Готовый перевод Demon Recovery: Heavenly Master Descends! The beginning inherits the heavenly master's degree / Я правлю, когда демоны возрождаются: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Тц-тц… – Чжан Бэйсюань причмокнул языком. – Это что за объявление о найме, собачье?!

Назвали наймом, а чем это от грабежа отличается?

Закрыв объявление, Чжан Бэйсюань обратился к Лю Сяоцин, которая выглядела очень изможденной:

– Госпожа Лю, где именно вы были вчера до позднего вечера?

Услышав его слова, Лю Сяоцин медленно подняла голову. Ее глаза, покрасневшие от слез, словно нежные персики в дождевых каплях, смотрели на Чжан Бэйсюаня сквозь невысохшие слезинки.

– До вчерашнего вечера… – всхлипнула Лю Сяоцин тихим голосом. – Я вчера ходила на склон горы, дала Аму немного травы пожевать, больше нигде не была.

Хань Мэйцзюань добавила:

– Аму – это наша мулица, утром ее тетка Любови третьего дома заняла.

Чжан Бэйсюань кивнул. Он и правда видел во дворе колышек для привязывания скота. Но…

– Склон горы? Какой именно? – уточнил Чжан Бэйсюань.

– Горы Дракона и Тигра… – тихо ответила Лю Сяоцин.

Чжан Бэйсюань прищурился. Какого гнусного толку Король Призраков Иньшаня, который прицепился к Лю Сяоцин именно на Горе Дракона и Тигра? Хорошо. Очень хорошо!

…В тот вечер.

На склонах горы в начале осени стоял оглушительный стрекот цикад, его было слышно даже у подножия. На круглых часах, висящих на стене, секундная стрелка тикала и скакала, отсчитывая мгновения. Время приближалось к полуночи, было 11:50.

Деревенский староста Ли был уже стар. Сегодня он снова поднимался на гору, и силы оставляли его.

Он сидел на софе, обеспокоенный и нервный, но в то же время уставший. Семья Лу Чэнцая сидела на краю кровати. Хань Мэйцзюань крепко сжимала рукав мужа. Лицо Лу Сяоцин было бледным, и её тело неконтролируемо дрожало от страха.

– Все будет хорошо, с мастером Чжаном здесь, все наладится! – успокаивал жену и дочь Лу Чэнцай.

Он обливался потом, но все равно притворялся спокойным. Это была его обязанность, как главы семьи.

С другой стороны, Чжан Бэйсюан выглядел немного неловко. Но он не боялся. Просто ему было так скучно, что он хотел покурить.

За прошедшие несколько часов Чжан Бэйсюан занимался практикой "Мантры Золотого Света" согласно воспоминаниям из "Степени Небесного Мастера". Почему он сначала практиковал именно её? Причина проста. Не потому, что он достиг вершины мастерства и может защищать свое тело золотым светом, подобно старому Небесному Мастеру, и идти напролом, как танк. А потому, что "Мантра Золотого Света" является основополагающим навыком школы Чжэнъи.

Как говорят, высокое здание начинается с фундамента. Как только заложен фундамент, дальнейшие занятия становятся более стабильными. После освоения "Мантры Золотого Света", при практике других упражнений можно добиться двойного результата с половиной усилий.

Конечно, самый важный момент – "Мантра Золотого Света" легка в освоении. Чжан Бэйсюан пытался практиковать "Пять Громов Ян", но не получил никакой реакции. Хотя он и не мог обладать телом с золотым светом во время практики "Мантры Золотого Света", после этих нескольких часов он, по крайней мере, объединил свой опыт совершенствования и память "Степени Небесного Мастера", чтобы понять, как движется Первозданная Ци.

– Вы пока посидите, а я отлучусь по нужде, – сказал Чжан Бэйсюан, видя, что до полуночи осталось всего 5 минут. Он больше не мог терпеть и решил найти уголок, чтобы передохнуть.

Но как только дверь открылась, внезапно послышался звук бьющихся гонгов и барабанов!

– Чёрт, они пришли на 5 минут раньше, – тихо выругался Чжан Бэйсюан. – Вот же неучтивые призраки.

Услышав этот звук, все присутствующие вздрогнули и испуганно посмотрели за дверь.

И они увидели. Сияющая свадебная процессия из красного шелка и парчи прошла сквозь стену двора, словно сквозь воздух, и вошла во двор. Все они были одеты в красные одежды, их лица были бледными с синеватым оттенком. Вела их пожилая женщина. Сутулая, с тростью, она походила на сваху. За пожилой женщиной следовало шесть фигур: две били в барабаны, две – в гонги, а еще две играли на сона. В хвосте процессии стоял великолепный восьмиместный паланкин!

– Мастер Чжан, Мастер Чжан… – Лу Чэнцай все вытирал пот, но его рукава уже промокли, и лицо все еще было покрыто потом.

– Не паникуйте, – тихо сказал Чжан Бэйсюан.

В мгновение ока свадебная процессия с гонгами и барабанами подошла к двери дома. Кривая старуха на костылях подняла руку. Звуки гонгов и барабанов внезапно прекратились. Сразу же она достала из-за пазухи красную шелковую книгу, исписанную словами, и начала читать чрезвычайно резким голосом:

– В горах есть Фусу, в Си – Хэхуа, а в семье Лу есть дочь.

Она просто красавица! Со всех сторон красавица.

Они с моим господином, Повелителем призраков горы Иньшань, уже трижды были связаны судьбой.

– В этот знаменательный день мы вас поженим в нашем особняке и продолжим наши отношения!

– Сударыня Лу, прошу, в свадебное кресло!

Голос старухи затих.

За ней подхватили голоса слуг и носильщиков.

– Сударыня Лу, прошу, в свадебное кресло!

– Сударыня Лу, прошу, в свадебное кресло!

– Сударыня Лу…

Звук следовал за звуком.

Будто молот, они били по сердцам всех, кто был в комнате.

И в этот момент!

Лу Сяоцин, которую крепко обнимала Хань Мэйцзюань, бледная и дрожащая, вдруг вырвалась из объятий матери, лицо её было затуманено, как у лунатика, и она пошла к выходу из дома.

– Сяоцин!

– Что с тобой, милая девочка!

Лица всех резко изменились, и все шагнули вперед, пытаясь остановить Лу Сяоцин.

Но Лу Сяоцин, неизвестно откуда взяв странную силу, тащила за собой нескольких человек, всё так же медленно идя к выходу.

– Девочка, нельзя выходить!

Лу Чэнцай поспешно закричал:

– Господин Чжан, Господин Чжан!

Чжан Бэйсюань нахмурился.

Он увидел черную ауру меж бровей Лу Сяоцин.

То, что только что сказала старая демоница, явно имело эффект контроля над разумом.

– Звезда на сцене всегда меняется.

– Изгони злых духов и свяжи злых духов, защити жизнь и тело.

– Мудрость ясна и чиста, а ум спокоен.

– Три души вечны, и душа никогда не теряется.

Следуя воспоминаниям небесного мастера, Чжан Бэйсюань активировал жизненную силу в своём теле, сплел руками магический знак и громко прочел заклинание очищения души.

Мантра Очищения Разума – одна из восьми великих мантр, наряду с Мантрой Золотого Света.

Однако нет необходимости практиковать Мантру Очищения Разума, её можно активировать, просто направив жизненную энергию по соответствующему методу.

Функция также очень проста: очищение разума!

– Проснись! – низко крикнул Чжан Бэйсюань.

Медленные шаги Лу Сяоцин остановились, её расширенные зрачки внезапно сузились, и ясность вернулась.

– Мама… – дрожащим голосом позвала она Хань Мэйцзюань.

Хань Мэйцзюань залилась слезами и крепко обняла дочь.

http://tl.rulate.ru/book/134565/6208601

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода