Готовый перевод Мультивселенная аниме: Был другом детства Риас, а стал Богоубийцей / DxD: Маг Истока: Глава 47: Ночь прекрасна, не порти пейзаж

Глава 47: Ночь прекрасна, не порти пейзаж

Воцарилась полная тишина!

Все стояли почти неподвижно, не веря своим глазам, глядя на фигуру в школьной форме.

Хотя и было неясно, насколько сильна магия Кая?

Но Диармайд, такой могучий Героический Дух.

Был убит за одно мгновение!

Это зрелище было слишком шокирующим.

— Проклятье! Диармайд — точно бесполезный кусок дерьма! — Кейнет, прятавшийся в тени, после кратковременного оцепенения разразился гневной бранью.

*Черт!*

*Черт побери!*

*Если бы этот проклятый ублюдок не украл Святую Реликвию, пришлось бы ему полагаться на этого Диармайда!*

В этот миг!

Он уже решил отступать.

Однако он не успел ничего предпринять, как тихий голос достиг его ушей:

— Хотя он действительно не так уж силен, но все же был предан тебе.

Инстинктивно повернув голову, он увидел, что Кай неизвестно когда уже смотрел в его сторону.

В одно мгновение!

Кровь в его жилах, казалось, застыла.

Великий ужас поднялся из глубин его души.

— И тебе, трусу, прячущемуся в тени, тем более не пристало говорить такие слова.

Едва прозвучали его слова.

Как небо вдалеке озарилось светом.

Огромный и величественный бледно-голубой магический круг расцвел перед его глазами.

— Как он меня обнаружил?! — в ужасе воскликнул Кейнет. Вещество, похожее на ртуть, растеклось вокруг, окутывая его со всех сторон и превращаясь в прочную защиту.

В то же время он сам бросился бежать.

Но хотя скорость его была велика... ужасающее чувство того, что он на мушке, преследовало его по пятам.

*Треск!*

Молния ударила с небес, словно настоящая кара небесная сошла на землю.

Теперь Кейнет наконец понял, как умер Диармайд.

Не потому что тот был слаб.

А потому что противник был слишком силен!

Даже от одной лишь ауры, исходящей от этой атаки, ему хотелось закрыть глаза и ждать смерти.

Он с ужасом смотрел, как молния несется на него, сокрушая его Волюмен Гидраргирум, словно гнилое дерево.

*Я... умру.*

Такая мысль промелькнула в голове Кейнета.

А затем!

Все его мысли погрузились в вечную тьму.

— То место... это Мастер Лансера? — выражение лица Медузы было немного ошеломленным.

*Ее Мастер... не слишком ли он свиреп?*

*Не только убил Лансера за мгновение, но и расправился с его Мастером.*

*Такому Мастеру... действительно нужна она для сражений?*

— Этот человек... крайне опасен! — с другой стороны, Артурия уже сжимала меч обеими руками, приняв оборонительную стойку.

— Такое мастерство магии... похоже, это Кастер, — Кирицугу Эмия, стоящий за контейнером, глубоко вздохнул, скрывая потрясение в глазах.

— Впрочем, тоже неплохо. Один Героический Дух и Мастер уже выбыли.

— И Мастер Кастера тоже показался, — его лицо исказилось от жажды убийства.

*Нападение исподтишка.*

*Это всегда было его жизненным кредо.*

*Ради победы он не гнушался никакими средствами.*

Опустив руку, Кай повернулся к Артурии: — А теперь мы можем поговорить?

— Нам не о чем говорить, — Артурия настороженно смотрела на него. — Если хочешь драться — я готова в любой момент.

— Такая прекрасная ночь, не стоит говорить о таких вещах, портящих пейзаж.

— О чем ты вообще думаешь? — над головой Артурии витал большой вопросительный знак.

Она тоже поняла.

Этот Героический Дух действительно был несерьезным.

Кай серьезно сказал: — Я очень серьезно. Хочу попросить тебя об одной услуге.

Артурия выпрямилась: — О какой?

Кай слегка улыбнулся: — Артурия, как насчет того, чтобы стать моей?

— Ха?! — Артурия совершенно зависла, ее "ахогэ" подрагивал.

Стоявшая неподалеку Медуза не выдержала: — Господин демон, не переходите границ!

Кай обернулся и усмехнулся: — Но ты ведь не ответила на мое признание. Так ревновать нехорошо, верно?

Медуза хотела возразить, но застыла на месте.

*Точно, это ведь ревность.*

Она инстинктивно посмотрела на красивое лицо Кая, ее щеки слегка покраснели.

*Проклятье! Мы ведь только познакомились!*

*Медуза, ты можешь взять себя в руки?!*

*Как можно было так быстро поддаться этому мужчине?*

Инстинктивно она прижала руку к груди, чувствуя, как бешено колотится сердце.

— Что, попал в точку? — Кай сказал это с лукавой улыбкой.

Услышав это, Медуза пришла в себя и, быстро подойдя, обвила руками шею Кая, тихо сказав: — Ладно, считай, что попал. Твое признание я принимаю.

Ощущая мягкость за спиной, Кай усмехнулся: — Но договоримся сразу: даже если мы будем встречаться, я все равно собираюсь завести гарем.

— ...Ты, бабник! Можешь быть еще бесстыднее?!

http://tl.rulate.ru/book/134473/6306830