Готовый перевод The Comprehensive Evolution of American Comics / Всесторонняя эволюция американских комиксов: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– А-а-а! – закричал Герман.

Сопровождавший этот крик ударный браслет на его правой руке вспыхнул искрами и окончательно сломался.

– Похищение Сердца Черного Тигра! – громко крикнул Тигр Хоуэл, занося правый кулак для удара.

Резкая боль от сломанной руки не дала Герману быстро среагировать. Кулак Тигра Хоуэла пришелся точно в плечо. Но удар был не просто сильным. Из запястья Тигра Хоуэла выдвинулись черные когти, пробив защитный костюм Германа. Потекла кровь.

– Коготь Тигра пожирает пудинг! – Тигр Хоуэл выкрикнул невероятно нелепое название атаки и снова поднял правую руку, готовый проделать в Германе еще одну дыру.

Почувствовав смертельную опасность, Герман перестал ждать и быстро опустил левую руку, активируя второй ударный браслет.

Бах! Мощный удар снизу подбросил их обоих в воздух. Воспользовавшись моментом, Герман выскользнул из захвата Тигра Хоуэла и откатился в сторону.

Небо осыпалось обломками, которые сыпались на защитный костюм Германа с треском. Герман поднял менее поврежденную левую руку, пытаясь встать.

Тигр Хоуэл тут же поднялся, взревел и снова ринулся на Германа.

Фух! Бах! Воздух разрезал свист, и веревочный дротик обвился вокруг шеи Тигра Хоуэла.

Тигр Хоуэл протянул правую руку, чтобы схватить его, но тут же прилетел еще один дротик и обмотался вокруг его правой руки. За ними прилетели еще три, намертво связав все четыре конечности.

Другие концы дротиков держали ниндзя. Увидев, что Тигр Хоуэл опутан, пятеро ниндзя одновременно потянули, пытаясь свалить его на землю и задушить.

– Хотите потягаться силой с Тигром Хоуэлом? Не хватит духу! – воскликнул Тигр Хоуэл.

Тигр Хоуэл снова сосредоточился. Пятеро ниндзя не продержались и секунды, Тигр Хоуэл потащил их вперед.

– Ха-ха-ха! – смеясь, понесся вперед Тигр Хоуэл, давая волю своему безумию.

Фух! Фух!

Две темные тени, воспользовавшись смехом Тигрового Рыка, быстро метнулись к его глазам.

Тигровый Рык среагировал мгновенно, схватив обе тени руками. Прежде чем он успел разглядеть, что это, предметы взорвались, и огонь с дымом тут же объяли его.

Мощный взрыв привлек внимание Германа, который только что вскарабкался наверх. Оглянувшись, он увидел лишь облако дыма.

– Это же Триллера? Тц-тц, как же его потрепало?

Услышав рядом мелодичный голос, Герман нахмурился и посмотрел в сторону. Как и ожидалось, там, не так далеко, стояла женщина в обтягивающем костюме, подчеркивающем каждый изгиб ее фигуры.

– Меткий Выстрел... – слабый голос Германа отдавал неприязнью. – Что ты здесь делаешь?

– Зовите меня госпожа Меткий Выстрел! – недовольно поправила женщина. – Кажется, я уже не раз говорила вам, что нужно различать меня и госпожу Меткий Выстрел-саму.

– Мне неинтересно разбираться, кто есть кто, – перебил ее Герман. – Ответьте, зачем вы здесь.

Госпожа Меткий Выстрел не рассердилась, что ее перебили, и медленно произнесла:

– Конечно же, по приказу господина Кингпина. Этот джентльмен придает большое значение этой сделке, поэтому отправил меня. Теперь, похоже, благодаря мудрости господина Кингпина, вы чуть было все не испортили.

Герман промолчал. Факты говорили за себя. Если бы не вмешательство собеседницы, его, возможно, уже разорвал бы на части этот человек с головой тигра.

– Вы все еще хотите быть человеком с принципами, поэтому не убиваете, – пожала плечами госпожа Меткий Выстрел. – Как такой полуфабрикат, как вы, может сделать что-то хорошее.

– Вместо того чтобы язвить, лучше сначала разобраться с текущей проблемой, – Герман оторвал несколько кусков ткани от одежды убитых бандитов и перевязал раны.

– Текущая проблема? Не смешите, не смотрите, какие эти две бомбы маленькие, они способны взорвать бронетехнику, подняв ее в воздух.

– Р-о-о-о-о-о-ор!

Раздался оглушительный рев, и порыв ветра развеял весь дым, открыв фигуру Тигрового Рыка.

– Ну что, наговорились? – Тигриный Рёв ткнул пальцем в ошеломлённую Мисс Меткий Глаз. – Особенно ты, вонючая бабёнка, неужели думаешь, что Тигриный Рёв свалился от ваших царапин, ну прямо заставила Тигриного Рёва расхохотаться! Ха-ха!

– Что это вообще за чудовище такое? – пробормотала Мисс Меткий Глаз.

– Сам не знаю, – Герман прижал левую руку к груди, готовясь к драке. – Надеюсь, только, он не ест людей.

– Двое на одного? Тигриный Рёв не боится! Смотрите, как Тигриный Рёв вас всех в землю зароет!

Сказав это, Тигриный Рёв снова бросился на них.

– Отнеси коробку обратно! – крикнул Герман Мисс Меткий Глаз.

– Я его задержу, а ты возьми коробку.

Мисс Меткий Глаз не стала возражать, развернулась и побежала к коробке, а Герман шагнул вперёд, загородив единственный путь.

Тигриному Рёву не было нужды много думать, он бросился прямо на Германа.

Как ни думал Тигриный Рёв, в его простой башке не укладывалось, о какой коробке идёт речь, главное – сначала всех избить.

Однако, хоть Тигриный Рёв был без мозгов, с ним были те, у кого они имелись.

В тот момент, когда Мисс Меткий Глаз собиралась взять коробку, паутина первая ухватила и унесла её.

– Прошу прощения, но мне казалось, что потерянные вещи лучше передать дяде полицейскому.

Гвен, переодетая в Женщину-Паука, стояла на контейнере, глядя вниз на Мисс Меткий Глаз.

– Вот как, – Мисс Меткий Глаз прищурилась, уперев одну руку в бок. – Девочка, я полагаю, ты должна побыстрее вернуть мне эту вещь, иначе…

– Иначе что? – Гвен крутила у себя в руке портфель, как баскетбольный мяч.

– Твоей жизни может грозить опасность!

Как только Мисс Меткий Глаз закончила говорить, подул ветерок, и её тело унесло прочь, она бесследно исчезла.

– Что? – глаза Гвен расширились. Только она собиралась присмотреться повнимательнее, как сзади в голову ударила резкая боль.

Гвен оттолкнулась носками от земли и кувырком спрыгнула с контейнера.

– Невероятно, – промолвила Мисс Буллсай, глядя на Гвен, которая увернулась от её атаки, и крутанула нож в руке.

– Думаю, лучше обходиться без сюрпризов, – сказала Гвен, приземлившись. Страх ещё не отпустил её.

– Я так не думаю, милочка.

Нежный голос прозвучал прямо у её уха, заставив волосы Гвен встать дыбом. Не оборачиваясь, Гвен тут же резко согнула правую руку и локтём ударила назад.

Но она никого не коснулась. Мисс Буллсай снова превратилась в дым и увернулась от её удара, вновь приняв твёрдый облик неподалёку. Она с интересом смотрела на Гвен.

– Очень удивилась? – Мисс Буллсай облизнула губы, глядя на изумлённую и неуверенную Гвен. – Это не первый раз, когда я имею дело со сверхлюдьми, девочка. У тебя полно изъянов, но в последний момент ты умудряешься избежать моих атак. Я решила проверить, и видишь, угадала.

Каждое слово Мисс Буллсай заставляло сердце Гвен тяжелеть.

– Ты можешь увернуться только от тех атак, что направлены против тебя со злым умыслом, верно?

– Похоже, я случайно попала на кошмарный уровень сложности, – пробормотала Гвен, пригнулась, готовясь к бою.

http://tl.rulate.ru/book/134387/6245128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода