Готовый перевод The Supreme Saint of Alchemy / Величайший святой алхимии: Глава 11: Котел, который ворует пилюли

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Мастер Гэ, что случилось? Почему вы меня звали? - удивленно спросил Тан Янь, увидев догнавшего его Гэ Мина.

- Я всего лишь одолжил тебе котел, а ты подарил мне рецепт, - серьезно сказал Гэ Мин. - Возможно, в глазах брата Тана этот ответный дар - лишь листок бумаги, но для меня это спасительное сокровище. Я принимаю эту великую милость. Такой талантливый младший брат, а до сих пор не имеет достойного котла. Я дарю тебе этот котел, надеюсь, ты не откажешься.

 

Тан Янь внимательно посмотрел на Гэ Мина. Котел, подаренный им, определенно был высокого качества. Если он примет его, то снова окажется в долгу.

 

Хотелось отказаться, но котел ему действительно был нужен. Поразмыслив немного, Тан Янь сложил руки и поблагодарил:

- Щедрость мастера Гэ обязывает. Если в будущем у вас возникнут трудности, я, Тан Янь, непременно приложу все силы, чтобы помочь.

 

Гэ Мин понял, что Тан Янь принял его дар, и вздохнул с облегчением. Он приказал людям приготовить повозку и погрузить на нее котел.

 

Взглянув на повозку, Тан Янь увидел тот самый котел, которым он пользовался сегодня.

 

Люди накрыли котел тканью. Тан Янь не стал церемониться, попрощался и ушел вместе с Сяо Цуй.

 

- Молодой господин, этот котел… вам велел купить господин? - Сяо Цуй моргнула большими глазами, полными недоумения.

- Мастер Гэ только что сказал, что подарил мне этот котел. Как я мог его купить? - поправил ее Тан Янь.

- Подарил? - Сяо Цуй снова широко раскрыла глаза. Будучи служанкой молодого господина семьи Тан, она видела и слышала больше обычных людей. Чудесная Лавка Пилюль всегда вела себя властно и высокомерно. Она слышала только о том, как другие пытались заискивать перед ними, постоянно преподнося подарки. Как же ее молодой господин не только не потратил ни ляна серебра, но и привез домой целый котел?

- Да. Иначе на те гроши, что есть у твоего молодого господина, не хватило бы даже на самый паршивый котел, не говоря уже о таком.

 

Хозяин и служанка болтали по дороге и вскоре увидели ворота поместья Тан.

 

Ведя лошадь во двор, они не прошли и нескольких шагов, как увидели дедушку Тана, идущего навстречу с гневным лицом.

 

- Добрый день, дедушка, - с улыбкой поздоровался Тан Янь.

- Добрый, как же! - сердито буркнул старик.

 

Тан Янь был озадачен. За что дедушка так на него разозлился?

 

- Я велел тебе не лезть на рожон на улице, а ты только вышел - и уже сцепился с этим щенком из семьи Лю! Твой даньтянь разрушен, а этот ублюдок - на четвертом ранге ступени Юань! Если бы он тебя покалечил, сколько жизней у тебя, чтобы так рисковать?!

 

Услышав упреки дедушки, Тан Янь усмехнулся про себя. "Дедушка просто беспокоится обо мне, хоть и выражает это по-своему".

 

- Дедушка, это не моя вина, - сказал Тан Янь. - Это Лю Юань, не зная своего места, сам вызвал меня на бой. Мы договорились, что кулаки глаз не имеют, и если кто-то пострадает или умрет, винить будет некого. Я уже проявил милосердие, не убив его одним ударом.

Тан Янь помахал кулаком, словно сожалея, что ударил слишком слабо.

 

Старейшина Тан испугался, услышав слова Тан Яня. "Этот внук еще и убить Лю Юаня хотел?! Хорошо, что сегодня ты не поднял на него руку. Если бы ты действительно убил Лю Юаня, отношения между семьями Тан и Лю были бы разорваны окончательно. семья Лю, ради своей репутации, если бы и не убила тебя, то точно сломала бы тебе обе ноги".

 

Но говорить это Тан Яню он не хотел. В конце концов, его внук избил этого Лю Юаня до полусмерти, что тоже прибавило чести семье Тан, не так ли?

 

Вспомнив, как слуги подробно доложили ему сегодня о подлых приемах Тан Яня в бою с Лю Юанем, старейшина Тан не знал, смеяться ему или плакать. "Все в моей семье Тан были честными и прямолинейными, как же в поколении Тан Яня появились такие коварные методы?"

 

- Ладно, в следующий раз будь осторожнее. Твой даньтянь разрушен, столкнешься с настоящим мастером - тебя просто изобьют. Еще раз так набедокуришь - смотри, я тебя накажу! - выпустив пар, старейшина Тан сурово сверкнул глазами, заложил руки за спину и ушел.

 

Тан Янь вздохнул с облегчением. Дедушка так рассердился, что забыл спросить про котел. Это избавило его от необходимости придумывать объяснения. Он поспешно позвал нескольких человек, чтобы перенести котел с повозки на задний двор.

 

Отослав всех, Тан Янь достал из-за пазухи две фарфоровые бутылочки. Глядя на изумрудно-зеленые пилюли начального духа, он без колебаний проглотил одну.

 

Пилюля начального духа - наследие тысячелетней китайской медицины, почитаемое бесчисленными культиваторами на протяжении тысячелетий, лучшее лекарство для начального этапа культивации.

 

Пилюля мгновенно растворилась во рту, оставив приятный аромат. Теплый поток устремился к даньтяню. Тан Янь уже собрался начать перерабатывать и поглощать энергию, как вдруг котел Созидания Неба и Земли, до этого спокойно пребывавший в его даньтяне, внезапно открыл крышку, втянул в себя всю энергию пилюли и с грохотом захлопнулся.

 

Сколько бы Тан Янь ни старался, котел оставался неподвижным в даньтяне, словно ничего не произошло. Желанной лекарственной силы он не получил ни капли.

 

"Твою мать, ты сожрал мою пилюлю?!" - мысленно взвыл Тан Янь!

 

Он долго возился, но котел не реагировал. Тан Янь почувствовал приступ отчаяния. Дело было не столько в жалости к пилюле, сколько в том, что этот проклятый котел пожирал его лекарства! Значит ли это, что он больше не сможет использовать пилюли для культивации?

 

При этой мысли Тан Яня пробрал озноб. Если это так, то он предпочел бы избавиться от этого котла Созидания Неба и Земли.

 

Не веря своим глазам, Тан Янь взял еще одну пилюлю начального духа и без колебаний проглотил ее.

 

Пилюля снова мгновенно растворилась, теплый поток устремился к даньтяню, котел Созидания Неба и Земли открыл крышку и снова поглотил всю пилюлю.

 

Третья пилюля! Снова съедена!

 

Четвертая пилюля! Снова съедена!

 

- Да чтоб тебя! Зачем котлу жрать пилюли?! - Тан Янь не выдержал и разразился грязной бранью в адрес котла.

 

В ярости Тан Янь схватил вторую бутылочку, выдернул пробку, высыпал оставшиеся шесть пилюль и проглотил их все разом.

 

Крышка котла снова открылась, но на этот раз он поглотил только одну пилюлю! Оставшиеся пять пилюль начального духа внезапно растворились, и поток чистейшей истинной Ци хлынул из даньтяня, словно бурная река, устремляясь в меридианы.

 

"Вот черт! Почему ты перестал их жрать?!"

 

Взрывная волна энергии застала Тан Яня врасплох, он даже охнуть не успел. Он поспешно затаил дыхание и сосредоточился, направляя поток истинной Ци по телу.

 

Пилюля начального духа славится своей мягкостью, но только при приеме одной штуки. Пять пилюль, растворившихся одновременно, высвободили пятикратную духовную силу, и Тан Янь почувствовал, как его меридианы резко расширяются, грозя разорваться!

 

Жгучее ощущение охватило все тело. Глаза Тан Яня налились кровью, Непревзойденная Книга Пилюль в его теле заработала на полную мощность. Кожа покраснела, казалось, малейшее внешнее воздействие - и кровь взорвется внутри.

 

"Всего лишь пять пилюль начального духа! Я с тобой справлюсь!" - Тан Янь стиснул зубы и, не обращая внимания на разрывающую боль в меридианах, повел поток истинной Ци, подобный неудержимому потопу, по кругу циркуляции в теле.

 

Пух! Пух! Пух…

 

Тонкие меридианы не выдерживали огромного потока духовной энергии и постоянно лопались. Когда круг циркуляции почти завершился, а поток чистой энергии не ослабевал, Тан Янь вздохнул. Поврежденные меридианы, вероятно, не смогут поглотить такую огромную силу.

 

Как раз в тот момент, когда Тан Янь собирался направить истинную Ци на второй круг, до этого успокоившийся котел Созидания Неба и Земли внезапно снова приоткрыл крышку. Сердце Тан Яня подпрыгнуло от радости, он уже собрался направить весь поток Ци в котел, как вдруг из него хлынул еще более чистый, еще более мощный поток духовной энергии.

 

"Твою ж мать!"

 

Тан Янь пришел в ужас. Его меридианы уже не выдерживали предыдущего потока, зачем же котел выпускает еще больше духовной энергии в этот момент?!

 

 

http://tl.rulate.ru/book/134635/6216485

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода