× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод The Supreme Saint of Alchemy / Величайший святой алхимии: Глава 40: Высокая награда

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Янь и сам не ожидал такой реакции от дедушки. В прошлой жизни лишенный семейной любви, он почувствовал, как самая мягкая часть его сердца болезненно сжалась. Глядя на этого старика с тронутыми сединой висками, Тан Янь мысленно вздохнул: "Эх, тяжела же родительская доля во всем мире".

 

- Очень надеюсь, что вы все сохраните мою силу в тайне, - обвел Тан Янь взглядом присутствующих.

 

- Сила Тан Яня объявляется секретом первого уровня семьи Тан! Кто сегодня осмелится проболтаться - будет наказан по законам семьи! - громогласно приказал Тан Лин.

 

- Слушаемся! - подтвердили все.

 

- В шесть вечера отправляемся на озеро Лунной Ясности, на Великое Собрание Середины Осени! - воодушевленно объявил дедушка Тан.

 

- Донесение! - как раз когда все с нетерпением предвкушали вечернее празднество, в зал стремительно ворвался стражник семьи Тан.

 

Лицо дедушки Тана омрачилось, взгляд Тан Яня стал колючим. Во время совещания высшего руководства семьи Тан беспокоить разрешалось лишь в случае крайней необходимости.

 

- В чем дело? - глухо спросил дедушка Тан.

 

- Докладываю старейшине! Все лавки семьи Лю на севере города разгромлены, многие охранники убиты! Наши люди из семьи Тан также понесли потери! - торопливо ответил стражник.

 

Тан Янь знал, что северная семья Лю была вассалом семьи Тан. Знал он это потому, что часть их бизнеса составляли рестораны, куда он раньше частенько захаживал поесть и выпить за чужой счет.

 

- Кто это сделал? Выяснили?

 

- Люди из банды Четырех Морей. Но, судя по всему, за этим нападением стоят другие семьи! Семья Лю - главный подозреваемый, но и семьи У и Цинь, весьма вероятно, тоже приложили руку, - честно доложил разведчик.

 

О банде Четырех Морей Тан Янь кое-что слышал - это была крупнейшая теневая сила в городе Юньчэн. Обычно они не трогали великие семьи, держа игорные дома, бордели и прочие злачные места. За годы они скопили немало богатств, но бросить вызов могуществу семьи Тан они бы не посмели. Тан Янь был уверен: без вмешательства других семей тут не обошлось.

 

- Семья Лю… банда Четырех Морей… - пробормотал дедушка Тан и повернулся к Тан Яню, который тоже погрузился в раздумья. Заинтересовавшись мнением внука, он спросил: - Янь'эр, что ты думаешь?

 

Тан Янь не ожидал, что дед спросит его напрямую, но ломаться не стал и серьезно изложил свой анализ:

 

- Наша семья Тан, хоть и растеряла былую славу, все еще имеет вес в Юньчэне. Какая-то банда Четырех Морей не ровня нам. За ними наверняка стоят другие семьи.

 

- Выбор времени для нападения на семью Лю - это очень хитрый ход, - Тан Янь поднялся и заходил по залу. - Сегодня вечером - Великое Собрание Середины Осени. Банда Четырех Морей уступает нам в силе, но за годы они накопили в Юньчэне огромные средства, и их мощь нельзя недооценивать.

 

- Скорее всего, они подготовили мастеров, которые прячутся среди бандитов. Если семья Тан отправится мстить за семью Лю, то нарвется на их контрудар. А если не пойдет - об этом раструбят на Великом Собрании, чтобы посеять сомнения в сердцах наших союзников.

 

- По их расчетам, мы не посмеем явиться на Великое Собрание. Они тут же разнесут весть, что у семьи Тан нет преемников, будущее туманно, перспектив никаких. Такой двойной удар легко поколеблет верность наших вассалов, а они воспользуются моментом, чтобы переманить их на свою сторону. Семья Тан в итоге окажется сильно ослабленной.

 

Анализ Тан Яня заставил всех покрыться холодным потом. Этот ход противника был поистине дьявольски коварен. Если бы им это удалось, семья Тан потеряла бы как минимум четверть своей силы.

 

- Так может, нам просто пойти на собрание? - неуверенно спросил Мо Яньцзюнь.

 

- В глазах посторонних я всего лишь избалованный бездельник, а сила брата Мо - жалкий пятый ранг ступени Хуан. Когда придет время, другие великие семьи выставят своих молодых мастеров бросить нам вызов, и семья Тан снова будет опозорена! По их мнению, мы уже в ловушке, как черепаха в кувшине.

 

В этот момент все были поражены проницательностью Тан Яня. Даже Ли Хуа, ранее относившийся к нему с легким презрением, поспешно спросил:

 

- Молодой господин, так что же нам делать?

 

Чувствуя на себе взгляды присутствующих, Тан Янь твердо произнес:

 

- Нельзя допустить уныния в сердцах! Времени мало. Если до вечера, до Великого Собрания, этот вопрос не будет решен безупречно, они используют это, чтобы подорвать наш авторитет. Поэтому на этот раз семья Тан должна не просто дать отпор, а нанести сокрушительный удар! Уничтожить банду Четырех Морей одним махом, поднять боевой дух семьи Тан и прославить наше имя!

 

Слова Тан Яня, полные ледяной решимости, заставили Цзы Юнь посерьезнеть. Уверенность и решимость, которые проявил этот избалованный юнец, были недоступны даже иным отпрыскам великих семей.

 

И его слова быстро нашли отклик у всех присутствующих.

 

- Сколько сил мы пошлем на этот раз? - спросил дедушка Тан.

 

- Стража семьи Тан - не просто декорация. Лишь пройдя крещение кровью, они по-настоящему возмужают. Сто двадцать воинов семьи Тан, только достигших ступени Хуан, - отправить всех! Кроме того, десять бойцов из элиты во главе с Мо Бо - их задача уничтожить скрытых мастеров противника, - в этот момент Тан Янь напоминал полководца, указывающего на карту и плетущего нити стратегии.

 

- Хорошо! Брат Мо, на этот раз тебе придется потрудиться! - торжественно произнес дедушка Тан.

 

- Без проблем! Я сейчас же соберу воинов! - Мо Бо не стал мешкать, с одобрением взглянул на Тан Яня и собрался уходить.

 

- Мо Бо, подождите! - внезапно окликнул его Тан Янь.

 

- Какие будут указания, молодой господин? - недавние удивительные поступки Тан Яня заставили Мо Бо проникнуться к нему искренним уважением.

 

- Сотня с лишним стражников - слишком заметно. Мо Бо, открыто ведите отряд из двадцати человек по главной дороге прямо к логову банды Четырех Морей. Остальные пусть разделятся на группы по десять человек и тайными тропами соберутся на севере города. Приблизившись к штаб-квартире банды, соединитесь. Как встретитесь - не тратьте время на болтовню, сразу в бой! Помните, банда Четырех Морей первой бросила вызов семье Тан, правда на нашей стороне, - серьезно наставлял Тан Янь.

 

Глаза Мо Бо загорелись. Так бдительность банды будет значительно ослаблена! Когда они поймут, что к ним явилась целая сотня бойцов семьи Тан, будет уже поздно готовиться к обороне.

 

- Перед тем как выступать, скажите стражникам: за каждого убитого врага - сто лянов серебра! Награда не ограничена! - добавил Тан Янь.

 

- Так много?! - Мо Бо удивленно посмотрел на дедушку Тана. Кто знает, сколько людей в этой банде? Если действовать по плану молодого господина, семье Тан, похоже, снова придется раскошелиться.

 

Дедушка Тан хотел было возразить, но Тан Янь его опередил:

 

- Мо Бо, просто идите и делайте. Банда Четырех Морей хоть и занималась грязным ремеслом, но денег на этом сколотила немало. Когда придет время, мы просто заберем все, и семья Тан, наоборот, окажется в большом выигрыше!

 

Глаза присутствующих заблестели. Этот ход был поистине гениален!

 

- Брат Мо, поступай так, как сказал Янь'эр! - махнул рукой дедушка Тан, отдавая приказ.

 

- Есть! - ответил Мо Бо и, развернувшись, вышел.

 

Дедушка Тан смотрел на Тан Яня с нескрываемым изумлением. Последние поступки внука были просто невероятны.

 

Например, только что предложенная Мо Бо идея: подстегнутые звонкой монетой, стражники определенно будут сражаться втрое яростнее!

 

Он все меньше понимал своего внука!

 

http://tl.rulate.ru/book/134635/6223087

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода