× Уважаемые пользователи! Наблюдаются задержки в зачислении средств на баланс. Просим не паниковать: задержка может составлять несколько часов и не зависит от платформы. Спасибо за понимание.

Готовый перевод Hogwarts: Wizards of Eternity / Хогвартс: Волшебники вечности: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хагрид иногда бывал немного рассеянным, но в вопросах добра и зла у него всегда была ясность.

Когда он понял, что магическое существо, которое он вырастил, может стать причиной катастрофы мирового масштаба, он хоть и с неохотой, но согласился на просьбу Роджера.

Увидев это, Роджер кивнул, но не сразу приступил к уничтожению Ужасных Демонов. Вместо этого он с помощью магии связал тех демонов, которых вырастил Хагрид, и наложил заклинания, чтобы запечатать большую область вокруг них.

Затем он покинул хижину рядом с Запретным лесом и направился прямо к замку Хогвартс.

Вернувшись в Хогвартс, Роджер зашёл в класс прорицания.

Прорицание было факультативным предметом для третьекурсников, и он не брал его на первом курсе.

– Профессор Трелони, не могли бы вы выйти на минутку?

В тот момент, когда Трелони увидела Роджера, она невольно вздрогнула.

В конце концов, как хромому прорицателю, полагающемуся на унаследованный от предков-провидцев полуфабрикат таланта, чьи пророчества иногда сбывались, а иногда нет, ей было очень трудно стоять прямо, когда она сталкивалась с по-настоящему сильным провидцем.

Роджер не был знаком с профессором Сивиллой Трелони, которая преподавала этот предмет. Его внезапный визит заставил Трелони подумать, что этот настоящий провидец собирается отобрать у нее заработок.

К счастью, Роджер быстро объяснил свои намерения, что её успокоило.

У Роджера было письмо, оставленное Дамблдором, которое было не просто знаком, но и магическим предметом, позволяющим управлять многими ресурсами Хогвартса, равноценным половине власти директора.

Роджер приказал Сивилле Трелони временно приостановить преподавание и позвал тех учеников, в которых она видела истинные способности к прорицанию.

Профессор Сивилла Трелони обычно была эксцентрична, и большую часть времени на занятиях она занималась «психологическим прорицанием»… своего рода трюками, используемыми уличными гадалками и лже-даосами, девять из десяти её предложений были ложными, но у неё действительно были определённые способности к прорицанию.

Пророчество о Гарри и Тёмном Лорде было её работой.

Конечно, она видела, у кого из её учеников был настоящий дар предвидения.

Получив разрешение от директора, Роджер быстро собрал отряд прорицателей.

Предсказывать то, что уже случилось, гораздо легче, чем гадать о будущем.

Роджер собрал этих людей, чтобы не упустить ни одной детали, чтобы быть уверенным: все демоны страха полностью уничтожены!

Хотя Роджер и был провидцем, его способности в основном сводились к предсказанию опасности. В остальном его предсказания не были абсолютно бесполезны, но и не достигали уровня "провидца".

Поэтому многосторонняя проверка и перекрестный опрос были надежнее.

С самим уничтожением всё было просто: одного заклинания хватало, чтобы убить их.

Недозревшие демоны страха не представляли большой сложности.

Как и любая хищная птица хрупка, пока она ещё в яйце.

Но всё не закончилось с их уничтожением.

Пройдя процедуру проверки, более строгую, чем в лаборатории биологической безопасности четвёртого уровня, Роджер попросил Хагрида найти ту маленькую девочку по имени Полумна, которая видела мозгошмыгов.

А сам Роджер вернулся в Хогвартс и направился прямиком к профессору МакГонагалл – она лучше всех его знала и была самой высокопоставленной в школе.

– Связаться с Министерством магии? – Глаза профессора МакГонагалл расширились.

– Да, мне нужно поговорить напрямую с министром Фартжем и ответственным за Отдел тайн, – серьёзно сказал Роджер. – Однако, учитывая, кто я, мои слова будут иметь мало веса. Я надеюсь, вы сможете передать им моё сообщение от моего имени.

То, что Роджер собирался сделать дальше, было просто: он хотел рассказать Министерству магии и Отделу тайн о существовании вида демонов страха и о том, какую опасность они могут представлять.

Хотя Отдел Тайн формально и подчинялся британскому Министерству магии, на самом деле, этот отдел был основан даже раньше самого Министерства. Порой даже Министр магии не мог полностью контролировать все его внутренние дела.

Этот отдел, который занимается изучением самых передовых областей волшебства – времени, смерти, душ и даже вселенной – обладает определенной степенью независимости. Поэтому лучше было бы договориться с обеими сторонами.

Конечно, чтобы избежать будущих проблем с законом и не только, Роджеру не стоило бы раскрывать абсолютно всю информацию.

Он собирался предложить Министерству магии засекретить информацию о существовании Ужасных демонов. Сделать это можно было бы с помощью заклинания, похожего на заклинание Доверия, как это делается с некоторыми исследованиями Отдела Тайн, которые никогда не становились достоянием общественности. А затем разработать специальный план действий.

Что касается самих Ужасных демонов, то он просто скажет, что они были выведены из боггартов и еще одного магического существа. Но вот что это за существо, и другие подробности он упоминать не станет.

В конце концов, если Министерство магии усилит контроль за боггартами, то Ужасные демоны просто не смогут появиться… Без особых методов Хагрида эти два существа в природе никак не связаны.

А вот делом Луны он займется позже. Помимо контроля над информацией, ему нужно было убедиться, что Луна не попадет в неприятности из-за всей этой истории. Для этого он даже распространит ложные сведения.

… Ложь и стратегический обман – это разные вещи. Хоть Роджер и ненавидел врать, таким уж принципиальным он не был.

– Почему? – немного озадаченно спросила профессор Макгонагалл.

Раз уж Роджер уже все уладил, разве нужно было докладывать об этом Министерству магии?

В этом маленьком и спокойном мире волшебников неписаные правила, основанные на родственных связях, имели большое значение. Иногда люди предпочитали не раздувать скандалы, пока ситуация не выходила из-под контроля.

Понимая, к чему клонит профессор Макгонагалл, Роджер ответил:

– Скрывать проблему – не лучший способ её решить.

Если Хагрид оказался способен создать Страж Ужаса, то это мог сделать и кто-то другой. Роджер не верил, что за всю историю человечества лишь Луна сможет увидеть "морщерогого кизляка".

Возможно, и в древности некоторые волшебники могли видеть их, только называли по-другому… Может быть, "морщерогие кизляки" – это те, кого на Востоке называли "внутренними демонами"?

Если в будущем кто-то случайно окажется в ситуации, похожей на ту, что была у Хагрида и Луны, и Стражи Ужаса появятся снова и начнут тихо распространяться, что тогда будет?

– Раз уж мы осознали возможность кризиса, мы должны его разрешить. Мы не можем просто позволить людям нынешнего поколения столкнуться с проблемой или причинить её, а потом игнорировать, чтобы она тихо копилась и становилась неуправляемой, а затем переложить весь этот груз на плечи будущих поколений, верно?

Поэтому лучше, чтобы Отдел тайн разработал план действий.

– Поступив так, вы можете столкнуться с некоторыми…

– Я знаю, – перебил Роджер профессора Макгонагалл.

Когда-то на Ближневосточном фронте у Роджера была возможность уйти, но он остался. Он решил сдержать обещание и пройти путь до конца.

На суде в Визенгамоте, возможно, было бы безопаснее нанять адвоката, но Роджер не хотел передавать свою жизнь и судьбу в руки того, кому не мог доверять. Поэтому, даже зная, что исход может быть неблагоприятным, он защищал себя сам и выбрал свою собственную судьбу.

Роджер с самого начала говорил, что боится смерти, и никогда этого не отрицал.

Но для Роджера «своеволие» – это тоже часть жизни.

Делать то, что противоречит его принципам, превращаться в того, кого он ненавидит, было для Роджера равносильно смерти!

«Если я больше не я, какой смысл оставлять это тело?»

Поэтому Роджер всегда сражался и никогда не делал того, что считал неправильным.

Профессор Макгонагалл посмотрела в спокойные глаза Роджера, кивнула и встала, чтобы связаться с Министерством магии и Отделом тайн через каналы Хогвартса.

После того как профессор ушла, Роджер вдруг потёр лоб, ожидая прибытия представителей обеих сторон.

Он вдруг кое-что вспомнил.

Раз уж он подал идеи и дал кое-какие технологии, что случайно привело к тому, что Хагрид создал это магическое существо с крайне разрушительным потенциалом, такое могло случиться один раз, а значит, вполне возможно, что это произойдёт и второй.

Похоже, нельзя слишком легкомысленно отдавать свой путь в руки других.

«Гарри…» Подумав о Гарри, который мог к нему прийти, Роджер слегка нахмурился.

В некотором смысле Гарри был протагонистом определённой судьбоносной траектории.

Если Гарри действительно возьмётся за путь магии времени и что-то пойдёт не так, Роджер не думал, что проблемы, которые он мог создать, будут меньше, чем у Хагрида.

«Нужно принять некоторые меры предосторожности».

http://tl.rulate.ru/book/134385/6244337

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода