Готовый перевод The Longevity System: I will outlive them all / Система Долголетия: Я переживу всех: Глава 287. Стервятник

Континент Линцан.

— Хе-хе-хе! Прекрасная барышня, этот господин сейчас о тебе позаботится!

В укромной пещере бритоголовый мужчина с похотливой ухмылкой приближался к женщине. Девушка была в самом расцвете юности и сейчас находилась без сознания. Однако, как раз в тот момент, когда бритоголовый собирался совершить свое грязное дело, перед ним возник человек в черном плаще.

— Ты кто?

Увидев внезапно появившуюся фигуру, бритоголовый мгновенно отскочил назад, и в его руках оказались два длинных клинка. Взглянув на лежащую на земле без сознания девушку, человек в черном плаще равнодушно произнес:

— Стервятник. Самый известный распутник Континента Линцан за последние три года. Совершил тридцать шесть преступлений, ни разу не был пойман. Не только мастер искусства побега, но и искусно владеет парными клинками.

Услышав, как таинственный незнакомец в подробностях изложил все его «подвиги», Стервятник нахмурился и холодно сказал:

— Даос, ты идешь своей широкой дорогой, а я – своим узким мостиком. Зачем лезть в чужие дела?

Человек в черном плаще взглянул в свирепые глаза Стервятника и ответил:

— Если бы мы встретились при других обстоятельствах, ты был бы уже мертв. Но тебе повезло. Мне нужны люди. Если ты последуешь за мной, я сохраню тебе жизнь.

— Без проблем! Под большим деревом всегда прохладнее. Я полностью согласен с этим предложением. Только… давай в следующей жизни.

Не успел он договорить, как Стервятник внезапно атаковал. Его парные клинки со свистом обрушились на голову человека в черном плаще. К такому вероломству человек в черном плаще, похоже, был готов. От невероятно быстрых ударов клинков он лишь уклонялся, не контратакуя. Однако после нескольких обменов ударами он почувствовал неладное. Техника владения клинками этого Стервятника оказалась немного сильнее, чем он ожидал. Если не применить настоящую силу, с ним, пожалуй, не справиться.

Дзынь!

Бам!

Быстрый клинок Стервятника был перехвачен человеком в черном плаще голыми руками. Одновременно другая его рука нанесла сокрушительный удар в грудь Стервятника.

— Пфу!

Выплюнув полный рот крови, Стервятник тут же взмолился о пощаде:

— Сдаюсь! С этого момента я готов исполнять твои приказы!

Видя покорность Стервятника, человек в черном плаще сказал:

— Твоя техника владения клинками сильнее, чем я думал. Так ты сможешь лучше выполнить задание, которое я тебе поручу.

С этими словами он бросил Стервятнику карту. Взглянув на карту в руке, Стервятник с недоумением спросил:

— Что это?

— Карта внутреннего двора семьи Ван. Следуя по этому маршруту, ты сможешь обойти множество формаций и запретов. Твое задание очень простое: проникнуть вглубь владений семьи Ван и принести мне оттуда один ящик.

При этих словах лицо Стервятника мгновенно вытянулось.

— Эй, если ты хочешь меня убить, можешь сделать это прямо сейчас! Зачем таким окольным путем посылать меня на смерть? Проникнуть в семью Ван и вынести оттуда что-то… Ты слишком высокого мнения обо мне! Семья Ван существует десятки тысяч лет, а сила их предка просто запредельна! Почему ты думаешь, что я смогу что-то украсть у них из-под носа?

Услышав недовольные жалобы Стервятника, человек в черном плаще равнодушно ответил:

— О предке семьи Ван можешь не беспокоиться. Он уже мертв.

— Хе-хе! Ты сказал мертв – значит мертв? Кем ты себя возомнил? Я тоже могу сказать, что обучал самого Императора Пустоты! Врать тоже надо…

— Этого лица достаточно, чтобы все доказать, не так ли? – прервал его человек в черном плаще. Он откинул капюшон, и под ним оказалось молодое лицо.

Увидев это лицо, Стервятник изумленно воскликнул:

— Гений семьи Ван, Ван Хао?! Разве ты не лишился всей своей силы?

Не обращая внимания на изумление Стервятника, Ван Хао спокойно сказал:

— Когда Император Пустоты впервые прибыл в Верхний мир, семья Ван была одним из самых ярых его противников. В одной из великих битв предок семьи Ван был тяжело ранен Императором Пустоты и скончался три тысячи лет назад. Кроме того, в той битве семья Ван потеряла многих своих мастеров. Иными словами, нынешняя семья Ван – это колосс на глиняных ногах. С моей картой и твоим искусством побега, думаю, ты сможешь легко проникнуть внутрь. К тому же, когда ты будешь действовать, я снаружи подниму шум, чтобы отвлечь внимание.

Выслушав Ван Хао, Стервятник серьезно задумался и сказал:

— Вот это другое дело! Если бы ты просто послал меня на верную смерть, я бы ни за что не согласился! Но, с другой стороны, если я помогу тебе провернуть это дело, что я получу? И не говори мне, что моя жизнь в твоих руках и я не имею права торговаться. В любом случае, это дело почти наверняка смертельное. Без выгоды я и сам умру, и тебе жизнь испорчу. К тому же, хоть ты и сильнее меня, не думай, что так легко меня одолеешь. У меня еще есть козыри в рукаве.

Видя такое отчаянное упрямство Стервятника, Ван Хао сказал:

— Сделав это, ты получишь вознаграждение, о котором и мечтать не смел.

— Говори конкретнее, хватит кормить меня обещаниями.

— Я позволю твоей силе подняться на новый уровень.

— Не нужно. Сила – это то, что приходит постепенно. Если ты внезапно увеличишь мою силу, кто знает, какие у тебя там скрытые мотивы.

— Тогда чего ты хочешь?

Услышав это, на лице Стервятника появилась похотливая ухмылка.

— Говорят, третья молодая госпожа семьи Ван – красавица, какой свет не видывал. Если…

Вжух!

Не успел он договорить, как Ван Хао оказался перед ним. Правая рука Ван Хао мертвой хваткой вцепилась в горло Стервятника, а взгляд его стал ледяным.

— Ты задумал то, о чем не следовало. Сегодня ты умрешь!

Хотя Ван Хао и сжимал его горло, улыбка на лице Стервятника ничуть не уменьшилась.

— Молодой господин Ван, я должен вас кое о чем предупредить. Карта, что у вас в руках, неполная. По крайней мере, методы обхода некоторых формаций там не указаны. Не хвастаясь скажу, если убьете меня, на всем Континенте Линцан вы больше не найдете никого, кто смог бы помочь вам проникнуть внутрь и забрать то, что вам нужно.

Услышав это, глаза Ван Хао налились кровью, но он все же разжал руку, сжимавшую горло Стервятника.

— Формации и запреты семьи Ван – не шутка. Ты действительно знаешь, как их обойти?

— Конечно, знаю! Это же мой хлеб! Иначе как бы я столько раз успешно «собирал цветы»? Я давно восхищаюсь третьей молодой госпожой семьи Ван, поэтому уже несколько раз бывал у них. К сожалению, во внутреннем дворе семьи Ван слишком много формаций. Хотя я и могу их обойти, но не уверен, что смогу сделать это, никого не потревожив. Теперь, с вашей картой, мои шансы проникнуть незамеченным – как минимум семь из десяти. Так что, молодой господин Ван, вы действительно не хотите рассмотреть эту сделку?

Глядя на ухмыляющегося Стервятника, Ван Хао стиснул зубы так, что заходили желваки, и наконец процедил:

— Я согласен. После дела третья молодая госпожа семьи Ван – твоя.

— Нет-нет-нет! Я не принимаю оплату после. Я хочу проверить товар заранее.

http://tl.rulate.ru/book/134702/6584366