Готовый перевод My Yandere Succubus Daughter is Mommy-Warrior’s Natural Enemy / Моя Дочь, Яндере-Суккуб, Естественный Враг Мамочки-Воина😌📙: Том 4 Глава 59

Из-за того, что я не чувствовал левой ноги, было нелегко управлять ею, чтобы точно поставить ногу в стремя. Сойти с лошади было еще сложнее. Я чувствовал, что мне нужна конная повозка, но они были слишком дороги. Поэтому мне оставалось только смириться с этой тягомотиной.

Френсис шел рядом со мной; заметив, как трудно мне было сесть на лошадь, он улыбнулся: "Похоже, у тебя болит нога".

Он был гномом, но проворно сел на лошадь. Кроме того, гномам не требовались стремена. Не бог весть как им удавалось закрепиться на лошади. Он подъехал к нам в полдень и попросил зайти в банк, чтобы уладить дела между нами.

Мы с Вейрой, как только проснулись, собрались уходить. Френсис принес мне договор. Я изучил карту, чтобы проверить, какое место им нужно. Место было довольно близко к гномам, но довольно далеко от нашего города. Кроме того, там, похоже, была деревня. Поэтому, скорее всего, нам нужно будет поговорить с жителями деревни, если мы хотим продать землю и подготовить для них деньги на покупку земли.

Я полагал, что собрать деньги, чтобы заплатить жителям деревни, достаточно просто. Они, вероятно, никогда раньше не видели золотых монет; я посчитал, что ста золотых монет будет достаточно. В общем, мне не нужно было о них беспокоиться. Конфетку у ребенка. Не о чем было беспокоиться.

Вейрия шла позади нас. С моей стороны Френсис поинтересовался: "Могу я узнать, почему ты хочешь взять кредит под залог? Что ты хочешь заложить?"

"Это довольно сложно; это не для покупки дома или чего-то в этом роде, однако".

"Конечно. По моим оценкам, ты не из тех, кто охотится за мелочами. Ты не похож на обычного бизнесмена. Ты из тех бизнесменов, которые хотят перевернуть все с ног на голову".

Улыбаясь, я ответил: "Я бы сказал, что ты ошибаешься. Моя мечта - купить дом в имперской столице, и не более того".

"В таком случае твои методы будут невероятно экстремальными, не так ли? Чего именно ты хочешь на этот раз? Мы, гномы, слышали, что вы, люди, изобрели паровой двигатель или что-то вроде того, что может обеспечить бесконечное и большое количество энергии, чтобы привести в движение весь мир. Мы очень заинтересованы в таких машинах; в конце концов, это связано с нашей горнодобывающей деятельностью. Рискну предположить, что кредит, который ты ищешь, как-то связан с этими машинами, верно? С учетом вышесказанного, брать кредит для инвестиций - это немного опрометчиво, согласись? Если ты возьмешь кредит и твои инвестиции провалятся, сможешь ли ты вернуть долг?"

Я покачал головой: "Я ничего не говорил об инвестициях".

Фрэнсис улыбнулся: "Мы и так хорошие друзья, так зачем тебе от нас что-то скрывать? Мы не будем бороться с тобой за бизнес; сейчас мы больше всего сосредоточены на шахте. У нас нет лишней энергии, чтобы отвлекаться на что-то другое".

Это было довольно громкое заявление. Честно говоря, я и в самом деле не считал нас друзьями. К тому моменту мы с Френсисом встречались всего два раза. Я сомневался, считают ли гномы друзьями тех, кто с ними пьет. Я считал, что Вейрия и Фрэнсис были хорошими друзьями.

"Я не лгу тебе. Честно говоря, я не планирую ничего вкладывать в этот бизнес. Как ты сам сказал, если он провалится, я не смогу выплатить кредит. Вот почему я не буду вкладывать деньги".

Сбитый с толку, Фрэнсис потребовал от меня ответа: "Что же ты планируешь делать с кредитом? У тебя есть какой-нибудь другой бизнес? Мы же друзья, так что, может, расскажешь нам?".

"По правде говоря, это не большой бизнес или что-то в этом роде. К тому же, мне не обязательно брать кредит. Я просто хочу узнать больше о кредитах. В конце концов, я могу подготовиться к будущему. Новые вещи меня увлекают".

Я не собирался делиться своим планом с гномами. Прошлой ночью Френсис выглядел так, словно ужасно скучал по прошлому. Тем не менее, если бы существовало что-то, что могло бы улучшить его жизнь по щелчку пальцев, он бы не упустил такой возможности. К тому же не хотелось, чтобы другие знали о его планах. Френсис должен был понять, что я не хочу говорить о своих планах, и не должен был давить на меня дальше.

Наконец мы добрались до входа в банк. Был уже полдень, известный также как час пик в банке. Клерк или что-то подобное быстро подбежал, увидев Френсиса. Судя по реакции этого человека, Фрэнсис, должно быть, был крупным клиентом банка. Благодаря Френсису работник банка сразу же обслужил нас. Работник был молод. По моим прикидкам, ему было всего около двадцати. Тем не менее, его бледные губы и мешки под глазами создавали впечатление, что он работает до смерти. Это говорило о том, какому давлению подвергаются работники банка.

Рабочий достал пергамент: "Вы сказали, что хотите дать деньги в долг? Примерно сколько вы хотите одолжить? Вы можете взять кредит, если у вас есть что-то подобное. Тогда мы предоставим вам процентную ставку, зависящую от суммы займа и срока. Если вы не сможете вернуть основную сумму в течение трех месяцев со дня получения займа и проценты, мы конфискуем то, что вы заложили. Если вы хотите взять деньги в долг, вам достаточно заполнить этот договор. Мы можем предоставить вам наличные деньги и чеки, которые вы можете использовать для обмена на наличные в любом из наших денежных хранилищ."

"О, нет, я просто хотел спросить, могу ли я заложить нематериальные предметы. Например, могу ли я использовать в качестве залога премию, которую я ежегодно получаю от компании?".

"Это зависит от статуса компании. Нам нужно убедиться, что премии достаточно для выплаты наших процентов и что вы сможете вернуть основную сумму".

Куда бы вы ни обратились, банки всегда будут готовы предоставить вам кредит, если вы предоставите залог. Пока они готовы ссужать деньги, я, безусловно, буду делать все возможное, чтобы удовлетворить их, потому что банки зарабатывают на процентах, выплачиваемых за кредиты. Этот принцип особенно применим к крупным суммам, поскольку чем больше кредит, тем больше прибыль. Кроме того, когда не было лимита на проценты, как у нас, кто мог сказать, как высоко поднимутся процентные ставки?

В любом случае, я пришел не за кредитом. Я просто хотел узнать ответ на свой вопрос. Поскольку я мог использовать акции компании в качестве залога, чтобы получить кредит, я мог также использовать кредит банка, чтобы купить больше акций, чтобы взять еще кредит, а затем все повторить. Я нашел то, что хотел.

Я скрупулезно изучил договор, особенно проценты и срок исковой давности. Серьезно, там было много властных и необоснованных статей и пунктов. Но, тем не менее, столько же было и изъянов. Я сохранил цифры в памяти. Они составляли суть листа.

"Ты что, серьезно пришел просто посмотреть?!" - спросил Френсис.

Френсис был поражен, когда увидел, как я спокойно встал и ушел. Он не поверил, что я действительно просто хотел удовлетворить свое любопытство. Он думал, что я хочу что-то предпринять, но на самом деле у меня не было никаких планов. Я не захватил с собой капитал, мне нужно было время, чтобы сначала получить его.

"Да." Я кивнул и с улыбкой протянул руку: "На этот раз мы выполнили свою миссию; нам пора возвращаться. Если ты хочешь купить участок земли, сначала зайди ко мне. Там есть жители, поэтому, возможно, нам придется прийти и все согласовать".

"А... Конечно... Умм..."

http://tl.rulate.ru/book/13424/1726780