Готовый перевод I asked Madara: Do you really think it is difficult to open the eyes of reincarnation? / Наруто: Мир шиноби без границ: Глава 103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Куро не находил слов.

Насколько же силён Сираиси!

В мгновение ока, и грязное пятно вышло наружу. Удобно и без проблем.

Но для Оротимару это было как запор.

Тужился полдня, а грязное пятно так и не вышло.

Куро определённо не понимал.

Если верить словам Сираиси, разве недостаточно просто использовать технику воскрешения из нечистой земли, чтобы вытащить людей из Чистой Земли?

Почему же у Оротимару, который тужится полдня, никак не получается вытащить Утиху Мадару?

И ещё говорит мне не волноваться, пусть душа Утихи полетает немного?

Полетай, твоя сестра!

Сколько бы ни летала, она не сможет обогнать Утиху Мадару!

– Оротимару, ты справишься? – Куроджецу выглядел недовольным. – Если нет, то найди мне кого-нибудь другого, кто умеет использовать воскрешение из нечистой земли.

Что касается Сираиси, Куро его точно боялся.

Боялся, что Сираиси выяснит, что он способен управлять духовными запретными техниками Шести Путей?

Где эта запретная техника?

Я могу насильно контролировать Шесть Путей,

Потому что я, созданный на основе воли моей матери Кагуи особый организм из Инь и Ян,

Я самое странное и уникальное существо из миллиардов.

И даже мне, чтобы насильно контролировать Шесть Путей,

Нужны условия.

Либо противник калека, почти призрак.

Либо я говорю ему то, что разрывает сердце.

Вот так я и могу обвить людей.

Иначе я даже не успел бы начать.

Люди достали бы чёрный посох Инь и Ян и припечатали меня к земле.

Поэтому того, кого Куро сейчас боялся больше всего, был Сираиси.

Этот мальчишка просто ядовит!

У него нет духовной запретной техники, и даже если он наврёт, это будет очень сложно.

Неужели вы думаете, что легко придумать всякую чушь?

Кто-то должен видеть: «Ух ты, кажется, это имеет смысл, кажется, это очень мощно»,

А на самом деле, чушь полная, и даже сбивает людей с толку.

Разве это так просто?

Он несколько раз думал об этом, сжимаясь от страха при одной лишь мысли, и не мог придумать, что делать.

Если нельзя связываться, может, хоть спрятаться?

Страшно, очень страшно.

Он больше никогда не ходил к Шираиши.

Когда тот вернётся с Зецу, он прикажет ему убить этого Шираиши.

Что касается его намерения переродить Учиху Мадару с помощью Зецу, это, естественно, нельзя было раскрывать.

Поэтому он всё ещё должен был скрывать тот факт, что этот ребёнок овладел техникой воскрешения из мёртвых.

Получив отказ от Зецу, Ороchimaru почувствовал себя неловко.

В конце концов, эта сделка могла бы принести небольшую прибыль, но для него это была бы огромная выгода.

Проблема в том, что он не мог заключить сделку.

Наруто, Первый и Второй Хокаге – эти великие шиноби,

Они как холодные богини для влюблённых неудачников,

Как должник, который игнорирует кредитора,

Просто не обращали внимания на его мольбы.

Что мог сделать Ороchimaru?

Только со слезами на глазах прекратить эту сделку.

– Раз я не могу переродиться, сделка отменяется.

– А что насчёт других людей, кто может использовать технику воскрешения из мёртвых? Конечно нет!

Ороchimaru сразу же наложил вето, стремясь не выдать информацию о Шираиши другим.

– Вы правда думаете, что запретная техника воскрешения из мёртвых так проста?

Я гений,

Я тоже учился много лет, прежде чем смог кое-как освоить технику воскрешения из мёртвых.

И даже так, время от времени что-то идёт не так, как вот сейчас.

Мир шиноби так велик, только я, единственный Ороchimaru на свете, освоил запретную технику воскрешения из мёртвых!

Зецу: – ...

Если бы я раньше не видел Шираиши,

Я бы ещё не среагировал так.

И он призвал Мадару,

Я почти поверил в твою чушь.

– Проблема есть, сделка отменяется!

Зецу хотел забрать волосы Мадары и убрать их,

Но Ороchimaru не позволил.

Моё, это моё!

Такая хорошая добыча, он хочет её себе, вот так.

Даже если я предам эту организацию ради этого, это того стоит.

В этот момент раздался звонок в дверь.

Вскоре зашёл аптекарь вместе с Шираиши.

Запретные техники, которые Шираиши придумал на ходу, были настолько гениальны, что Орочимару полностью открыл перед ним свои двери, позволив ему входить и выходить по своему желанию.

Как только он вошёл, Шираиши увидел, что Орочимару сражается с Черным Зецу.

– Дядя Зецу, вы здесь? Я как раз вас ищу.

Вскоре Шираиши понял, что ошибся.

Они просто держались за руки, видимо, пытаясь отобрать друг у друга прядь бледных волос.

– Что случилось? Эй, эти волосы…

Шираиши узнал их.

Эта искусная техника связывания выглядит очень знакомой.

Ведь это именно те волосы, которые ему дал Зецу, когда его воскресили?

Увидев, что Шираиши внезапно появился, Черный Зецу испугался и быстро отпустил.

Вот те на!

Вот те на!

Ну что такого, всего лишь прядь волос Учихи?

Ну и что, что вы их так бережете!

Таких волос у меня сколько угодно!

Когда Мадара умер, я выдрал все волосы на его теле и сделал из них призывающее средство, понятно?

Даже его тело у меня есть!

Как насчет того, чтобы дать тебе, Орочимару, прядь волос Мадары?

С твоим уровнем, ты восемнадцать раз получишь по шее от Шираиши.

Даже если я отдам тебе все волосы Мадары, ты не сможешь призвать его в виде воскрешённого.

Что действительно волновало Чёрного Зецу, так это внезапное появление Шираиши и его слова о том, что он что-то ищет.

Что-то?

Что именно?

Ищет ли он у меня духовную запретную магию?

Прошу прощения, у меня нет!

Я цеплялся, вселялся и ассимилировал, это всё дары, принесённые волей Кагуи.

Тебе этого не выучить!

Даже если ты, Ся Цзиба, придумываешь всякую ерунду, нужно дать людям немного времени!

Прежде чем Черный Зецу и Орочимару заговорили, Шираиши указал на бесценную прядь волос Мадары, которую Орочимаре не успел спрятать.

– Это же волосы члена клана Учиха, верно? – спросил кто-то.

– У вас ещё есть какие-то вопросы к дяде Учиха?

– Вы хотите спросить про Мадару? Скажите раньше.

– Я его через минуту снова призову.

– Вам бесполезно искать Орочимару-сенсея, – сказал Шираиши. – Потому что души мертвых распределяются по принципу: кто первый призвал, того и душа.

– Того Мадару, которого я призвал первым, тот и мой дух.

– Другие не могут его призвать.

Сказав это, Шираиши мысленно связался с душой Мадары Учиха из Чистой Земли и начал подготовку к его призыву.

Услышав слова Шираиши, ложь, которую рассказали Хей Дзе и Орочимару, сразу же раскрылась. Они пришли в ярость, не обратив внимания на слова Шираиши о том, кто первый призвал, тому и досталась душа.

Орочимару дико посмотрел на Хей Дзе.

"Вот же ты подлец! Ты, небинарный! Ты, оказывается, нашёл Шираиши раньше меня! Значит, в твоих мыслях я не на первом месте! Ты только что спрашивал, есть ли ещё люди, владеющие техникой Воскрешения Мирской Реинкарнации? Разве ты не знал и не дразнил людей, чтобы они обрадовались? Почему молчишь? Объяснись!"

Хей Дзе яростно посмотрел на Орочимару.

"Ты, бездельник! Ты только что не говорил, что во всём мире шиноби только ты можешь использовать технику Воскрешения Мирской Реинкарнации? Ты не говорил, что запретные техники сложны? Но почему Шираиши, восьмилетний ребёнок, может использовать её, и даже лучше тебя? Говори! Орочимару, говори!"

[Мадара: ???]

Как только он появился, то увидел Хей Дзе и Орочимару, которые "нежно" смотрели друг на друга. Мадара, умерший от старости после Третьей войны Ниндзя, узнал Орочимару. От радости он потерял дар речи.

"Это что, сцена призыва Воскрешения Мирской Реинкарнации? Хей Дзе нашёл Орочимару и воскресил меня? Я стану свободным?!"

Мадара был польщён. Помимо радости, Мадара почувствовал себя немного разочарованным.

"Эх, снова придётся расстаться со Столпом..."

"Тьфу! Я не скучаю по Столпу! Кстати, Столп – мой брат! Я просто скучаю по брату!"

– Достойно…

Только хотел Мадара похвалить Куро за отличную работу, за то, что он не подвёл его, его второе «я», как вдруг…

Сзади раздался жуткий голос, от которого Мадара содрогнулся.

– Мадара, чего застыл? Иди помоги дяде Дже отбиться.

Это был… это был голос Ширайши.

Вот же!

Откуда взялся этот мелкий обормот?

Неужели…

В этот момент в голове Мадары родилась смелая мысль.

Чтобы проверить, верна ли она,

Он специально злобно посмотрел на Ширайши и процедил:

– Сказал идти – и я пойду?

Ты за кого меня держишь?

Сказав это, Мадара обрадовался.

Он смог вот так, нахально, говорить перед Ширайши.

Значит, я…

А, стоп!

Почему мои ноги двигаются сами по себе?

Как я оказался рядом с Куро?

Как мой рот открылся сам по себе?

Вот же, вот же, вот же!

Я понял.

Я что, свободный пук?!

Хейджи, ты бесполезен, как ты делаешь вещи?!

Зачем ты мне нужен?!

Мадара: …

Как снег среди лета, от надежды к отчаянию – сердце Мадары похолодело.

Глядя на пятна грязи, появившиеся вместо теневого клона Ширайши,

И Куро, и Орочимару остолбенели.

Эта сила, исходящая оттуда,

Это точно сам Мадара!

Однако контейнером для души только что послужил лишь теневой клон.

Орочимару видел лишь, как Ширайши использовал марионетку в качестве сосуда для возрождения из земли,

И хотя слышал об этом,

Но в первый раз видел собственными глазами возрождение из земли, где контейнером выступил клон из чакры.

Вот же!

Оказывается, Ширайши говорил правду.

Не нужен живой человек, даже марионетка, мертвая вещь, или даже клон из чакры могут послужить контейнером для техники возрождения из земли!

Орочимару вдруг почувствовал, что, кажется, он изучил какую-то ненастоящую технику возрождения из земли.

От той силы, что исходила от тела Мадары, мороз пробегал по коже. Казалось, он сохранил большую часть, если не всю свою мощь даже после смерти. А сила призванного им перерождённого тоже была ограничена тем, в кого его вселяли.

Это подделка! Полная фальшивка!

Столько лет учиться, и выучить такую фальшивую технику воскрешения? Если бы не то, что Орочимару, как самый передовой учёный мира ниндзя, пережил больше всех неудач, он бы, наверно, уже давно сломался и не смог бы оправиться.

В то же время в сердце Орочимару зародилась паника. Нет, даже не паника, а настоящий ужас.

Чёрт! Этот Шираиши всё испортил! Взял и призвал Учиху Мадару, того, кто в одиночку побеждал тысячи людей и даже называл первого Хокаге, Хашираму, своим отцом! Как можно было призвать такого человека и позволить ему сохранить столько силы?!

– Осторожнее, – подумал Орочимару. – Он ведь может убить призвавшего, убить тебя самого, а потом самому снять это проклятие воскрешения и вернуть себе свободу. Уж кто-кто, а Учиха Мадара точно смог бы избавиться от техники, разработанной вторым Хокаге.

Пока Орочимару сверлил Шираиши взглядом, отчаянно намекая, чтобы тот скорее воспользовался моментом, пока Мадара не заметил, и отменил технику, Шираиши заговорил. Перед лицом такой невероятной силы, что заставила даже его, Орочимару, вспотеть от страха, Шираиши спокойно произнёс:

– Мадара, что ты застыл? Иди помоги дяде помочь.

Орочимару потерял дар речи. Этот парень сошёл с ума? Нет! Просто у него амнезия, и он не знает, насколько на самом деле велик Учиха. Но это всё равно, что дразнить спящего тигра – верная смерть!

И правда, в следующее мгновение, как и предсказывал Орочимару, Мадара пришёл в ярость.

– Ты сказал мне идти, и я пойду?

– Думаете, кто я такой?

Слушая это, Орочимару кричал про себя, что хочет умереть. Белый Камень, ну ты и даёшь! Вот и всё! Деревня Скрытого Дождя скоро станет воспоминанием. Хоть и давно было ясно, что организация рано или поздно рухнет, но чтобы так быстро...

Как раз когда Орочимару собирался превратиться в змею, заползти в щель и сбежать, Учиха Мадара сдвинулся с места.

Он сделал шаг вперед.

Он пошёл за Белым Камнем.

Он заговорил.

– Дядя Цзе, есть ещё вопросы?

Орочимару: ???

Что за ерунда? Учиха Мадара, ты только что не говорил с таким пафосом: «Ты сказал мне идти, я и пойду? Думаешь, кто я такой?»?

Но что ты творишь сейчас? Твой рот говорит «нет-нет», а тело послушно выполняет приказ Белого Камня! Выглядишь так, словно тебя уже давно приручили. В чём дело?

http://tl.rulate.ru/book/134582/6239751

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода