× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод The shining fruit is in the demon tail / Сверкающий Плод в «Хвосте Демона»: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1: Кулак размером с мешок с песком

Город Харугион

– Держи вора! Держи вора! – кричал мужчина в большом белом переднике, похожий на торговца, вслед тонкой фигуре.

– Что? Воры?

– Малявка, стой! – видя происходящее, некоторые прохожие попытались схватить худого человека за руку.

Но тут же: – Ай! – мелькнул золотой свет, и тонкая фигура тут же исчезла.

– Проклятие! Это снова он!

– Расходитесь! Ничего мы с этим парнем не сделаем, остается только считать, что вам не повезло. Но у него есть принципы, и лавки, где он украл один раз, он, как правило, второй раз не обворовывает.

Люди вокруг, увидев подобную картину, не были сильно удивлены, казалось, это обычное дело.

Вскоре после этого, в укромном переулке, золотистый свет собрался, постепенно принимая форму человека. Лицо быстро прояснилось – это был тот самый вор, который только что сбежал от толпы.

Это был мальчик, выглядевший на одиннадцать-двенадцать лет, с черными волосами и глазами, со слегка незрелым, но симпатичным лицом. Было видно, что за волосами и лицом он не ухаживал, выглядя как маленький оборванец.

В этот момент подросток держал в руке ароматную жареную курицу. Глядя на нее, у него текли слюни. Он, давно голодный, больше не мог терпеть и начал жадно есть.

Через некоторое время курица была уничтожена.

– Ик! Хорошо! Вкус сегодня куда лучше, чем вчера, но все же не такой, как позавчера.

Мальчика звали Е Син. Еще месяц назад он был обычным выпускником захудалого колледжа на Земле. Из-за того, что плохая работа не ценилась, а хорошая — тем более, подработка была невозможна. В этой жизни работать было просто негде.

Так получилось, что пришлось мне вернуться в родные края, на землю. Планировал я, знаете ли, стать деревенским авторитетом на селе, наведаться к братцу, взять там что-то нужное и зажить вольной жизнью. Но каким-то образом ненароком занесло меня в другой мир.

Сидел себе преспокойно, глядел, как созревают ананасы у брата. Думал, надо бы пару штук сорвать, попробовать, а если вкусные окажутся – тогда и тележку набрать.

И тут вижу: один ананас какой-то странный, золотистый весь. Ну, думаю, сорт новый, наверное. Взял нож походный, пару раз рубанул и съел.

Тот вкус… Е Синь и вспоминать не хочет. А потом — темнота. И очнулся уже в этом мире. И возраст мой вдруг отмотался назад, лет до одиннадцати-двенадцати.

И понял я, что за диво дивное тогда умял. Это ж, оказывается, Дьявольский плод из мира "Ван-Пис". Причём самый что ни на есть – сияющий плод природного типа, сильнейший!

Тот самый, которым пользовался Кидзару, один из адмиралов штаба Дозора. Обалдел я тогда знатно. Сияющий плод — один из топовых среди плодов природного типа!

Как он мог вырасти на земле у брата? Как я такой "достойный" смог его съесть? Эх, повезло мне всё-таки, что достался он именно мне. Только такой человек, как я, и делом, и нравом подходит для такого Дьявольского плода.

Почему появился Сияющий плод, почему меня перекинуло сюда, почему я помолодел – этого так и не понял.

Но у меня всегда была хорошая привычка: что непонятно – о том не думаю. Ну, именно поэтому я и не попал в университет.

Не пересёкшись, не узнать страданий попаданца. Думал я сначала, что заживу, как герой романа. Но реальность нещадно отвесила мне оплеуху.

Как только я сюда попал, сразу же столкнулся с главной проблемой – едой.

До того, как попасть сюда, он, конечно, не рассчитывал обедать каждый день мясом, но уж поесть всласть-то мечтал. Голодать он совсем не мог, поэтому приходилось идти и просить еды у других.

Эх! Слишком уж неприветливы к нему жители другого мира. Он скучал по своим братьям на родине – у них можно было взять всё, что угодно, кроме, разве что, его жены.

Внезапно откуда-то раздался скрипучий голос:

– Малявка, ты что, воруешь?

Услышав это, Е Синь тут же замотал головой:

– Какое воровство? Есть у вас доказательства, старик? Без доказательств обвинять порядочного человека – это клевета! Осторожнее, я могу и в суд на вас подать!

Говоря это, Е Синь повернул голову и взглянул на того, кто его окликнул. Увидев его, он застыл от удивления.

Перед ним стоял низенький старик ростом меньше метра. На голове его красовалась нелепая шляпа клоуна. Е Синь вздохнул с облегчением, поняв, что это всего лишь маленький старичок.

– Ах ты, сопливый малявка, ещё и не признаётся! Вон же, на земле, куриные кости валяются, что ты объедки ел! – Макаров указал на кости у ног Е Синя.

– Ха! Надо же, куриные кости… Кто это такой неаккуратный, ест и разбрасывает?

У Макарова на лбу выступили вены. Рассердившись, он сказал:

– Сопляк! Вытри сначала жир с уголков рта, а потом говори!

Услышав слова Макарова, Е Синь тут же рукавом вытер рот насухо и повторил:

– Ха! Надо же, куриные кости… Кто это такой неаккуратный, ест и разбрасывает?

У Макарова аж в глазах потемнело. Попросил вытереть и повторить – так он действительно вытер и повторил!

– Мальчик, зачем ты поступаешь так?

Е Синь невинно моргнул глазом:

– Старик, я что-то не понимаю, о чём вы говорите. У меня ещё дела есть, я пойду.

– Вонючка, если сегодня не объяснишься толком, не уйдёшь! – воскликнул Макаров, останавливая Е Синя.

Е Синь тоже немного разозлился от слов Макарова и поднёс кулак к лицу старика, пугая его.

– Дедуль, ты когда-нибудь видел кулак размером с мешок с песком? – спросил он. – В твоём возрасте лучше сидеть дома, не шляться без дела. Заблудишься ещё, потом хлопот не обберёшься. Не уподобляйся этим так называемым вестникам справедливости. Настоящая справедливость всегда на стороне сильных. А таких старичков, как ты, я могу десяток уложить.

Услышав слова Е Синя, Макаров улыбнулся.

– Вонючий мальчишка, – произнёс он, глядя на Е Синя, – кулака с мешок с песком я не видел, но вот кулаков величиной с целый мешок – очень много.

В этот момент тело Макарова стало стремительно расти. В мгновение ока из сухонького старичка он превратился в великана ростом больше десяти метров. Е Синь от увиденного буквально остолбенел.

Макаров сжал кулак перед ошарашенным Е Синем и, копируя его прежнее выражение, спросил:

– Мальчуган, ты когда-нибудь видел кулак размером с мешок с песком?

http://tl.rulate.ru/book/134544/6208085

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода