Готовый перевод My uncle is Zhu Di / Мой дядя — Чжу Ди: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 44. Глупец?

Сю Цин никогда не вставал так рано и не знал, что студенты Имперской академии уходят домой на каникулы так рано.

Когда Сю Цин привели к воротам Имперской академии, Сю Цзинчан откуда-то достал табурет и усадил его перед воротами. Сам же Сю Цзинчан остановился рядом с записной книжкой в руке, наблюдая за входящими студентами.

Сю Цин с большим интересом наблюдал за происходящим.

Студенты, увидев сидящего Сю Цина, удивились, но заметив рядом Сю Цзинчана с записной книжкой, некоторые поняли, в чем дело.

Однако Сю Цина удивило другое: время от времени к ним подходили студенты, при виде Сю Цина издалека кланялись ему, а затем быстро проходили в академию.

Когда Сю Цин увидел, как они ему кланяются, он на мгновение замер, а затем вспомнил, что все эти люди были из бедных семей, те самые, что подбирали за ним его ручки, тушь, бумагу и тушечницу.

Эти молодые люди обладали истинными талантами, были рекомендованы местными властями, и их будущее было безграничным.

Сю Цин никогда их не обижал. Напротив, когда он видел, как их притесняют дети знати, он даже давал пинка этим отпрыскам и велел им убираться.

Поэтому для детей знати и чиновников в Имперской академии Сю Цин был настоящим кошмаром, но для бедных студентов он являлся покровителем. Хотя Сю Цин не проявлял усердия в учебе и любил подраться, он никогда их не обижал.

Видя, как они ему кланяются, Сю Цин мог лишь улыбнуться в ответ, ничего не говоря.

- Отдавай деньги! Слышишь? Нет? Не сходил за ними, а еще смеешь дерзить мне, да? Хочешь побоев? - В этот момент Сю Цзинчан, чувствуя защиту Сю Цина, осмелился требовать долг с надутого сына знатной семьи.

Сын знатной семьи поначалу держался крайне заносчиво. Он рассчитывал собрать товарищей и разом проучить Сюй Цзинчана, но один из присутствующих предостерег его и указал на выход.

Увидев, что перед ним Сюй Цинь, юноша не посмел и слова вымолвить. Покорно достал из кошелька деньги и протянул Сюй Цзинчану.

- Тебе еще пять лянов не хватает! Иди домой, возьми деньги! – Сюй Цзинчан взял плату и, заметив недостачу, громко крикнул вслед уходившему.

- Сюй Цзинчан, не перегибай палку! Я в следующий раз отдам! – процедил сквозь зубы юноша.

- Проваливай! – Сюй Цзинчан пнул его. Его старший брат сидел совсем рядом, поэтому он ничего не боялся. Ему были нужны только деньги, и если их не давали, он пускал в ход кулаки.

- Сюй Цзинчан, ты что, больше не собираешься здесь учиться? – напомнил ему кто-то из стоявших рядом.

- В самом деле? Братик, братик! – громко закричал Сюй Цзинчан.

- Что тут происходит? – Сюй Цинь встал со своего места и подошел к ним.

- Он мне угрожал! Сказал, что не позволит больше здесь заниматься! – закричал Сюй Цзинчан, указывая на противника.

Сюй Цинь стремительно ринулся вперед, а тот человек обернулся и бросился бежать. Сюй Цинь схватил с земли камень и метнул в спину убегающему. Раздался истошный крик, и юноша споткнулся, качнувшись вперед.

Сюй Цинь догнал его и пнул:

- Черт бы тебя побрал, посмел угрожать моему брату! Ты что, смерти ищешь? Отлично, можешь больше не появляться в школе. Проваливай домой и не показывайся здесь полгода!

Сюй Цинь был довольно беспощаден. Если этих людишек не напугать как следует, они так и будут дерзить.

- Я больше не посмею! Не посмею! – Юноша закрыл голову руками и согнулся в три погибели. Было видно, что он часто дрался и часто получал побои. Сюй Цинь продолжал его пинать.

- Когда ты мне долг вернёшь? – спросил Сюй Цинь не прекращая бить.

- Я сейчас же схожу за деньгами, сейчас же! – поспешно закричал избиваемый.

- Прочь! - остановился Сюй Цинь, затем развернулся и пошел обратно.

