Готовый перевод The Supreme Saint of Alchemy / Величайший святой алхимии: Глава 120. Намек главе города

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Поистине силен! - увидев, что до конца продержался именно Тан Янь, Мо Бинь цокнул языком. Он смотрел на юношу так, словно обнаружил редчайшее сокровище.

Раз уж так вышло, Фан Вэньтянь лишь вздохнул и сказал:

- Брат Линь, в этом году ваш город Юньчэн поистине всех нас удивил.

- Ха-ха, я уже слишком долго сидел на этом последнем месте, пора бы и сменить позицию! - Линь Сяо был вне себя от радости, его лицо сияло улыбкой. - Раз уж Тан Янь победил, то и награду пора вручать, верно?

- Ах ты, старый плут, неужели ты думаешь, я ее себе присвою! - пошутил Фан Вэньтянь, затем встал и громко объявил: - Сегодняшние результаты состязания поистине превзошли мои ожидания и преподали всем воинам ценный урок. Давайте поздравим Тан Яня из города Юньчэн с блистательной победой в этом состязании! Это налиньское кольцо достается ему! Господин Тан, прошу на сцену за наградой!

Тан Янь внутренне возликовал, поднялся на сцену, принял налиньское кольцо, поблагодарил всех и вернулся на место делегации города Юньчэн.

- Великое Состязание Восточного Округа подходит к своему завершению. Наконец, старейшина Мо объявит имена тех, кто отправится на отбор в Академию Лазурного Дракона! - громко провозгласил Фан Вэньтянь.

Под бурные аплодисменты Мо Бинь откашлялся и, тщательно подбирая слова, произнес:

- Откровенно говоря, это Великое Состязание Восточного Округа превзошло все мои ожидания. Многие талантливые юноши и девушки с выдающимися способностями по-настоящему поразили меня. По традиции, по итогам этого состязания мы выберем пятерых для участия в отборе в Академию Лазурного Дракона.

Все затаили дыхание, внимательно слушая, как Мо Бинь объявляет долгожданный список.

- Пять мест распределяются следующим образом: Тан Янь из города Юньчэн, Фан Сюань из города Фанчэн, Вань Фэй из города Фанчэн, Ду Шу из города Цинчэн и Линь Дунсюэ из города Юньчэн. Через пять дней вы соберетесь в городе Фанчэн, и я лично отвезу вас в Академию Лазурного Дракона!

Мо Бинь достал из-за пазухи пять жетонов, влил в них истинную Ци и, подбросив в воздух, направил их точно в руки пятерым избранным.

Великое Состязание Восточного Округа официально завершилось.

Линь Сяо и несколько других глав городов, не упуская случая наладить отношения с представителем Академии Лазурного Дракона, тут же потащили Мо Биня выпивать.

Тан Янь предложил:

- Пойдемте, вернемся пока во двор.

- Угу, - Линь Дунсюэ едва заметно кивнула, но выражение ее лица было крайне неестественным.

Тан Янь заметил эту перемену и всю дорогу недоумевал, что же стряслось с этой девушкой.

Придя во двор, Тан Янь собирался проводить Линь Дунсюэ, но та неожиданно развернулась и пошла прогуляться вокруг озера на заднем дворе.

Башня Ваньфан не зря считалась лучшей в городе Фанчэн. Хоть уже и наступила зима, на заднем дворе по-прежнему плескалась бирюзовая вода, зеленели деревья и пышно цвели цветы, словно весной.

- Ты куда? - с улыбкой спросил Тан Янь.

- Просто пройдусь. Поздравляю с победой, - на лице Линь Дунсюэ промелькнул легкий румянец.

Увидев, как щеки Линь Дунсюэ зарделись, словно вечерняя заря, а ее румяное лицо стало еще очаровательнее, сердце Тан Яня вдруг забилось чаще!

Внезапно на лице Тан Яня появилась лукавая усмешка. Он многозначительно посмотрел на Линь Дунсюэ и сказал:

- Госпожа Дунсюэ, помнится, мы с вами кое о чем поспорили.

- О… о каком споре? - сердце Линь Дунсюэ заколотилось, как у пойманного олененка. "Этот негодяй, почему у него такая хорошая память?"

- Госпожа Дунсюэ действительно забыла? Тогда позвольте дружески напомнить. Кто-то говорил мне, что если я не выиграю Великое Состязание Восточного Округа, то буду ее спарринг-партнером целый месяц. Но если я случайно выиграю… - хотя Тан Янь не договорил, это явное напоминание заставило Линь Дунсюэ покраснеть до кончиков ушей.

- Ты… ты негодяй! - недовольно посмотрела на него Линь Дунсюэ.

- Как же дочь главы города может нарушать свое слово? Если об этом станет известно, что люди подумают о резиденции главы города? - Тан Яню пришлось прибегнуть к этому весомому аргументу - репутации резиденции.

- Хм, развратник! - фыркнула Линь Дунсюэ.

- Проигравший должен исполнить условия спора, - продолжал поддразнивать ее Тан Янь.

Чмок!

Раздался тихий, но отчетливый звук, и Тан Янь, только что улыбавшийся во весь рот, мгновенно застыл с ошеломленным лицом.

В этот миг нежного прикосновения его разум опустел, словно от удара грома.

Лишь спустя долгое время его взгляд снова сфокусировался.

Линь Дунсюэ смотрела на него широко раскрытыми глазами, в которых смешались жгучее смущение и неожиданная решимость. Но когда Тан Янь внезапно посмотрел на нее, вся ее храбрость испарилась. Вскрикнув, она оттолкнула его и быстро побежала к своему дворику.

- Тан Янь, это наш секрет, никому не говори! Иначе я тебя съем! - издалека донеслась угроза Линь Дунсюэ, заставившая Тан Яня усмехнуться.

Вернувшись в свой двор, он вспомнил прекрасное лицо Линь Дунсюэ, и его сердце снова затрепетало.

"Но… объятия красавицы - могила для героя. Сейчас мне нужно сосредоточиться на Пути боевых искусств!"

С трудом успокоив волнение, Тан Янь посмотрел на налиньское кольцо на пальце, взял Бесформенный меч, подаренный ему Шэнь Шанем, и мысленно убрал его в кольцо.

Затем снова мысленно извлек меч.

Поиграв так несколько раз, Тан Янь наконец остановился. Котел Созидания Неба и Земли тоже мог хранить предметы, но в нем обычно лежали высокоуровневые духовные травы, другие вещи туда почти не помещались. А вот это налиньское кольцо было поистине чудесным: пока хватало места, в него можно было убрать любой предмет.

Достав свиток с техникой, прилагавшейся к Бесформенному мечу - Меч Рассекающий Горы и Волны, - Тан Янь принялся внимательно его изучать.

Это была одна из самых продвинутых техник в его арсенале, достигавшая среднего уровня ступени Ди. Столь высокоуровневые боевые искусства были и сложнее в освоении. Тан Янь перечитал описание техники больше десяти раз, прежде чем у него начало что-то проясняться.

Как только Тан Янь достал Бесформенный меч, собираясь попрактиковаться, снаружи раздался стук в дверь.

Увидев, что уже поздно, Тан Янь удивился. "Кто бы это мог быть в такой час?"

Открыв дверь, Тан Янь с удивлением обнаружил, что пришла Линь Дунсюэ.

Ее обычное спокойствие и грация благородной девицы исчезли без следа, оставив лишь смущение и робость. Ее вид, нежный и манящий, словно спелый персик, пробудил в Тан Яне давно забытый голод.

- Госпожа Линь, так поздно, что-то случилось? - с улыбкой спросил Тан Янь.

- Лошади готовы, мы покидаем город Фанчэн сегодня ночью, собирайся быстрее, - быстро проговорила Линь Дунсюэ и, опустив голову, стремительно ушла.

Тан Янь опешил. "Так быстро уезжаем?" Собрав важные вещи в налиньское кольцо, он вышел из дворика.

Неподалеку стояли Линь Сяо и Линь Дунсюэ, рядом с ними - три резвых коня.

- Уезжаем прямо сейчас? - подойдя, с сомнением спросил Тан Янь.

- Осталось всего пять дней до отправки в Академию Лазурного Дракона. Если скакать день и ночь, то за два дня можно добраться до города Юньчэн. Уехав сегодня ночью, мы сможем провести в Юньчэне лишнюю ночь, - улыбнулся Линь Сяо.

Сейчас Линь Сяо был в прекрасном настроении. На этом Великом Состязании Восточного Округа город Юньчэн прогремел на всю округу, что очень подняло его престиж.

Тан Янь все понял. Втроем они вскочили на коней и быстро поскакали к городским воротам.

Наступила ночь. Тан Янь мысленно прикидывал: если он уедет, то семью Лю непременно нужно уничтожить.

Поколебавшись мгновение, Тан Янь сказал:

- Господин глава города, моя семья Тан всегда будет всецело поддерживать резиденцию главы города. Но в Юньчэне нельзя исключать, что кто-то замышляет недоброе…

Сказав это, Тан Янь повернулся к Линь Сяо.

http://tl.rulate.ru/book/134635/6709766

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода