× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Konoha's Super God Hyuga / Супер-бог Конохи Хьюга: Глава 170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неджи — парень не то чтобы с серьёзными проблемами, просто иногда он зависает. Обычно хорошая еда помогает ему прийти в себя, а если нет, то нужно просто ещё раз поесть.

Хаято и Неджи немного поболтали. Хоть Неджи последние дни был как будто не в себе, в рукопашном бою он заметно прибавил. По крайней мере, теперь он чётко видит, куда ему двигаться. Осталось только не сворачивать с этого пути. Если успех уже почти в кармане, то и метаться незачем.

В итоге все разошлись, только Тентен осталась с Неджи.

Выйдя из дома Неджи, Хаято спросил Шароло:

– Куда теперь?

Шароло поджала губы:

– Думаешь, все такие бездельники, как ты? У меня, между прочим, миссия была… я с неё вообще сбежала.

Представив, как где-то там Какаши Хатаке кусает платочек, утирая слезы, и надрывается за двоих, маленький бесёнок внутри Хаято вырвался наружу, отшвырнул бедного Какаши скамейкой и заявил:

– Раз уж дела не горят, пошли со мной по магазинам.

Шароло аж опешила:

– Я же сказала, дел нет!

Подумав, Шароло решила, что миссия и правда не настолько важна, и с лёгким сердцем бросила товарища на произвол судьбы. Что тут скажешь, оба они ещё те прохвосты. Не зря говорят, яблоко от яблони…

Хаято повёл Шароло к зданию Хокаге.

Шароло тут же начала ныть:

– Вот это ты назвал "по магазинам"? Я тут каждый день торчу, чего тут смотреть-то?

Хаято объяснил:

– Вчера ты так спешила и устала, а сегодня пришли забрать то, что тебе причитается.

Услышав про "причитается", глаза Шароло загорелись:

– Причитается?! Кто бы что ни нашёл, у всех своя доля! Моя – половина!

– На, бери, не жалко! – великодушно ответил Хаято.

Шароло посмотрела на него с подозрением – что это он такой щедрый? Наверняка тут какой-то подвох.

Хаято про себя посмеялся, подумав, что надо бы спросить Цунадэ насчет оплаты. Если ему действительно удастся получить деньги, будет очень неплохо.

В кабинете Хокаге.

Группа людей в белых одеждах столпилась вокруг свитка, который принес Хаято. Свиток был развернут на полу, он был пуст, но по краям его обрамляли сложные узоры дзюцу.

Цумадэ командовала, стоя рядом.

Увидев Хаято, она недовольно сказала:

– Я же сказала тебе сидеть дома и хорошо отдохнуть! Что ты здесь забыл?

– После хорошего сна я полон сил. Вот, пришел взглянуть, – Хаято с любопытством посмотрел на свиток и спросил: – А почему он пустой? Меня что, обманули?

Цунадэ искоса взглянула на Хаято:

– У тебя что, совсем нет здравого смысла? Такая важная вещь наверняка защищена множеством печатей и ловушек.

Услышав это, Хаято сразу вспомнил о "Свитке печатей".

В то время Наруто смог легко украсть "Свиток печатей" и без проблем им пользоваться после того, как открыл его. Это было настолько удобно и продумано, что аж трогательно. Как будто рядом с сейфом сразу висел листочек с паролем. Хаято не верил, что это не было частью плана Сарутоби Хирузена.

– Тут ловушка, – Хаято отступил на шаг назад: – Это не взорвется?

– Каркун! – в один голос воскликнули Цунадэ и Сарутоби, одновременно взглянув на Хаято недовольно.

Бах!

Все трое вздрогнули, но из огромного свитка вырвался лишь клуб белого дыма, и на нем проявились узоры печати.

Сотрудники странно посмотрели на троицу. Если бы Цунадэ не была Хокаге, они, наверное, подумали бы, что та спятила.

– Разрушено? – спросила Цунадэ. С тех пор, как Хаято принес свиток, эти люди работали без перерыва. Довольно утомительно.

– Еще нет… – один из стариков с белой бородой обошел свиток, внимательно изучил его и ответил: – Тут еще ловушка со взрывным талисманом. Ее надо обезвредить, иначе все, что раскроется, прикрепится к взрывному талисману, и… *бум*.

Старик с белой бородой, говоря, пустился в пляс. Он скакал, как шестилетний мальчишка, и выглядел до того счастливым, словно вытащил заветную карту в игре. При этом совершенно не казалось, что он прикладывает какие-то усилия.

Цунаде хотелось возмутиться: "Что тебя так радует в этих взрывах?"

Наверное, им с Дейдарой нашлась бы общая тема.

Цунаде пожалела, что занялась изучением свитков прямо в офисе. Еще немного, и от кабинета Хокаге останутся одни руины.

– Ну, продолжайте...

Мастерство Цунаде в технике печатей было беспрецедентным, но с этими людьми рядом, она не могла толком ничего сделать.

– А зачем так торопиться? – озадаченно спросил Хаято. – Мы же свиток вернули, можно его спокойно изучать.

– Спешка тут ни при чем, – ответила Цунаде. – Хотя барьер Конохи и обновлялся, его основа осталась прежней. Это все та же система, что привезли нам из Деревни Водоворотов. Поэтому Орочимару, Итачи и другие могут спокойно входить и выходить, когда им вздумается. Для них Коноха – что решето, совершенно беззащитная. Я надеюсь найти в свитке что-то новое, более продвинутое. А если он даст идеи для другого дизайна, то это вообще отлично.

Одного Цунаде не сказала: если появится новый барьер, и только у нее будет доступ к его технологиям, это станет мощным рычагом давления на Данзо и Советников. Ее власть в деревне значительно возрастет.

Раньше Хаято не думал, что возврат наследия клана Узумаки – большая его заслуга. Он считал, что большая часть технологий уже была у Конохи, а это просто приятное дополнение. Но положение определяет взгляд. С точки зрения Хаято, эта информация мало что давала для увеличения силы. А вот Цунаде – Хокаге, и она смотрит на проблемы с точки зрения всей деревни.

Разные точки зрения – разные выводы.

– Что ты здесь делаешь? Просто посмотреть, как другие работают, – это совсем не в твоем стиле, – спросила Цунаде.

– А какой у меня стиль? – поинтересовался Хаято.

– Не твое дело, просто знай об этом, – отмахнулась Цунаде.

Хаято вроде бы активно участвует в жизни Конохи, но если присмотреться, слова Цунаде вполне резонны. Если дело его не касается напрямую, он обычно остается в стороне. Однако в последние годы его связь с окружающими стала крепче.

Чем дальше идет история, тем меньше случается совсем уж "безумных" выходок, и Хаято выглядит гораздо активнее.

Цунаде считала, что ей очень повезло. Живи Хаято в равнодушном окружении, он никогда не стал бы таким же жизнерадостным и оптимистичным, как Наруто. Скорее всего, он просто ушел бы из деревни, набрав достаточную силу.

– Вот как? – Хаято повернулся к Сарало.

Сарало понимающе кивнул.

Хаято улыбнулся. Возможно, так и есть. Но в любом случае!

– Я пришел за счетом, – уверенно заявил Хаято.

– Денег нет! – еще более уверенно ответила Цунаде. – Сказано нет денег, значит нет денег. Ты меня этим вечно достаешь, не надоело? Повторяю, если у меня есть деньги, я их не отдам. И что ты мне сделаешь?

Хаято хотел сказать: "Нет денег – отдам плотью и кровью", но рядом стоял Сарало, и он на самом деле не решился такое ляпнуть. Наверное, к следующему году на его могиле трава будет в три фута высотой.

Пришлось Хаято спросить:

– А как насчет техники, которую я хотел?

Он говорил о технике "Преобразование духа", которую просил у Цунаде в прошлый раз.

Цунаде сверкнула глазами:

– Я разве говорила, что отдам тебе? Я еще решаю!

– Ладно, долг не отдаешь, это полбеды. Но с техникой так тянуть – это наглость, – Хаято указал на валяющиеся свитки и возмущенно сказал: – Я разве колебался, когда отдавал эти вещи? Я разве просил зарплату? Где ты еще найдеешь такого подчиненного, а?

– Я спросила, почему ты вдруг денег запросил, – Цунаде потёрла нос. – Оказывается, к операции готовился. Мне для тебя ничего не жалко. Просто я не просила зарплату, вот и не получила. Но если бы попросила и не получила, то тогда другое дело.

[Благодарность за поддержку.]

http://tl.rulate.ru/book/134390/6250893

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода