцати тысяч рё! В будущем, когда пойду в Ичираку Рамен, буду не только есть одну миску, но и вторую опрокидывать… — В неприметном углу игорного стола Ишикава сгреб в охапку выигранные фишки, его глаза горели зеленым огнем.

Нужно знать, что полчаса назад он был бедняком, у которого не было и тысячи рё. А теперь он уже маленький богач с более чем тридцатью тысячами за пазухой.

Это же награда как минимум за 70 миссий ранга D! Как тут Ишикаве, чей месячный доход и так был нестабильным и составлял около тысячи рё, не прийти в восторг и не почувствовать головокружение от успеха!!

Сегодня действительно был его счастливый день ✧*。٩(ˊωˋ*)و✧*。

— Ладно, на сегодня достаточно. — Как раз когда Ишикава, облизывая губы, собирался продолжить и сорвать куш в сто тысяч рё, «жирная овца» Цунаде, сидевшая во главе стола, вдруг встала с отсутствующим видом.

А ее огромная стопка фишек уже исчезла.

— А… нет, это все?? — Услышав это, Ишикава почувствовал, как у него потемнело в глазах, а на лице появилось такое страдальческое выражение, будто он потерял сто миллионов…

Хотя он и знал, что деньги у Цунаде ограничены, но не ожидал, что она так быстро все проиграет! Это же просто мотовство!!

— Спасибо за визит…

Под удовлетворенные, но полные сожаления проводы игроков, Цунаде с безразличным видом прошла сквозь расступившуюся толпу и вышла из зала.

【Одолженный капитал снова проигран! Судя по их лицам, госпожу Цунаде просто использовали как дойную корову…】 — Шизуне, обнимая поросенка Тон-Тона, быстро последовала за ней, ее сердце было полно отчаяния.

— Черт, какого хрена я проспал! Нужно было днем… нет, сразу после обеда прийти в казино и грести деньги… э-э, то есть, собирать информацию! — Глядя на уходящие спины, Ишикава невнятно пробормотал себе под нос, его сердце обливалось кровью.

Если бы он пришел раньше, его выигрыш был бы не жалкие тридцать с лишним тысяч рё…

— Однако сейчас не время зацикливаться на этом. — Подумав о местонахождении Цунаде, а также о ночной миссии и сборе информации, Ишикава подавил досаду и с фишками бросился к кассе казино.

— Пожалуйста, обменяйте все эти фишки на наличные! — Опередив остальных, Ишикава выложил фишки и крикнул кассиру.

Только что он именно здесь обменял все свое состояние на фишки!

— Извините, молодой человек. Эти фишки вы обменять не можете. — Как раз когда Ишикава собирался обменять деньги и броситься в погоню за Цунаде, мужчина в кассе изменился в лице, его взгляд стал насмешливым.

— Почему?? — Ишикава тут же нахмурился, его холодный взгляд впился в собеседника, глаза сверкнули ледяным блеском.

— Какие свирепые глаза, пацан! — Почти в тот же миг босс казино с подручными окружил Ишикаву, их взгляды были недобрыми.

— Очень жаль, но тот зал сегодня не работал для публики. Поэтому фишки, выигранные там, недействительны. — Другой мужчина с острым подбородком и обезьяньими щеками шагнул вперед и самодовольно заявил.

— Наконец-то нам попалась легендарная «жирная овца», как же мы могли отдать деньги кому-то другому! — снова заговорил мужчина из кассы. — Я думал, ты не сможешь протиснуться внутрь и будешь играть снаружи. Не ожидал, что ты, сопляк, пролезешь в тот зал и выиграешь у нас больше тридцати тысяч рё! Это же богатство нашего казино!

— Вот именно! Если хочешь, я могу вернуть тебе твой первоначальный взнос и отпустить тебя. — вовремя усмехнулся босс казино, его взгляд злобно обвел присутствующих. — Остальных это тоже касается, не заставляйте меня применять силу.

Если бы не репутация казино, он бы и первоначальный взнос не хотел возвращать. Тот зал и так не был открыт для публики, это игроки сами туда ворвались, услышав шум!

Неужели он думает, что казино — это благотворительная организация? Что за шутки…

— Черт, мы ведь даже не смогли туда протиснуться!

— Ха-ха, похоже, этому счастливчику не повезло!

Мгновенно зеваки-игроки начали высказывать свои мнения, со сложным выражением лиц глядя на Ишикаву и готовясь к представлению.

Лишь пара счастливчиков, выигравших немного, с гневом и страхом смотрели на босса казино, их лица были полны досады. Очевидно, они тоже не хотели отказываться от выигрыша…

— Старший брат, что случилось? — Драться будем??

Видя, что ситуация резко изменилась, Таро и Джиро, почувствовав неладное, ворвались внутрь и встали по обе стороны от Ишикавы, готовые вместе дать отпор врагу.

— Хе-хе… Раньше я думал, что мне немного не повезло. Но теперь я так не думаю! — Махнув рукой младшим братьям, Ишикава усмехнулся, его губы изогнулись в улыбке, и он посмотрел на босса казино. — Потому что тебе не повезло еще больше, чем мне!!

— Похоже, ты не хочешь уходить по-хорошему. Взять его! — Увидев это, босс казино понял намерения Ишикавы, громко крикнул и отдал приказ.

Стоявшие рядом и злобно смотревшие подручные казино тут же оскалились и, размахивая заранее приготовленными дубинками, всей гурьбой бросились вперед.

Всего лишь трое сопляков, куда им тягаться с опытными вышибалами казино!

— Вперед!..

Молниеносно Ишикава холодно хмыкнул и, возглавив атаку, рванулся вперед, активировав чакру под ногами.

Под действием чакры Ишикава, чья физическая сила и так возросла, подобно дикому быку, сшиб нескольких подручных и оказался прямо перед ошеломленным боссом казино.

А Таро и Джиро, хоть и обладали силой обычных генинов, но после тренировок лазания по деревьям и хождения по воде их сила также значительно возросла. Справиться с вышибалами казино, которые не были даже самураями, для них было проще простого. На глазах у испуганной толпы они быстро и легко уложили всех вышибал на пол!

— А теперь пора обменять мои фишки! — Глядя на мертвенно бледного хозяина казино, Ишикава схватил его за горло, его взгляд был острым, как нож. — Кстати, я помню, что выиграл триста тысяч рё, не ошибись!

— Чт… что? Ты… — Зрачки босса казино сузились, он хотел было возразить, но, едва открыв рот, почувствовал, как ему сдавило горло, дышать стало трудно, а лицо побагровело.

— Быстрее… быстрее обменяйте ему деньги!! — Оказавшись на грани жизни и смерти, словно заглянув в ад, босс казино не смел колебаться и тут же, собрав все силы, закричал своим подручным.

— Да, босс! — Подручный из кассы, давно уже напуганный до смерти, тут же отозвался и, торопливо пересчитав деньги, оставленные «жирной овцой» Цунаде, отсчитал триста тысяч и дрожащими руками протянул их.

— Тр… триста тысяч рё!!

Таро, запоздало осознав происходящее, затаил дыхание и, тоже дрожащими руками, взял ящик с деньгами, крепко прижав его к себе, не веря своим глазам.

Стоявший рядом Джиро был ошеломлен, но в то же время злобно смотрел на персонал казино, в его душе бушевала буря…

— Очень хорошо. А теперь я спрашиваю, ты отвечаешь. Что за разбойники орудуют в окрестностях города? — Получив деньги, Ишикава отпустил его и спокойно заговорил.

Говоря это, он достал из кармана протектор Конохи и надел его на лоб.

— Вы… вы ниндзя из Конохи!!

Увидев эту ужасающую сцену, хозяин казино позеленел от страха и, дрожа всем телом, испуганно вскрикнул.

Черт возьми! Не ожидал он, что они посмели обидеть ниндзя, да еще и из Деревни Скрытого Листа, одной из Пяти Великих Стран!

Эту горькую пилюлю ему придется проглотить. Даже если он пожалуется Хокаге или даймё, это ему не поможет.

http://tl.rulate.ru/book/134938/6366254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода