После слов Яна Ле в палате стало так тихо, что слышно было, как муха пролетает.
Семья Фаррелл, не говоря ни слова, принялась прибираться в палате. Питер перестал клевать носом, его глаза метались между Яном Ле и Гвен.
– Ты слишком прямолинеен! – прошептала Гвен Яну Ле, незаметно для других сильно толкнув его. Честно говоря, было немного больно.
Об этом они договорились по дороге обратно. Это нужно было не только для того, чтобы не втягивать Фарреллов, но и для дальнейшего плана расследования.
Толкнув Яна Ле, Гвен тут же натянула на лицо улыбку и начала объяснять:
– Папа, Янь Лэ не совсем это имел в виду…
– Я согласен.
– Эм? Папа, что ты сказал?
– Я сказал, я согласен! – Джордж стиснул зубы, напряжённо глядя на Яна Ле.
– Ладно~ я думала, придётся много говорить, – Гвен пожала плечами, тихонько пробормотав: – Сейчас у меня какое-то сложное чувство.
– Да, я согласен. А теперь, Гвен, тебе лучше вернуться и собрать вещи. Не говори мне, что тебе не нужно собирать вещи, и ты можешь сразу переехать. – Лицо Джорджа становилось всё более уродливым, и под конец он выглядел как другой человек.
– Конечно, нет! – Гвен быстро замахала руками, взглянув на Яна Ле, который тайком смеялся, и с досадой наступила ему на ногу.
– Ай! – воскликнул Ян Ле, и увидев растерянные взгляды других, быстро объяснил. – Я имею в виду, ай, конечно, конечно!
Ян Ле в уме похвалил себя за сообразительность и продолжил:
– Пожалуйста, простите меня, китайца, за небольшой акцент при разговоре по-английски.
«Роли поменялись», – с беспомощной мыслью посмотрел Ян Ле на Гвен, которая тайком смеялась.
После шутливых моментов Гвен с Фарреллами отправились собирать её вещи, а Яна Ле, который собирался уйти с ними, остановил Джордж.
– Мне просто нужно кое-что спросить Яна Ле о ниндзя. Вы идите, это ненадолго.
Под обеспокоенным взглядом Гвен Ян Ле остался, а Питер тайком показал Яну Ле жест ободрения перед уходом.
После того как все разошлись, в палате снова стало тихо. В неловкой тишине Ян Ле хотел было заговорить, но Джордж опередил его.
– Слушай, парень, хоть я и согласился, не смей вытворять ничего лишнего, не захочешь знать, что будет, – строго предупредил Джордж, но потом тон его смягчился, и он добавил чуть скованно, – Когда Гвен исполнится семнадцать, я не буду вам мешать.
– Э-э, дядя Джордж, мы с Гвен на самом деле не...
Ян Ле собирался объяснить, но Джордж прервал его.
– Я знаю, о чем думает Гвен. Я видел такой взгляд в глазах Хелен раньше, – глаза Джорджа затуманились, словно он вспоминал прошлое. – Я не смог защитить Хелен и чуть не потерял Гвен. Я неудачник.
Джордж вздохнул, поднял голову. Лицо его было измождено, прямая спина согнулась, словно он внезапно сильно постарел. Голос его звучал с мольбой, когда он наставлял Ян Ле:
– Пообещай мне, Хабби, защити её.
Ян Ле посмотрел на сломленного отца и торжественно ответил:
– Обещаю.
---
– Так о чем вы с папой говорили? – Гвен подозрительно посмотрела на Ян Ле. Они шли к нему домой. Как и говорил Джордж, это заняло немного времени. Гвен успела собрать вещи, а Ян Ле уже вернулся.
– Ни о чем, – Ян Ле выглядел как обычно.
Гвен чуть приподняла бровь. Чем обычнее вел себя Ян Ле, тем подозрительнее он казался. Но она знала, что ничего от него не добьется, поэтому подавила сомнения, решив обойти "линию Мажино" (имея в виду Ян Ле) и атаковать прямо в "Париж" (то есть Джорджа).
Пока Ян Ле и Гвен разговаривали, они наконец добрались до его дома.
– Гостевая комната твоя, – Ян Ле достал из кармана два ключа. – Это ключ от комнаты, и запасной. Отдаю тебе оба.
– Спасибо, – Гвен улыбнулась и взяла ключи. – Ты ведь не против, если я немного обставлю комнату?
–Конечно! – Ян Лэ специально скопировал тот странный акцент, который у него появился после того, как Гвен наступила ему в палате.
Гвен закатила глаза, отвернулась и с чемоданом пошла к гостевой комнате.
Увидев, что девушка отвернулась, Ян Лэ по-детски скорчил рожицу, но едва он закончил, как обнаружил, что Гвен смотрит на него как на дурака.
–Э-э, ты так быстро собралась?
–Эти вещи можно собрать в любой момент. Самое главное сейчас – дело тех ниндзя.
–Кхе-кхе! Следуй за мной. – Ян Лэ кашлянул и жестом велел Гвен идти за ним.
–Мальчишки, – Гвен пожала плечами и с беспомощным выражением лица пошла за Ян Лэ.
Ян Лэ привёл Гвен в кабинет. Кабинет был обставлен скромно: у стены стоял только книжный шкаф, комплект стола и стульев и компьютер.
–Подожди, ты же не собираешься делать эту старую киношную штуку? – спросила Гвен, увидев, что Ян Лэ подошёл к книжному шкафу.
–Ну, знаешь, когда вытаскиваешь книгу, а это на самом деле кодовый замок, потом вводишь пароль, и с грохотом появляется секретная комната.
–А внутри полно высокотехнологичного оборудования? – спросил Ян Лэ, вытаскивая книгу. –Поздравляю, мисс 007, вы угадали.
–Но мы будем немного круче.
Едва Ян Лэ закончил говорить, книга в его руке начала менять форму. Ян Лэ отпустил книгу, и, к изумлению Гвен, книга превратилась в испускающую белый свет дверь.
–Магия? – спросила Гвен.
–Наука! – ответил Ян Лэ.
Ян Лэ первым вошёл в дверь, и Гвен быстро последовала за ним. Как только она прошла сквозь дверь, Гвен остолбенела.
–Э-э, всё как-то проще, чем я думала.
В голосе Гвен чувствовалось разочарование. Как она и сказала, по ту сторону двери было огромное, пустое пространство, размером примерно с баскетбольную площадку, но оно было пустым.
–Да, этому месту не хватает декораций, – Ян Лэ улыбнулся и щёлкнул пальцами.
После щелчка Гвен почувствовала, как земля дрожит под ногами. Пол начал двигаться, и из открывшегося проема медленно поднялась машина. Когда машина полностью поднялась, пол закрылся, и машина начала трансформироваться и разворачиваться. Верхняя часть превратилась в огромный экран, висящий в воздухе, а нижняя — в операционный стол с множеством кнопок.
– Вот это другое дело, – Гвен удовлетворенно кивнула, с нетерпением глядя на Ян Лэ, ожидая, что он сделает это снова.
Однако, столкнувшись с таким ожидающим взглядом Гвен, Ян Лэ неловко почесал голову.
– Прости, больше нет.
– А?
– В конце концов, это только начало. Я уже очень хорошо справился, сумев за такое короткое время устроить такой большой спектакль, – Ян Лэ развел руками, наоборот, с ожиданием посмотрев на Гвен. – Ты не должна меня хвалить?
– Э-э? Конечно? – Простите, Гвен в тот момент могла только об этом подумать.
http://tl.rulate.ru/book/134387/6244406
Готово:
