Готовый перевод 神達に拾われた男/The Man Picked Up By the Gods (Reboot) / Избранный богами (перезагрузка): Глава 15. Регистрация в гильдии (1/2)

Когда я пошел с другими в гильдию укротителей, первое что я увидел, была остановка для вагонеток, где монстры тянули вагоны. Это горнопромышленный город, поэтому транспортные работы, естественно, являются самыми популярными рабочими местами здесь. Следуя этой логике, здесь много крупных монстров, большинство из которых выглядит как корова или лошадь. Есть также и похожие на кабанов.

Кажется, маленьких монстров можно взять в гильдию без каких-либо проблем, поэтому я могу принести с собой слизь, ведь у нее есть способность уменьшаться в размере.

В гильдии были в основном люди, но там были еще и гоблины, несущие багаж.

Рейнхарт-сан привел нас к стойке.

- Добро пожаловать в Отделение Гимуру Гильдии Укротителей. Чем могу помочь? [Клерк]

- Мы будем регистрировать мою дочь и этого ребенка. Мы также представим новую информацию. [Рейнхарт]

- Очень хорошо. Пожалуйста, следуйте за мной. [Клерк]

Человек за стойкой привел нас в комнату и подал нам чай. Несколько минут спустя мужчина, одетый в более хорошую одежду, чем другие сотрудники, принес с собой письменные принадлежности.

У мужчины были волосы красного и белого цвета в соотношении 8:2, его укладка, должно быть, заняла много времени. Он выглядел довольно старым.

От его волос отражался свет, он смотрел на нас сквозь очки в золотой оправе.

- Давно не виделись, Рейнбах. Я вижу, что молодой парень, Рейнхарт и дочь Элизы в порядке. [Одетый старик]

- Давно не виделись. [Элиза]

- Кажется, у тебя все хорошо, Тейлор. [Рейнбах]

По-видимому, он знаком с герцогской семьей.

- Во всяком случае, неплохо. А с вами я вижусь впервые. Я Тейлор Смит, человек, ответственный за Отделение Гимуру Гильдии Укротителей. Кстати, Рейнбах, с каких это пор у тебя два внука? Я слышал о твоей внучке, но в последнее время память меня подводит, поэтому прости меня, если я ошибаюсь. [Тейлор]

- Элиалиа - моя единственная внучка. Этот мальчик - Рёма-кун. Волею судьбы мы встретились с ним несколько дней назад. Мы хотели бы зарегистрировать его и мою внучку в гильдии укротителей, и я хотел бы, чтобы ты как можно скорее повысил его ранг. [Рейнбах]

- Ты спрашиваешь такое?! - закричал про себя я.

Когда я взглянул на лицо Рейнбах-сама, он продолжил:

- Рёма-кун, Тейлор - мой старый друг, ты можешь доверять ему. Проблем не будет. [Рейнбах]

Когда Рейнбах-сама сказал это, глава отделения Тейлор заговорил так, как будто ничего не было.

- Я могу сделать это, так как именно ты его представляешь, но быстрое повышение ранга потребует, чтобы он обладал навыками для этого. [Тейлор]

- Не волнуйся, во-первых, причина, по которой я прошу об этом, состоит в том, что Рёма-кун слишком искусен для своего возраста. [Рейнбах]

- Значит, ты хочешь должность, которая не даст странным людям доставлять ему неприятности... Мне бы хотелось сесть и послушать о нем, но пока давайте продолжим регистрацию. [Тейлор]

Тейлор достал два листа бумаги из стопки, которую он носил подмышкой, и вручил их мне и Элиалии.

- Заполните необходимые бланки. Рёма-кун, тебе будет нужен человек, пишущий под диктовку? [Тейлор]

- Спасибо, но я умею писать, поэтому я сам заполню бланки. [Рёма]

Я быстро заполнил бланки и отдал бумагу Тейлору. Необходимыми бланками были имя, возраст, раса, и как долго я знаю Укрощение Монстров или Колдовство.

- ...Итак, молодая леди заключила свой первый контракт всего несколько дней назад. Поздравляю. [Тейлор]

- Большое спасибо.

Тейлор улыбнулся Элиалии, а затем взглянул на бумагу, которую я представил.

- Рёма-кун, ты заключил свой первый контракт 3 года назад. Какие у тебя звери теперь? [Тейлор]

- Слизь. [Рёма]

Когда я сказал, что у меня есть только слизь, лицо Тейлора стало странным.

- Если у тебя есть только слизь, то боюсь, что будет сложно поднять твой ранг... Работы в этом городе вращаются главным образом вокруг перевозки товаров или багажа. Тебе нужно, по крайней мере, иметь гоблина или гнома, если я приглашу тебя на работу. В конце концов, я не могу просто дать тебе работу, на которую ты не подходишь. Чтобы поднять твой ранг, первое, что нужно, - это заслуга какого-то рода. Это то, что обычно создается, выполняя одно задание за другим. Другими словами, человек, который не может работать, не может получить заслуги. [Тейлор]

Ну, да. В конце концов, если гильдия не может выполнить какую-либо работу, никто не будет им доверять.

Должен ли я говорить о моих исследованиях здесь? Я посмотрел на Рейнбах-сама и остальных ожидая подтверждение. Когда я увидел, что они кивнули, то объяснил, что я обнаружил 2 новых слизня, а также мои выводы о методе приручения Большой Слизи.

Тейлор не особо отреагировал на два новых варианта слизи, но как только я упомянул о методах укрощения Большой Слизи, он быстро заставил меня замолчать, прежде чем сказал что-либо. После этого и он замолчал.

- Хм... Если ты действительно вычислил метод приручения Большой Слизи, то это действительно большое достижение, но... [Тейлор]

- Есть проблема? [Рёма]

Когда я задал вопрос, Тейлор сделал такое лицо, будто съел жука.

- Текущая тенденция среди Укротителей Монстров гласит, что только те, кто умеет приручать могущественных монстров, считаются превосходными. [Тейлор]

- Ничего нового. Эти люди были вокруг, даже когда мы сами были детьми. [Рейнбах]

- Это правда, но в последнее время эта тенденция усиливается. Число людей, разделяющих это мнение среди высшего руководства Гильдии Укротителей, увеличилось. Я отвечаю за это отделение, поэтому я могу следить за какой-либо дискриминацией, но транспортные работы по-прежнему остаются основными рабочими местами, поэтому определенно существует значительное количество людей, которые разделяют это мнение. Такой бессмысленный стандарт теперь будет обуславливать способности человека, к сожалению... [Тейлор]

Мы немного отвлеклись от темы, но, кажется, я действительно могу повысить свой ранг, представив результаты своих исследований. Только информация о продвижении потребует, чтобы детали были отправлены в основное отделение, которое затем проверит информацию, которую я представил, и решит, достоин я продвижения или нет. Если они решат, что я недостоин, то меня изучат и могут даже понизить мой ранг.

Кроме того, из-за недавней тенденции, дела, связанные со слизью, в настоящее время не оцениваются, поэтому я не могу повысить свой ранг, даже если я поделюсь информацией о большой слизи. В этом случае я просто накличу на себя беду.

Думаю, будет лучше, если я просто сдамся.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/13434/339029