Читать The Man Picked Up By the Gods (Reboot) / Избранный богами (перезагрузка): Глава 181 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Man Picked Up By the Gods (Reboot) / Избранный богами (перезагрузка): Глава 181

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 181: Свадебная церемония I

На следующий день.

- Эй! Жених и невеста готовы!? [Свадебный работник 1]

- Они готовы! Они могут выйти в любое время! [Свадебный работник 2]

- У нас не хватает цветочных корзин для цветочного дождя! [Свадебный работник 3]

- Я принес их вчера! Проверьте еще раз! [Свадебный работник 4]

- Сервировка еды практически готова! [Свадебный работник 5]

- Почти все присутствующие на утренней церемонии здесь! [Свадебный работник 6]

- У нас осталось всего 20 минут! Торопиться! [Свадебный работник 7]

Даже утром, вся усадьба была оживленной, но в последние несколько минут перед началом церемонии все, кто отвечал за свадьбу, завершили свои последние приготовления.

Пока в поместье царил хаос, я одетый в костюм, направился в свадебные залы.

К счастью, сегодня была ясная погода. Я прошел по небольшой дороге, греясь под теплыми лучами солнца... по крайней мере, теплыми для этого сезона... и вскоре открылись свадебные залы, который каждый помогал строить. Когда я вошел, я почувствовал изменение маны и температуры.

Вечеринка должна была проходить на улице, поэтому, чтобы смягчить холод и защитить себя от дождя, группа опытных людей должна установить барьеры в день свадьбы. Вероятно, из-за этого произошло изменение маны и температуры.

Однако эти опытные люди все еще являются членами гвардии герцога. Если быть более точным, это специальные маги барьеров, призванные укрепить защиту семьи герцога. Все они первоклассные или супер первоклассные маги.

Такие люди вместе работают над возведением барьеров на свадьбе, поэтому ничего не поделаешь, что даже такие обычные барьеры, они возвели, настолько мощными. Я сам могу использовать магию барьера, но даже мне нужно признать, что барьер, который они воздвигли, находится на другом уровне с точки зрения силы и масштаба.

- Осталось 10 минут! [Свадебный работник 8]

Ой, сейчас не время рассматривать заклинание.

Я просочился через толпу людей, которые ходили туда-сюда, и поднялся на сцену свадебной церемонии.

- Рёма-кун! [Камил]

- Хорошо. Ты сделал это. [Джилл]

- Я подумал, что что-то могло случиться, так как ты так долго тянул. [Зефф]

- Извини, что заставил вас ждать. [Рёма]

Камил-сан, Джилл-сан и Зефф-сан, люди, с которыми я пил прошлой ночью, уже были у алтаря.

Герцог и его жена тоже собирались подняться на сцену, как и старшая горничная Ароне-сан и шеф-повар Баттс-сан.

Четверо из них поднялись на сцену и наблюдали за церемонией со стороны, как семьи молодоженов.

… Конечно, тот факт, что я также буду выполнять роль семьи жениха, также был для меня большим сюрпризом, когда я услышал об этом сегодня утром.

К счастью, у меня был костюм, который я мог использовать для формальной одежды… И, конечно же, более чистые слаймы были действительно удобны.

- М... Похоже, все начинается. [Джилл]

Пробормотала Джилл-сан, наблюдая, как колокол на колокольне сотрясается громким звоном, который разнесся по всему свадебному залу.

При звоне колокола люди замолчали и разошлись в стороны, открывая путь к алтарю.

Колокол прозвенел еще раз.

На этот раз появился старик в белом. Он медленно шел, а его рука опиралась на трость для поддержки.

Этот мужчина в настоящее время является самым старым человеком здесь в поместье и будет исполнять обязанности священника на этой церемонии.

В этом мире брак заключается с признанием богов и свидетельством третьей стороны. Брак считается заключенным, как только жених и невеста разделяют клятвы.

Причем, свидетель не обязательно должен быть лицом духовенства. В зависимости от времени и обстоятельств эту роль может выполнять деревенский староста или старший мастер. Другими словами, люди, которые могут выступать в качестве свидетелей, как правило, старики или люди, наблюдающие за группой людей; следовательно, в большинстве случаев роль священника берут на себя люди с определенным социальным положением.

Священник, который был выбран, чтобы свидетельствовать сегодня, эльф, которому сейчас 198 лет. Он, один из специалистов в семье герцога, специализирующийся на медицине, но он также является образованным человеком во многих областях, помимо медицины. По этой причине он также является советником многих различных отделов.

Когда он поднимался на сцену, его сопровождал другой человек на случай, если он упадет.

Когда он прошел мимо меня, мы обменялись легким поклоном, прежде чем он подошел к центру алтаря.

Они двое представили свои доски статуса, а затем ...

- А теперь давайте проведем свадебную церемонию нового жениха Хьюзу и невесты Рурунез. [Исполняющий обязанности священника]

Исполняющий обязанности священника объявил тихим голосом, негромким, но в то же время ясным.

- Теперь пара может принимать благословения каждого, пока они идут сюда. [Исполняющий обязанности священника]

Сначала вошли жених и невеста.

- Пу! Ху Ху! Что это? [Джилл]

- Похоже, что Хюзу-сан окоченел от напряжения. [Рёма]

- Он очевидно очень напряжен. [Камил]

- Даже гости могут это заметить. Все они смеются. [Зефф]

Среди бурных аплодисментов и цветочного дождя первым появился жених Хьюзу-сан. Он был одет в одежду, очень похожую на смокинг. Он сам пошел к алтарю, но его движения были настолько напряженными, что он выглядел как ржавый робот.

Может быть, Хюзу-сан на самом деле слаб, когда дело касается особых дел?

Пока я думал об этом, он остановился перед алтарем и обернулся.

Следующей появилась невеста, Рурунес-сан, которая вышла из леса.

На ней было чисто-белое свадебное платье, оборки которого развевались на ветру. Она осторожно делала шаги один за другим.

Она тоже выглядела нервной, но шла прямо к мужчине, которого собиралась взять в мужья.

(П.п. Как понял, сейчас Хьюзу понесут на сильных женских руках XD. Рррромантика она такая).)

Когда Хьюзу-сан и Рурунез-сан взяли друг друга за руки, они подошли к алтарю со связанными руками.

- Уу… [Ароне]

- … [Батс]

Я обернулся, когда услышал звук сопения, и увидел, что Ароне-сан заплакала, а Баттс-сан, который поддерживал ее, изо всех сил старался не разрыдаться.

- Давным-давно в этом мире «ничего» не было. Но затем боги создали «нечто» внутри этого «ничто» и породили небеса и землю, солнце и луну, свет и тьму. [Свящченник]

История, которую любой житель этого мира наверняка слышал хотя бы раз. Рассказ о том, как появился этот мир.

По мере того как исполняющий обязанности священника рассказывал эту историю, в конце концов она подошла к концу, и церемония, наконец, перешла к самой интересной части.

- … Жених, Хьюзу. Принимаете ли вы Рурунес как свою законную жену, чтобы с этого дня делить: радости и горести, богатство и бедность, болезнь и здоровье. Любить и лелеять, пока смерть не разлучит вас? … Клянетесь ли вы в этом в присутствии богов. [Священник]

- Клянусь. [Хьюзу]

- … Невеста, которая выходит замуж, Рурунес. Принимаете ли вы Хьюзу как своего законного мужа, чтобы с этого дня делить: радости и горести, богатство и бедность, болезнь и здоровье. Любить и лелеять, пока смерть не разлучит вас? … Клянетесь ли вы в этом в присутствии богов. [Священник]

- Клянусь. [Рурунес]

- Очень хорошо. Я, Арафрал, являюсь свидетелем ваших клятв и разрешения богов новообразованным мужу и жене, я… [Арафрал]

…? Хм? Что это вдруг? По какой-то причине священник г-н Арафрал внезапно застыл.

В соответствии с порядком церемонии к этому моменту в разделе «Титулы» на панели статуса должна появиться новая запись с указанием их «женатого» статуса и имени партнера. Итак, там должно появиться что-то вроде «муж ___» и «жена ___». Это доказательство того, что боги приняли их брак, и только после подтверждения наличия таких титулов на статусной доске брак будет объявлен заключенным. Или, по крайней мере, так оно и должно быть, но...

Прошло несколько секунд, но Арафрал был совершенно неподвижен, не сдвинувшись даже на дюйм.

Точнее, его тело окоченело, двигались только глаза. Казалось, он смотрел на доску статусов Хьюзу и Рурунез-сан.

…У меня плохое предчувствие.

- В чем дело? [Рёма]

- Разве титулы не появились? Разве боги не признали их брак? [Камил]

- Это невозможно. Это правда, что были свадьбы, на которых не появлялись названия, и арестовывали мошенников с фиктивным браком, но это редкие случаи. Нет, во-первых, Хьюзу ни за что не попадет в беду, из-за чего-то подобного. [Джилл]

Джилл-сан был очень взволнован.

Неужели заголовки не появлялись? А может взамен выскочило что-то нехорошее?

Поскольку г-н Арафрал продолжает смотреть на доску статуса, то, может быть, последнее?

А может, он просто не может это прочитать, потому что у него плохие глаза.

Как бы то ни было, он может уже наконец сказать хоть что-нибудь!?

- ……………… Ууу? [Арафрал]

Не знаю, из-за того, что мои чувства дошли до меня, или из-за того, что он так долго бормотал, что гости стали достаточно громкими, чтобы он мог их услышать, но в любом случае г-н Арафрал наконец поднял голову и осознал ситуацию вокруг.

- Уху. Пожалуйста, извините меня... ммм... вы все можете расслабиться, потому что боги действительно признали их брак! [Арафрал]

Когда он это сказал, все вздохнули с облегчением. Но в таком случае, на что он так пристально смотрел?

- Но это еще не все! [Арафрал]

Хмм?

- Жених и невеста получили благословение от трех богов. Это действительно одна из самых редких вещей, которые я видел за все годы своей жизни. Я искренне молюсь от всего сердца, чтобы эта пара мужа и жены никогда не забывала клятву, которую они дали сегодня и были благодарны богам, а так же, с этого момента работали вместе, чтобы построить прекрасную семью. [Арафрал]

Г-н Арафрал быстро объяснил, почему он некоторое время назад замер, а затем приступил к возобновлению церемонии.

К сожалению, единственный, кто мог угнаться за этим внезапным поворотом событий, был, по-видимому, только я. Скорее всего, потому, что я уже, по разным причинам, привык к их выходкам.

Хм. Однако, учитывая время, три бога, о которых говорил г-н Арафрал, вероятно, были Куфо, Рурутия и Виллиерис-сама, поскольку для этой свадьбы я вылепил их идолов.

- … Но кто бы это ни был, они, вероятно, что-то сделали после того, как посмотрели, как разворачивается церемония… [Рёма]

На мгновение все впали в шок, но затем постепенно эта пустота превратилась в радость, а затем очень быстро в неистовый танец.

Гости выкрикивали благословения молодоженам так громко, как только могли, в то время как Хюзу-сан и Рурунез-сан обнимали друг друга, хотя и не понимали, что происходит.

К сожалению, из-за этого банкет, который в некотором смысле можно было бы назвать настоящим главным событием свадьбы, вероятно, не сможет произвести большее впечатление на гостей.

Нет, определенно не сможет.

- Вы можете в это поверить? Боги благословляют нас! [Хёзу]

- Я знал, что была права, выбрав тебя. Да. Я уверен, что так оно и есть. [Рурунес]

Хьюзу-сан и Рурунез-сан были так взволнованы, что выглядели так, будто вот-вот заплачут.

Это был неожиданный сюрприз, но я уверен, что для многих эта церемония станет незабываемой.

Я действительно рад за них… Я действительно рад.

У меня такое чувство, что после этого все может стать немного страшно, но, вероятно, это всего лишь мое воображение. По крайней мере, я надеюсь, что это так.

http://tl.rulate.ru/book/13434/993759

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку