Готовый перевод The Longevity System: I will outlive them all / Система Долголетия: Я переживу всех: Глава 351. Неизвестный враг

Глядя на выражение лица Чэнь Чаншэна, Божественный Зверь Бай Цзэ тут же заискивающе улыбнулся:

— Ну-ну, не кипятись так. Возможно, тут какое-то недоразумение. Давай сядем и спокойно все обсудим.

Видя, что Божественный Зверь Бай Цзэ пытается сменить тему, Чэнь Чаншэн лишь презрительно хмыкнул, достал особый нож и принялся им поигрывать.

— Малыш Черныш, ты же знаешь мой характер. Я слов на ветер не бросаю. Если сейчас же не расскажешь, я тебя и правда кастрирую. В конце концов, с твоим-то уровнем совершенствования, отрастить новое – не проблема, верно?

Услышав это, Божественный Зверь Бай Цзэ тут же поджал хвост и с кислой миной промямлил:

— Я тут ни при чем! Если такой смелый, иди разбирайся с той женщиной…

— Хватит нести чушь! – прервал его Чэнь Чаншэн, не дав договорить. – Эту формацию я ставил сам, и никто не знает ее лучше меня. В Поднебесной мало кто превосходит меня в искусстве формаций. А тех, кто способен заманить меня в ловушку внутри моей же формации, не потревожив меня, и того меньше. Няньшэн, У Ли, тот Книжник, Чэнь Тринадцатый, Тянь Сюань, даже Чжан Байжэнь, который неизвестно, умер на самом деле или притворяется, – никто из них не силен в формациях. У них достаточно силы, чтобы взломать массив, но они точно не способны установить еще одну формацию поверх моей, да так, чтобы обойти все мои защитные меры. Объяснение может быть только одно: среди нас есть предатель.

С этими словами Чэнь Чаншэн обнял Божественного Зверя Бай Цзэ за шею и тихо прошептал:

— Так скажи мне, кто же предатель в этой гробнице Древнего свирепого зверя Цюнци? Эти безмозглые марионетки или я, Чэнь Чаншэн? Думаю, предатель – это я, Чэнь Чаншэн. Это я сам установил снаружи формацию, о которой сам же и не знаю. Верно я говорю?

Глядя на лукавую улыбку Чэнь Чаншэна, Божественный Зверь Бай Цзэ, похоже, смирился с неизбежным:

— Хватит пугать зверя! Да, это я выдал информацию о твоих здешних приготовлениях. Главную формацию установила та женщина, что приходила тебя навестить. У Ли, этот Книжный Червь и остальные, после того как она их хорошенько отделала, тоже одумались и приложили руку. Вот, в общем-то, и все. Делай что хочешь.

С этими словами Божественный Зверь Бай Цзэ плюхнулся на землю, перестав сопротивляться.

Чэнь Чаншэн посмотрел на него, тихо вздохнул и сказал:

— Я понимаю их сомнения и твой поступок. Но ты хотя бы должен сказать мне, кто их враг. С тех пор как был открыт Путь Вознесения на Небеса, У Ли и остальные медлили с визитом ко мне. Уже тогда я догадался, что в этом мире есть могущественный противник. Кроме того, Тянь Сюань слишком уж гладко принял Небесную Судьбу. Можно сказать, не хватило одного ключевого препятствия.

Услышав это, лежащий на земле Божественный Зверь Бай Цзэ повернул голову:

— Какого препятствия?

— Фуяо! Налань Фуяо! Этого Святого Сына Святой Земли Мерцающего Света я до сих пор не могу полностью раскусить. В те времена, когда У Ли еще не нес Небесную Судьбу, в Нижнем мире угрозу для него представляли лишь Чжан Байжэнь и Налань Фуяо. Знаешь ли ты, что тогда У Ли не был уверен в победе ни над одним из них? Чтобы защитить его на Пути Совершенствования, чтобы устранить самый большой фактор нестабильности для его роста, я заключил с ними обоими сделку. Чжан Байжэнь не станет оспаривать текущую Небесную Судьбу, а У Ли не будет трогать Древнюю Запретную Землю. В обмен на спасение жизни Налань Синде, Налань Фуяо также откажется от борьбы за Небесную Судьбу.

Услышав это, Божественный Зверь Бай Цзэ заинтересовался:

— Тогда я был не в лучшей форме, так что не особо вникал. Раз они были так сильны, неужели они так легко отступили?

— Да, именно так легко и отступили. У Ли не был уверен в победе над ними, но и они не были уверены, что одолеют его. К тому же, тогда мы с У Ли создали систему Совершенствования Тела в Море Страданий, захватив инициативу, так что им не было смысла биться с нами насмерть. Отступив на шаг, они обеспечили выигрыш для всех.

— Ясно, – кивнул Божественный Зверь Бай Цзэ. – Но почему ты тогда говоришь, что Фуяо станет препятствием для Тянь Сюаня?

— Потому что Фуяо изначально собирался бороться за Небесную Судьбу. В те времена, когда У Ли внезапно возвысился, он, во-первых, захватил инициативу, а во-вторых, был взаимовыгодный обмен. Только все это вместе заставило их двоих отступить. После того как Небесная Судьба У Ли рассеялась, Чжан Байжэнь немедленно принял ее, даже не моргнув глазом перед Чэнь Тринадцатым и тем Книжником. Как ты думаешь, Фуяо, который им ровня, испугался бы Тянь Сюаня и не стал бы бороться за Небесную Судьбу? А если бы он вступил в борьбу, разве Тянь Сюань так легко принял бы ее?

Услышав это, Божественный Зверь Бай Цзэ тоже начал кое-что осознавать.

— Это всего лишь твое предположение. Может быть, Фуяо из уважения к тебе и У Ли не стал спорить с Тянь Сюанем?

— Такой возможности нет. Фуяо не обязан оказывать мне уважение, как и У Ли. Говоря прямо, такие люди, как они, никому не оказывают уважения, особенно когда речь идет о ключевых вопросах. Приведу пример: если бы я встал на пути у Чжан Байжэня, он бы меня убил, не испугавшись У Ли. Точно так же, если бы Чжан Байжэнь встал на моем пути, я бы тоже его убил, независимо от того, кто за ним стоит. А чем бы все закончилось – зависело бы от наших методов.

Сказав это, Чэнь Чаншэн сделал паузу и тихо добавил:

— Малыш Черныш, раз Фуяо не стал бороться с Тянь Сюанем за Небесную Судьбу, это означает, что у него есть более масштабный замысел, или же его планы изменились. Раньше он хотел бороться за Небесную Судьбу, а теперь не особо этим интересуется. Что же это за дело, которое может заставить такого могущественного эксперта затаиться и ждать? Ты должен понимать, если бы Фуяо принял Небесную Судьбу, он стал бы фигурой, не уступающей У Ли и Чжан Байжэню. Чем дольше он копит силы, тем большего он хочет. Можешь ли ты представить, что он задумал?

Услышав это, Божественный Зверь Бай Цзэ честно покачал головой.

— Хорошо, теперь ты можешь сказать мне, кто же на самом деле враг Тянь Сюаня и остальных. Если это Фуяо, то ситуация еще не так плоха.

Снова столкнувшись с этим вопросом, Божественный Зверь Бай Цзэ беспомощно ответил:

— Тут я тебя не обманываю, я действительно не знаю. Я отсутствовал восемьсот лет, и когда собирался вернуться, встретил У Ли и остальных. К тому времени твоя женщина уже их побила, и та великая формация, что тебя заперла, тоже была установлена. Но я могу с уверенностью сказать, что они сражаются не с Фуяо. Потому что тот Книжный Червь тоже среди участников битвы. А Фуяо, в конце концов, его родной брат. Кто же будет с таким воодушевлением драться с собственным братом?

Выслушав Божественного Зверя Бай Цзэ, Чэнь Чаншэн нахмурился. Если противники У Ли и остальных – это не люди, стоящие за Фуяо, значит, в этом мире есть еще какая-то скрытая сила. И эта сила чрезвычайно могущественна. Нынешний носитель Небесной Судьбы пал, У Ли тяжело ранен, Чэнь Тринадцатый едва дышит… Со всем этим не справился бы даже Чжан Байжэнь в полном расцвете сил вместе со всей Древней Запретной Землей.

И еще, кто же тот, кто смог заставить Чжан Байжэня умереть, а его Дао – рассеяться? У Ли и Чжан Байжэнь, очевидно, сражались не с одной и той же группой, иначе У Ли и остальные вмешались бы, когда Чжан Байжэнь погибал.

http://tl.rulate.ru/book/134702/6653946