× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Farming Games are All About Grinding / Игры про ферму — это прежде всего Гринд - Архив: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись домой, Хань Циу уже не чувствовал в себе сил рубить деревья или крошить камни. Видя, что ещё рано, он схватил маленький стульчик и сел во дворе, наслаждаясь ветерком.

Как раз когда он наслаждался ветром, внезапно раздался далёкий шум:

— Бах!

— Землетрясение? — Хань Циу быстро встал и отошёл от дома.

Простояв так некоторое время, Хань Циу не почувствовал дальнейших толчков.

— Хм...

Вибрация текстового сообщения испугала Хань Циу, чуть не заставив его выбросить телефон.

Сообщение гласило: «Блокировка дороги из-за взрыва оползня. Просьба сохранять спокойствие. Предполагаемое время взрыва – полчаса. — Офис города Водяного Буйвола».

Ложная тревога — оказалось, это взрыв.

— Так утомительно. Пойду спать, — Хань Циу привёл в порядок свои вещи, бросил дневной улов рыбы в ящик для продажи и рано лёг спать.

Просто жду завтрашнего дня, чтобы разводить кур!

9 февраля — Журнал

Дзинь-дзинь-дзинь (звук падающих Золотых монет)

Доход... 240 Золота (Пятнистый окунь)

Доход... 180 Золота (Солнечная Рыба)

Доход... 100 Золота (Малоротый Окунь)

Опыт земледелия +0

Опыт собирательства +194

Опыт рыбалки +416

Боевой опыт +0

Опыт добычи +0

Изменения отношений с персонажами:

Тан Цзин: ❤❤

Текущие средства: 3104 Золота

Общий доход: 12027 Золота

[Ваш общий доход превысил 10 000 Золота. Ценность Легенды +1]

[Ценность Легенды: Увеличивает вероятность запуска таинственных событий]

Кукареку!

Кукареканье маленького петушка сегодня утром было странным: приглушённым, но с намёком на возбуждение.

Хань Циу сразу всё понял.

Маленькому петушку тоже предстоят жизненные трудности, да уж.

Встав, Хань Циу взглянул на новый атрибут, который он получил прошлой ночью, и направился к телевизору.

— Ценность Легенды — значит ли это, что я могу превратить земледелие в легенду? — пробормотал Хань Циу себе под нос, внезапно что-то осознав.

Именно этим был знаменит Шэньнун!

Земледелие глубоко укоренилось в самой сути человечества.

— Надеюсь, это вызовет какие-нибудь позитивные таинственные события. Пожалуйста, пусть Господин Кэ не раздаёт конфеты; это совершенно испортит настроение, — Хань Циу нетерпеливо включил телевизор.

А что, если время перезарядки Рецептов Шэнь-нуна уже истекло?

[Прогноз Погоды]

Завтра будет солнечно. Наслаждайтесь поливом своих посевов!

[Лайфхаки]

Куры могут собирать сорняки во дворе, но только весной, летом и осенью.

[Альманах]

Сегодняшний альманах недоступен.

[Рецепты Шэнь-нуна]

Похоже, у тебя есть мёд! В таком случае, ты просто обязан попробовать этот рецепт!

[Поздравляем, вы научились готовить Чай с мёдом и помело]

[Чай с мёдом и помело]

[Ингредиенты: Мёд ×2, Помело ×1]

[Эффекты: Освежает разум и снимает мышечную усталость]

[Примечания: Таинственный фаворит кого-то]

Как и ожидалось, разблокирован новый рецепт!

Хотя я всё ещё не знаю, как получить помело, изучение дополнительного рецепта — всегда хорошо.

Лайфхаки остаются такими же полезными, как и всегда; я разберусь с деталями, как только посещу ранчо.

Что касается того, что раздел «Альманах» взял перерыв, Хань Циу отнёсся с пониманием.

В конце концов, они ведь не работают с девяти до девяти — взять два выходных, наверное, нормально, да?

Погодите — выходные?

Оказывается, на этой неделе есть даже дни отдыха...

Я работал девять дней подряд, значит ли это, что я...? ...Забудь, зачем заморачиваться?

Я больше не гринжу игру?

Пора взглянуть на курятник!

Отбросив эти мысли, Хань Циу энергично вышел из дома.

В мягком свете рассвета еле светился деревянный курятник.

[Поздравляем! Теперь вы владеете своим первым зданием для животных]

[Пожалуйста, выберите имя]

— Назвать курятник? Как насчёт «Обычной лавки»? — Смелая мысль пришла в голову Хань Циу.

Забудь — искушать судьбу не самая лучшая идея.

— Я назову его «Утун», — сказал Хань Циу вслух.

Фениксы отдыхают на деревьях утун.

[Имя успешно зарегистрировано]

[Утун]

[Вместимость: 6]

[Прикреплённое сооружение: Кормушка]

[Животные, подходящие для разведения: Куры]

Первый курятник наконец-то был построен, но, судя по прикреплённому сооружению, курам, похоже, нужен корм.

Я только не знаю, откуда берётся корм; придётся проверить это позже.

Хань Циу быстро позавтракал, пропустил полив посевов и направился прямо на ранчо.

Время покупать цыплят!

Ещё когда Хань Циу посещал утренние рынки, каждый раз, видя этих разноцветных цыплят, он хотел купить их ради забавы. К сожалению, Госпожа Хань всегда говорила: — Уважай жизнь; наш дом не подходит для выращивания цыплят. Подожди, пока вырастешь, и тогда обсудим.

В то время это было лишь небрежным отказом от Госпожи Хань.

Неожиданно, повзрослев, Хань Циу действительно смог разводить цыплят.

Прибыв на ранчо, Хань Циу увидел только железных привратников — два больших замка.

[Часы работы ранчо: 8:00–20:00]

Текущее время было 7:15.

Слишком рано; лучше уж дома полить.

Не имея выбора, Хань Циу решил вместо этого пойти собирать дикие овощи.

После раунда собирательства, улов Хань Циу был не очень удовлетворительным. В конце концов, это были не культивированные посевы, так что нестабильность урожая была нормой.

Вздох — интересно, когда я смогу выращивать фруктовые деревья.

Малина: — ...Серьёзно, прекрати собирать только меня в качестве фрукта! Я вымираю!

В любом случае, он просто убивал время. Побродив до 8:00, Хань Циу вернулся на ранчо.

Войдя, Ян Янъян молча протянула ему каталог.

В точку!

[Строительство фермерских объектов]

[Покупка скота]

[Покупка корма]

Хань Циу нажал на второй пункт — «Покупка скота».

[В настоящее время принадлежащее здание для животных: Курятник]

[Животные, доступные для покупки: Куры]

[Белая рябая курица]

[Цена: 800 Золота]

[Требуемое место: 1]

[Суточная потребность в корме: 1 порция]

[Продукты животноводства: Яйцо с белой скорлупой, Крупное яйцо с белой скорлупой]

[Коричневая рябая курица]

[Цена: 800 Золота]

[Требуемое место: 1]

[Суточная потребность в корме: 1 порция]

[Продукты животноводства: Яйцо с коричневой скорлупой, Крупное яйцо с коричневой скорлупой]

[Зелёная земляная курица]

[Цена: 900 Золота]

[Требуемое место: 1]

[Суточная потребность в корме: 1 порция]

[Продукты животноводства: Яйцо с зелёной скорлупой, Крупное яйцо с зелёной скорлупой]

[Мясная курица]

[Цена: 500 Золота]

[Требуемое место: 1]

[Суточная потребность в корме: 2 порции]

[Продукты животноводства: Куриное мясо]

Хань Циу кивал, просматривая список; разнообразие скота было богатым, в целом разделённым на несушек и бройлеров, причём несушки далее классифицировались по цвету скорлупы яиц.

— Так дорого! Они даже дороже семян, — у Хань Циу оставалось всего 3104 Золота, и это благодаря открытию сундука с сокровищами, где он нашёл 2333 Золота.

— Если бы я купил по одной курице каждого типа, это стоило бы 3000 Золота — даже не хватит, чтобы заполнить курятник, не говоря уже о том, чтобы оставить место для покупки корма, — Хань Циу почувствовал себя немного стеснённым в средствах.

Он взглянул на опцию покупки корма.

[Настоящий куриный корм (1 порция)]

[Цена: 50 Золота]

[Примечание: Корм для кур]

Так дорого????

Если бы курятник был заполнен шестью курами, он бы тратил 300 Золота ежедневно только на корм.

Неудивительно, что в разделе лайфхаков пришлось упомянуть о свободном выгуле — иначе Хань Циу по сути работал бы на ранчо каждый день.

— Я возьму по одному цыплёнку каждого типа и добавлю две порции корма, пожалуйста, — Хань Циу поднял взгляд и сказал с улыбкой.

— Конечно. Пожалуйста, подождите минутку, — ответила Ян Янъян, поднимая стационарный телефон, чтобы сделать звонок.

http://tl.rulate.ru/book/134426/7873178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода