Готовый перевод There's Something Wrong with My Naruto / С Моим Наруто Что-то Не Так: Глава 7: Путь Лидерства

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Время мчится, словно челнок, пролетая в мгновение ока.

Луна: «...»

Когда человек погружён во что-то, время всегда ускользает, как песок сквозь пальцы.

Прошло уже 28 дней с памятного Дня Связывания Черепашьего Панциря, и до завершения миссии «Хочу быть отличницей — III» осталось всего два дня. Что до практики Техники Призыва, только вчера завершилась первая фаза, и система выдала материалы для второй. Завершение задачи всё ещё казалось далёким.

Нет — готово или нет, через два дня всё закончится.

В тот день Цунаде, как обычно, встала рано. Она быстро обмотала грудь бинтами, надела одежды Шинигами и оставила свои золотые волосы свободно струиться по плечам, вместо привычного хвоста.

Честно говоря, Цунаде не любила этот «дурацкий жёлтый» цвет волос. Её мысли о Сенджу Наваки ясно это показывали. И всё же, каким-то образом, в то время как её дед, отец и мать имели гладкие чёрные волосы, она и её младший брат родились с этой золотой гривой.

«Я уверена, у нас не было соседей по фамилии Ван», — подумала Цунаде. Она вообще никогда не слышала такой фамилии в этом мире. И её отец был совершенно здоров — никаких проблем с плодовитостью, которые могли бы потребовать посторонней помощи.

Так или иначе, приведя себя в порядок, Цунаде попрощалась с родителями и вышла за порог.

— ДОБРОЕ УТРО, АНИКИ!!!

Оглушительный крик сотряс воздух, разбудив всё ещё спящего Сенджу Наваки. Тот вскочил, завывая от паники.

Перед Цунаде стояла толпа ребятишек разного возраста — все рождённые и воспитанные в Конохе, новое поколение, светлое будущее деревни. Сейчас они смотрели на неё сверкающими от восхищения глазами. Цунаде сохраняла суровое выражение, слегка кивнув в ответ — её привычная демонстрация молчаливого авторитета.

Это был результат её упорного труда.

[Миссия: Многоликое Лидерство]

Краткое описание: Ваш образ «старшей сестры» Конохи оставил сильное впечатление. Пора это изменить.

Цель миссии: Изменить восприятие окружающих.

Награда: 1 золотая монета

Штраф за провал: Потеря Стихии Молнии

Статус выполнения: 81% | Осталось дней: 52

После почти месяца усилий Цунаде успешно трансформировала свой образ из «старшей сестры» Конохи в грозного и почитаемого «аники Конохи». Все её маленькие подчинённые теперь гордо хвастались: «Шрам на груди моего аники шириной с миску», что приносило Цунаде восхитительное чувство власти и силы.

При 81% прогресса она почти наверняка завершит миссию «Многоликое Лидерство» до срока. Но надвигающийся провал «Хочу быть отличницей — III» всё ещё оставлял горький привкус.

В году двенадцать месяцев, и каждый приносит пять новых миссий. Из них только две предлагают награду больше трёх золотых монет — и они всегда самые сложные. (В этом месяце это были «Падение Полубога» и «Поиск Невесты Цунаде»).

Чтобы поддерживать рекорд в двадцать золотых монет за год, ей нужно завершать хотя бы полторы миссии в месяц. В прошлом месяце она еле справилась с одной, а в этом, похоже, не завершит ни одной. Это было невыносимо раздражающе.

«Неужели этот год проклят?» — подумала Цунаде, погружённая в уныние от капризов судьбы. Но перед своими маленькими последователями она сохраняла достоинство аники.

В этот момент на её плечи мягко лёг плащ с меховой оторочкой, оставленный открытым спереди.

Цунаде обернулась — это был мальчик с тонкими чертами лица, старший в их маленькой банде. Его звали Като Дан, он был всего на пару месяцев младше Цунаде и одним из её самых преданных фанатов. Но к фамилии «Като» Цунаде относилась с особым подозрением. Даже после многократных проверок, что в его семье нет никого по имени Като Эйко, она не могла полностью избавиться от беспокойства.

Так или иначе, он был одним из тех, кто вечно грезил вслух: «Я стану Хокаге!» и всё в таком духе.

«Это какая-то болезнь», — думала Цунаде. Заразное психическое расстройство, поразившее всю деревню Коноху.

— Аники, с кем сегодня будем драться?

В отличие от Джирайи, голос Като Дана был мягким и нежным. Эти слова в таком тоне создавали для Цунаде сильный диссонанс. Она не сомневалась, что этот парень необычен. Однажды он вырастет в настоящего сердцееда. Кто знает, сколько влюблённых девушек он разобьёт в будущем? А если он освоит особые техники клана Като…

От этой мысли у неё побежали мурашки. Цунаде решила сохранять к нему прохладное отношение — для его же блага. Некоторые девушки, в конце концов, не поддаются нежным словам и ловкости пальцев.

— С кем аники скажет драться, с тем и будем!

На этот раз голос принадлежал самому младшему и горячему в группе — четырёхлетнему Учиха Фугаку.

Да, Учиха. Будущий глава клана, старого соперника Сенджу, каким-то образом оказался под командованием принцессы Сенджу, даже выкрикивая чушь вроде «Я отдам своё сердце аники!» В результате его бедные ягодицы в последнее время изрядно пострадали. Каждый раз, возвращаясь домой, он попадал в настоящий хаос.

Но вера не знает синяков.

Он и правда был членом воинственного клана Учиха.

Цунаде чувствовала неловкость, видя горячее поклонение в глазах Фугаку.

Но сегодня ей не хотелось продвигать миссию «Многоликое Лидерство». Она махнула рукой и объявила:

— Операции Супермиротворцев приостановлены. Все по домам, ищите своих мам. Сбор через два дня. Разойдись!

С этими словами она оставила озадаченную толпу позади и ушла одна.

Наблюдая, как Цунаде исчезает вдали, Фугаку повернулся к Като Дану, неофициально ставшему «заместителем» группы.

— Что такое «Супермиротворцы»? Разве наша группа не называется Сейретей? Мы меняем название?

Фугаку всё ещё был на подъёме после того, как несколько дней назад Цунаде повысила его до капитана Тринадцати Отрядов Стражей Двора. Волнение не утихало, и теперь, столкнувшись с возможным ребрендингом, он выглядел как ребёнок, потерянный в потоке.

— Э… Наверное, — ответил Дан, его взгляд всё ещё блуждал там, где исчезла Цунаде.

Он вспомнил, что изначально группа называлась «Шалопаи». Тогда Цунаде закрывала правый глаз чёрной повязкой, называла себя «Одноглазой Принцессой» и размахивала «Копьём Бога» (на самом деле деревянной палкой). Она собрала первых членов группы из своих старых приспешников — и Дан был одним из них.


В другом месте, избавившись от ребятни, Цунаде поспешила на своё привычное место тренировок.

— Техника Теневого Клонирования!

Громкий крик Джирайи разнёсся по пустому тренировочному полю. Рядом с ним взорвалось облако дыма, и на землю шлёпнулся уродливый клон, издав жалобный вопль, прежде чем исчезнуть в новом облачке белого тумана.

Хотя бы что-то появилось — уже прогресс.

В отличие от Техники Призыва, Техника Теневого Клонирования тоже считалась дзюцу класса B по сложности, но создавала полноценные физические копии пользователя. Чакра делилась поровну между клонами, так что, хотя огромные запасы чакры не требовались, для новичков она всё равно была нелёгкой.

А для Цунаде, считавшей себя «не способной к учёбе», это был сущий ад.

— Сдавайся, Джирайя.

http://tl.rulate.ru/book/134341/6443005

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода