Готовый перевод The Man Picked Up By the Gods (Reboot) / Избранный богами (перезагрузка): Глава 132 После матча

Том 3 Глава 132: После матча

~ Точка зрения Рёмы ~

После окончания матча взгляды обращенные на меня разделились, на две группы. Не имело значения, были ли они студентами или учителями.

- Рёма! Это был отличный матч! [Газель]

- Какой вид обучения ты прошел? [Финиа]

- Это было потрясающе! Но мы не собираемся проигрывать! [Берк]

- Теперь я собираюсь начать учиться владению лука. Как вы думаете, сколько времени мне понадобится, чтобы использовать его, как вы это делали сейчас? [Студент 1]

Одна группа признала мои способности, и они были расположены ко мне. Это включало группу Газель-куна и группу Берка. После того, как комментарий закончился, они позвали меня и поговорили со мной. Эта группа была благоприятной для меня.

Другая группа просто наблюдала за мной на расстоянии. Почему-то казалось, что они избегают меня. После того, как Рош-сан выразил признательность участникам и отпустил всех, люди этой группы немедленно ушли. Как будто они убегали ... Независимо от того, как вы на это смотрите, причина, по которой они ушли, связана с тем, что произошло в матчах.

- Я сделал что-то плохое? Я чувствую, что меня бояться или что-то в этом роде ... [Рёма]

Ответив на вопросы студентов, я решил проконсультироваться с Рош-саном по этому вопросу.

- … Ну, я думаю, что страх это хорошая часть произошедшего. [Роше]

Как и ожидалось. Я действительно такой страшный?

Независимо от того, как вы это сформулируете, я определенно должен относиться к категории слабо выглядящих. Даже Берк и другие сначала смотрели на меня свысока.

- К сожалению, кошка вышла из сумки. Теперь все знают, что ты сильный. И вы, возможно, просто пытались сделать все возможное, но вы так сильно изменились. Даже я думал, что вы выглядите так, словно вам не хватает человечности, когда вы сражались раньше ... Возможно, это чувство сродни тому, что чувствует животное, когда его естественный враг смотрит на него... Нечто подобное. [Роше]

… Хотя люди перестали бояться меня с тех пор, как я начал выглядеть так.

Я никогда не думал о том, как я смотрю на других, когда сражаюсь, поэтому теперь я немного тревожусь.

- Тебе не нужно так сильно беспокоиться об этом. Это было так внезапно, так что я уверен, что все были немного шокированы. Со временем я уверен, что будут те, которые тоже успокоятся. [Роше]

Рош-сан утешал меня.

- …Давай сменим тему. Недавно я спросил тебя, почему ты стал авантюристом, помнишь? В связи с этим, какова твоя цель как искателя приключений? [Роше]

Я думал, что он просто хотел избежать этой темы, но он слишком серьезно говорит о чем-то подобном. Я скорректировал свою сидячую позу, а затем сказал ему, что моя нынешняя цель, отправиться в Большой Шурусский лес.

- Из всего возможного, ты хочешь сделать именно это? [Роше]

Выслушав меня, Рош-сан, казалось, с чем-то смирился. Но в то же время он казался сильно озадаченным. Есть ли проблема с моей целью?

Когда я спросил его об этом, он сказал, что думает, что мастер гильдии хочет, чтобы я создал группу. Впрочем, он только догадывается об этом. Он думает, что возможно, именно поэтому тот познакомил меня с этой работой.

- Группа, да? На самом деле, ты уверен, что должен сказать мне это? [Рёма]

- Не то чтобы, мастер гильдии, на самом деле сказал мне что-нибудь подобное. Я просто догадываюсь. Он тоже не сказал мне ничего не говорить, поэтому я просто делюсь с тобой, тем что я думаю. Когда дело доходит до авантюристов, чем выше рейтинг, тем более опасной становится работа. То же самое относится и к Великому лесу Шуруса, который ты выбрал своей целью. Минимальное требование для получения ранга С, это лишь минимальное требование для работы в том месте. Это не значит, что C ранг действительно может войти туда один. Это просто самоубийство. Ты понимаешь? [Роше]

Роше взял упавшую ветку и нарисовал два круга на земле.

- Могут быть некоторые разногласия с местными жителями или с людьми с другой точкой зрения, но… Взгляни на то, что я собираюсь здесь сказать, как то, как сторонние люди обычно видят вещи.

Во-первых, когда вы входите в Великий Лес Шурус, чем глубже вы входите, тем сильнее становятся монстры. Если это Большой Лес Шурус, то в лучшем случае, обычный C ранкги может двигаться по внешней части леса. В действительно они могут войти только в мелкую часть леса, но как только вы действительно войдете внутрь, монстры B ранга и A ранга начнут появляться регулярно. И тем более центр леса, он настолько опасен, что его просто невозможно зачистить.

Я не знаю, где находится твой родной дом, но из того, что ты мне рассказал, похоже, что он находится не во внешней части леса. Он скорее всего глубже. Таким образом, ты не сможешь избежать серии сражений. Более того, так как он называется настоящий Большой Шурусский лес, он такой же обширный, как и ожидается от большого леса. Даже без монстров это место нельзя пересечь за один-два дня. Даже если ты будешь использовать остановочные пункты и полагается на магию своего измерения, это все равно будет сложно. [Роше]

Роше-сан искренне рассказал мне об опасностях, похода туда одному.

- Честно говоря, ни мастер гильдии, ни я не имеем права тебя останавливать. Я говорил это много раз во время утреннего сбора, авантюрист, это занятие, в котором человек должен взять на себя ответственность за себя. До тех пор, пока вы достигнете необходимого звания, идти вам или не идти, полностью зависит от вас.

И именно поэтому мастер гильдии представил мне эту работу и попросил Рош-сан поговорить со мной так. Но все же…

- Мне очень жаль, но я действительно сейчас, не могу представить, себя в группе с кем-либо.

Я много раз встречался с Джеффом-саном, Мия-саном и другими в экипаже. Я работал с Берк и другими до Фестиваля Основания. У меня ни разу, не было никаких проблем.

Но все время? Или насчет того, если мы всегда работали бы вместе? Когда я думаю насчет этого, я не могу принять четкий ответ.

Я попытался обдумать это снова, но было сильное чувство беспокойства, от которого я просто не мог избавиться.

- Тогда тебе не нужно создавать группу сейчас. Честно говоря, я не думаю, что у тебя будут проблемы с мелкими задачами. Ты так хорошо сражался недавно, что я почувствовал твою силу на своей коже. Но просто помни, что именно потому, что тебе это нравится, это опасно. Единственная причина, по которой я все еще жив сегодня, в том, что у меня есть группа. Товарищи по оружию, которые сражаются со мной. Они останавливали меня всякий раз, когда я собирался сделать ошибку. Они спасли меня так много раз. Может быть трудно найти людей, которые могут работать с тобой, но поразмышляй об этом, прежде чем отправиться в великий лес. [Роше]

- Большое вам спасибо. [Рёма]

Я не могу сейчас ответить, что я собираюсь сделать, но я благодарен за его чувства.

- Не переживай. Это тоже моя работа как твоего сэмпая. Кроме того, я ненавижу видеть, как молодые умирают без надобности. Тем более, что это кто-то, кто спас мне жизнь. Если бы я был немного моложе, я мог бы пойти с тобой, но сейчас… я просто стану помехой на твоем пути. [Роше]

- Правда? [Рёма]

Рош-сан пожал плечами и вздохнул.

- В прошлом я был близок к повышению до A Ранга, но сейчас даже рыцарь гоблин может убить меня. Ты должно быть видел это. Я имею в виду, что ты был тем, кто исцелил меня, помнишь? [Роше]

Ааа, тогда ... Подожди. Рош-сан - это бывший B ранг?

- Разве вы не представились как C ранг? [Рёма]

- Все в моей партии имеют звание B Rank, но мы понизили наш рейтинг на один уровень до C. Людей, которые делают это не так много, но если у вас есть на то веские основания, вы можете подать заявление на понижение в должности. В моем случае я был безрассуден в юности и много раз из-за этого страдал. Благодаря этому все мое тело сейчас изношено. Особенно в последние несколько лет. Это также может быть из-за моего возраста, но моя выносливость действительно снизилась. Я все еще могу хорошо сражаться, если это только на короткое время, но если придется сражаться последовательно, как если бы я отправился в такое место, как например, великий лес, тогда это будет немного сложно. Я тоже был обеспокоен из-за повышения ранга, но было опасно делать работу вполсилы. Мои члены группы научили меня этому. В конце концов я решил отказаться от продвижения. Мы поговорили об этом и решили, что, возможно, было бы неплохо понизить себя, чтобы избавиться от каких-либо затяжных чувств… А… Зачем я говорю обо всем этом? [Роше]

Рош-сан смущенно почесал щеки.

- В любом случае, мы решили использовать оставшееся время для обучения младших и накопить деньги на пенсию. [Роше]

Понимаю. Таким образом, это еще один выбор, который могут сделать искатели приключений ... Мне отчасти их жаль.

- Если подумать об этом, Роше-сан. Вы много знаете о Великом лесу Шурус? [Рёма]

- Не так много. Хотя я и ходил туда много раз. [Роше]

Значит, он сведущий!?

- Если вы не возражаете, можете рассказать мне больше об этом месте? [Рёма]

- Я не против, но разве ты не оттуда? [Роше]

- Когда я был в лесу, у меня почти не было возможности поговорить с жителями деревни. Я почти всегда был с бабушкой и дедушкой, пока они были еще живы, и когда они умерли, я немедленно покинул лес. [Рёма]

- Понятно. Ну, это не то что я не могу понять. Если бы я сам был родителем, я бы не хотел, чтобы мой ребенок привык к атмосфере в этом месте… [Роше]

Что он имеет в виду под этим?

- Ах, прости. Я не хотел говорить плохо о твоем родном городе. [Роше]

- Нет. Кроме моих бабушки и дедушки, меня это место не особо волнует. Мне просто любопытно, что вы имели в виду. Пожалуйста, расскажите мне, как посторонние видят это место. [Рёма]

- В самом деле? ... Проще говоря, в большом лесу «сила это справедливость». Это опасное место, поэтому сильные добиваются, а сильных искателей приключений почитают. Это более или менее верно везде, но великий лес заходит слишком далеко. Например… [Роше]

Рош-сан указал на лагерь.

- Все там разбили лагерь, но что, если это место кишит не ядовитыми насекомыми, а там свирепствуют могущественные монстры? Как ты думаешь, что произойдет? [Роше]

Обычно учителя должны сосредоточиться на защите учеников.

- Да. Но что, если мы бросим студентов в такой ситуации? [Роше]

... Это не приятная мысль, наверняка все превратится в ужасное зрелище.

- У искателей приключений есть такие вещи, как перевалочные пункты, чтобы помочь им. В на таких пунктах авантюристы продают собранные ингредиенты, могут купить расходные материалы, а также провести техническое обслуживание оружия и доспехов. Есть много торговцев и ремесленников, занимающихся такой работой. Без них работа авантюриста станет трудной. Именно они поддерживают авантюристов. Благодаря их поддержке авантюристы могут сосредоточиться на защите своей базы и работе вне ее. [Роше]

- Вот почему отношения между этими помощниками и авантюристами изначально были равны… - Рош-сан на мгновение проворчал, прежде чем продолжить.

- Прошло много времени, и властные отношения« защитников »и« защищаемых »были искажены. Сильные сильны, а слабые не могут жить, если они не защищены. В последний раз мы были там 10 лет назад, но была такая атмосфера в том месте ... Люди, которые жили там долгое время, также оказались под влиянием этой атмосферы. [Роше]

- Что случилось потом? [Рёма]

- В большом лесу жестокость людей, не будет вызывать недовольство других людей, если первые будут показывать ее снаружи. Таким образом, людям из леса трудно жить на улице. Вот почему есть люди, которые возвращаются в лес. Существует также тенденция, что, пока вы сильны, люди будут закрывать глаза на некоторые вещи. Из-за этого там собираются искатели приключений с плохой репутацией. [Роше]

Авантюристы с плохим поведением, те, кто граничат с преступниками, и те, кто был лишен работы другой гильдией ... Пока они сильны, эти авантюристы могут получить работу в лесу. Это больше не на культурном уровне. Великий Лес Шурус имеет совершенно другую точку зрения.

- Поэтому я бы пошел туда только для работы. Я ни разу не подумал об этом месте, чтобы воспитать ребенка. Поэтому я с удивлением узнал, что вы пришли оттуда. Кажется, у тебя была порядочная и респектабельная семья. [Роше]

- Большое спасибо. [Рёма]

Я был немного расстроен после матча, но из-за этого я смог получить совет и получить информацию от кого-то, кто был в Великом лесу Шурус.

Я не знаю, смогу ли я дать положительный ответ Роше-сану и заботе мастера гильдии, но я буду искать группу, когда вернусь в город.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/13434/675202