Готовый перевод Мультивселенная аниме: Был другом детства Риас, а стал Богоубийцей / DxD: Маг Истока: Глава 39: Мечницы, чья вера рухнула

Глава 39: Мечницы, чья вера рухнула

*Треск!*

В тот самый момент, когда Риас и остальные готовились к смертельной битве, золотая молния, появившаяся издалека, с легкостью пронзила небо.

Этот луч света был длиной в сотни метров, его аура была величественной и безбрежной, словно кара небесная, грозящая уничтожить все сущее.

— Кто здесь?! — зрачки Кокабиэля резко сузились, он инстинктивно повернул голову.

В его голосе слышался нескрываемый ужас.

Почти инстинктивно.

Он почувствовал ужасающую мощь этой молнии.

Словно в тумане.

Он будто вернулся на древнее поле битвы, когда стоял перед Владыкой Демонов.

Без малейших колебаний Кокабиэль мгновенно сменил цель и приготовился к броску.

— Убить! — взревел он.

Копье Света в его руке, и без того огромное, увеличилось в несколько раз и устремилось навстречу золотой молнии.

*Вжик!*

Там, где оно проходило, пустота шла рябью, Копье Света, казалось, собиралось пронзить само пространство вместе с этой молнией.

В одно мгновение!

Они столкнулись.

*Вжух!*

В этот миг!

Весь мир померк, словно весь свет собрался в одной точке.

*Грохот!*

Раздался оглушительный взрыв.

Под ударом золотой молнии Копье Света продержалось лишь мгновение и, словно сделанное из тофу, было мгновенно уничтожено.

— Это... аура Кая? — глядя на эту сцену, на лицах Риас и остальных отразился шок.

— Что это за магия?! — Кокабиэль в ужасе и неверии воскликнул и тут же предпринял новое действие.

Сила Света вырвалась из всего его тела, и сияющий, невероятно мощный магический круг появился у него под ногами.

*Хрясь!*

Молния ударила в магический круг, ужасающая сила взорвалась, и весь магический круг с грохотом разлетелся на куски.

В следующее мгновение!

Все тело Кокабиэля было полностью поглощено золотой молнией.

На какое-то время!

Во всем небе остался лишь сверкающий свет молний.

Фигура Кая неизвестно когда уже появилась над Академией Куо, холодно наблюдая за происходящим.

Неизвестно, сколько времени прошло.

Молнии в небесах исчезли.

Кокабиэль, совершенно обугленный, с лицом, искаженным от ужаса, безвольно рухнул с неба.

Лидер падших ангелов, разгромленный одним ударом.

Глядя на эту сцену, Риас и остальные переглядывались, в их глазах читался нескрываемый шок.

Хотя они и видели Магию Истока Кая во время прошлой Рейтинговой Игры.

Но это было в другом измерении.

Только увидев это воочию, они по-настоящему осознали всю мощь магии Кая.

Под взглядами всех присутствующих.

Фигура Кая медленно опустилась на землю и подошла к Кокабиэлю: — Твоя сила действительно неплоха, раз ты еще дышишь.

Кокабиэль, чье тело почти превратилось в уголь, с трудом поднял голову:

— Когда среди демонов успел появиться такой, как ты?

— Твоя магия... слишком ужасна.

— Ты не знаешь, лишь потому что ты невежественен, — холодно сказал Кай. — Ответь мне на один вопрос: Библейский Бог ведь мертв, верно?

— Конечно, мертв. Среди таких существ, как мы, это не секрет, — Кокабиэль был невероятно слаб, но все же усмехнулся:

— Чтобы управлять этим бардаком, Михаил хоть и приложил все усилия, но система управления верой людей все равно полна дыр.

— Неизвестно, сколько искренне верующих было объявлено еретиками.

*Еще и драмы добавил.*

*А он сообразителен.*

Кай с одобрением посмотрел на Кокабиэля, затем взмахнул рукой, и золотая молния погасила последнюю искру жизни Кокабиэля.

А в это время.

Риас и остальные стояли, словно громом пораженные.

То, что сказал Кокабиэль перед смертью, было слишком шокирующим.

Особенно Зеновия и Ирина — они уже рухнули на землю.

Их взгляды были пусты, словно у кукол, лишенных души.

Всего несколько слов!

Ответили на вопрос, который мучил их все это время.

*Значит, Господь умер.*

*Поэтому и появилось столько искренне верующих "еретиков".*

*Тогда они... куда им идти?*

В этот миг казалось, будто весь мир отвернулся от них.

— Кай, так вот какова была твоя цель? — пришедшая в себя Риас подошла к Каю. — Не слишком ли это жестоко?

— Это ведь правда, не так ли? — Кай пожал плечами. — Рано или поздно им пришлось бы с этим столкнуться.

— Тоже верно, — Риас кивнула, затем с подозрением спросила: — Но откуда ты это узнал?

Кай не ответил, лишь загадочно улыбнулся: — Это секрет.

Сказав это, Кай подошел к Ирине и Зеновии: — Итак, не хотите ли вы двое обдумать мое предыдущее предложение?

Ирина и Зеновия подняли головы и безучастно пробормотали: — Стать... демонами?

— Да. Когда решите, приходите ко мне.

http://tl.rulate.ru/book/134473/6270713