Готовый перевод The Longevity System: I will outlive them all / Система Долголетия: Я переживу всех: Глава 292. Предок семьи Ван

Услышав слова Чэнь Чаншэна, предок семьи Ван помолчал немного, а затем сказал:

— Спрашивай. Все, что знаю, расскажу.

— Говорят, после того как Император Пустоты прибыл в Верхний мир, некоторые силы объединились и попытались его уничтожить.

— Да, было такое.

— И ваша семья Ван, кажется, была главной силой в той охоте.

— Верно. Я, старик, лично атаковал его исподтишка, сломал ему три ребра и едва не раздавил сердце.

— И что потом?

— Император Пустоты пришел в ярость. Он гнался за мной двести тысяч ли, попутно тяжело ранив восемнадцать могущественных экспертов. А затем силой убил меня в пустоте. К счастью, другие собратья-даосы пришли на помощь, и мне удалось сохранить частицу души и вернуть тело в семью Ван. Именно поэтому я не смог участвовать в битве за Путь Вознесения на Небеса более трех тысяч лет назад. Иначе вам было бы не так легко подняться сюда.

Видя, как спокойно предок семьи Ван рассказывает о своем поражении, Чэнь Чаншэн усмехнулся.

— Не понимаю я вас. Нижний мир не враждует с вашим Верхним миром. Почему вы постоянно мешаете людям из Нижнего мира подняться сюда? И не говори мне, что вы препятствуете открытию Пути Вознесения на Небеса из-за боязни, что зловещая сила поглотит весь мир. Если так, то зачем вы тогда устроили охоту на Императора Пустоты? Он ведь уже поднялся, и нападение на Путь Вознесения на Небеса его никак не касалось.

Услышав слова Чэнь Чаншэна, предок семьи Ван взглянул на него и равнодушно ответил:

— Проблема зловещей силы действительно беспокоит некоторых, но не меня. Почему Верхний и Нижний миры разделены, я не знаю и не хочу в этом разбираться. Моя цель одна – не допустить сюда никого из Нижнего мира.

— Почему? – в глазах Чэнь Чаншэна мелькнуло недоумение.

Предок семьи Ван ответил вопросом на вопрос:

— Осмелюсь спросить, Императорский Наставник, сколько мест в Верхнем мире вы успели посетить?

— Времени было мало, осмотрел лишь пару континентов.

— Тогда Императорскому Наставнику стоит получше присмотреться к этому Верхнему миру. Он состоит из трех тысяч великих континентов, и его просторы намного превосходят Нижний мир. Хотя Верхний мир обширнее и могущественнее, порядок трех тысяч континентов существует уже очень давно, и никто не хочет нарушать это равновесие. Честно говоря, совершенствующиеся Верхнего и Нижнего миров ничем не отличаются, и у меня нет никакой глубокой вражды с выходцами из Нижнего мира. Но есть одна неизбежная проблема: когда совершенствующиеся из Нижнего мира поднимаются сюда, они начинают занимать территории. Все три тысячи континентов уже имеют своих хозяев. Чтобы занять территорию, выходцам из Нижнего мира придется ее отбирать.

Однако борьба за ресурсы – это еще не самая острая проблема для Верхнего мира. Настоящая проблема в том, что люди из Нижнего мира, обосновавшись здесь, начинают создавать сети связей. Например, я когда-то участвовал в охоте на Императора Пустоты. Теперь ты прибыл в Верхний мир. Если ты начнешь мстить семье Ван, ты неизбежно привлечешь на свою сторону заклятых врагов нашей семьи, а мы, в свою очередь, призовем своих союзников. И тогда разразится ужасающая битва. Точно так же, если однажды ты попытаешься склонить семью Ван к выступлению против ее заклятых врагов, я, возможно, не смогу тебе отказать. Вот почему Верхний мир не хочет открытия Пути Вознесения на Небеса. Потому что ваше появление неизбежно приведет к кровавой бойне.

В ответ на слова предка семьи Ван Чэнь Чаншэн хмыкнул:

— Ты прав. Появление могущественных экспертов из Нижнего мира в Верхнем мире действительно вызовет кровавую бойню, это неизбежный факт. Но ты должен понимать и другое: нет ничего вечного под небесами. Порядок, так долго существовавший в Верхнем мире, рано или поздно изменится.

— Да.

— Но все надеются, что эти изменения придут позже, медленнее. Это как с человеком: все знают, что умрут, но перед смертью каждый надеется прожить еще хотя бы несколько дней.

Чэнь Чаншэн кивнул.

— Объяснение вполне разумное. Ладно, праздные разговоры закончены. Перейдем к делу. Куда делись Император Пустоты и остальные? Почему их не видно в Верхнем мире?

— Не знаю. Меня эти дела не интересуют.

— Какие силы Верхнего мира относятся к Нижнему миру более дружелюбно?

— Не скажу. Потому что после того, как я решу проблемы семьи Ван, я продолжу противостоять выходцам из Нижнего мира.

На оба вопроса предок семьи Ван ответил крайне уклончиво. От такой реакции Чэнь Чаншэн прищурился.

— Я пришел в семью Ван, чтобы отомстить тебе за Императора Пустоты. Но, увидев, что вам и без меня хватает проблем, я решил не усугублять ситуацию. Я не хочу загонять тебя в угол и тем более не хочу биться с тобой насмерть. Но такое твое отношение меня злит. Разозлишь Императора Пустоты – он сотрет твою душу в порошок. Разозлишь меня – смотри, как бы я не вырвал тебя с корнем.

Услышав угрозу Чэнь Чаншэна, предок семьи Ван лишь равнодушно взглянул на него.

— У семьи Ван много врагов в Верхнем мире. Все они хотят моего полного исчезновения, но никому это еще не удалось. Так почему ты думаешь, что у тебя получится?

— Хех! – усмехнулся Чэнь Чаншэн. – Долголетие через родословную действительно хитрая штука, но не неуязвимая. Если я захочу, я всегда найду способ тебя уничтожить. Ты полагаешься лишь на свою родословную, разбросанную неизвестно как широко. Семья Ван существует в Верхнем мире десятки тысяч лет. Боюсь, даже ты сам не знаешь, куда именно распространилась ваша кровь. Неважно, насколько разбавлена кровь семьи Ван в живом существе, – стоит ей однажды проявиться через атавизм, и ты сможешь использовать эту кровь для перерождения. Ты уверен, что никто не осмелится устроить великую резню и уничтожить живых существ на нескольких, а то и на десятках континентов? Вот главная причина твоей самоуверенности. Но это не причина вести себя так самоуверенно передо мной.

Выслушав Чэнь Чаншэна, предок семьи Ван кивнул.

— Верно. Именно на этом я и держусь в Верхнем мире уже много лет. И снова тот же вопрос: другим не удалось, почему ты думаешь, что у тебя получится?

— Хотя бы потому, что я знаю, откуда ты почерпнул идею своего долголетия через родословную.

Вжух!

При этих словах взгляд предка семьи Ван стал ледяным. Видя это, Чэнь Чаншэн ухмыльнулся.

— Не смотри на меня так. Вини себя за то, что не подчистил концы. В годы своего расцвета ты убил одного невероятно могущественного демонического совершенствующегося и получил от него некий метод совершенствования. Идея долголетия через родословную пришла к тебе именно из этого метода. А чтобы продемонстрировать свое достижение, ты использовал его лобную кость в качестве украшения, инкрустировав ею ларец со своими трофеями. Но ты все просчитал, кроме одного: ты не учел, что в той кости скрывалась частица его души. Три тысячи лет назад ты был убит Императором Пустоты и вынужден был искать новое тело. Эта частица души воспользовалась моментом, сбежала и увела с собой тело, которое ты для себя приготовил. Думаю, если мы с ним объединим усилия, то сможем найти слабость твоего долголетия через родословную. Как насчет этого, попробуем?

http://tl.rulate.ru/book/134702/6595538