В этот момент у тех, кто не хотел возвращать деньги, больше не было смелости. Те, у кого было достаточно денег, отдавали их Сюй Цзинчану, а те, у кого их не хватало, разворачивались и шли домой за недостающей суммой.

Другого выхода не было. С демоном убийств Сюй Цинем, они не могли тягаться ни в одиночку, ни разом.

Процесс сбора денег шел очень медленно. Дети знати и так прибыли поздно, а некоторым пришлось вернуться. Поэтому к полудню деньги еще не были собраны. Некоторые вернулись, не смогли получить денег и больше не осмеливались приходить в Императорскую академию.

Сюй Цинь совершил лишь одно показательное действие и больше не вмешивался. Он хотел убить курицу, чтобы напугать обезьян. Те люди оказались достаточно умны и, зная о присутствии Сюй Циня, не смели действовать опрометчиво, опасаясь быть забитыми до смерти.

В это время вышел главный наставник Императорской академии. Он только что узнал, что более десяти учеников до сих пор не пришли, и не рискнул показаться раньше.

Ху Яню ничего не оставалось, как выйти. Увидев Сюй Циня, сидящего и дремлющего, он сказал:

- Сюй Цинь, достаточно. Эти люди больше не смеют приходить в школу!

Сюй Цинь услышал обращение, открыл глаза и, увидев главного наставника, встал, поклонился Ху Яню и произнес:

- Учитель Ху, вы плохо справляетесь со своими обязанностями. Взгляните на то, что творится в школе.

Услышав это, Ху Янь безмолвно посмотрел на Сюй Циня, подумав: "Неужели он забыл, каким сам был раньше? И что мне теперь делать? Не принимать же этих учеников?"

- Этого почти достаточно. Мы определенно вернем деньги! - сказал Ху Янь Сюй Циню.

- Цзинчан! - крикнул Сюй Цинь Сюй Цзинчану, который все еще пристально смотрел на стоявшего перед ним человека.

- Брат! - едва услышав зов Сюй Циня, Сюй Цзинчан тут же подбежал с мешочком денег.

– Хватит! И так уже есть проценты. Передай им, что если не вернут долг, я сам к ним приду за деньгами! – сказал Сюй Цинь Сюй Цзинчану.

– Хорошо! – услышав это, Сюй Цзинчан открыл свой кошель, вытащил горсть серебра, сунул себе в карман, а остальное протянул Сюй Циню. – Вот, брат, возьми и сходи на реку Циньхуай, развейтесь.

– Что?

Не успел Сюй Цинь и слова сказать, как Сюй Цзинчан уже сунул ему кошель в руку и быстро побежал к воротам Императорского училища. Урок вот-вот начнется, опоздает — учитель наругает.

– Господин Ху, прощайте! – Сюй Циню ничего не оставалось, как взять кошель и поклониться Ху Яну.

– Что ж, береги себя! – ответил поклоном и Ху Ян.

Когда Сюй Цзинчан забежал внутрь, он столкнулся с сыном одного знатного господина, который тоже видел, как Сюй Цзинчан отдает деньги Сюй Циню.

– Сюй-дурачок? Ты что, правда дурак? Вместо того чтобы брату отдавать, мог бы нам одолжить! – крикнул тот Сюй Цзинчану.

– Сам ты дурак, папаша твой дурак! Что такого, если я брату деньги даю? Мне в радость! Когда дивиденды придут, я у матушки денег попрошу, закажу весь бордель на Циньхуай и брата приглашу погулять. Не твое дело! Мой брат каждый месяц десятки тысяч таэлей нашей семье приносит, а ты просто дурак! – ругался Сюй Цзинчан на бегу. Слово «дурак» он от Сюй Циня научился.

– Ну погоди у меня! – Мужчина очень разозлился, услышав, как его обругал Сюй Цзинчан.

– А вот попробуй тронь меня. Если посмеешь, я к брату пойду, и он тебя до смерти забьет! – Сюй Цзинчан обернулся и яростно обругал мужчину, и тот больше ни слова не посмел сказать.

Все знали, что Сюй Цинь в драках очень жесток. Он с детства дрался. Как бы они все вместе ни нападали, Сюй Циня им не победить. И даже с оружием в руках они точно умрут первыми.

Мало того, оружие они применить не осмеливались. Убить Сюй Циня означало подписать смертный приговор всей своей семье.

Сюй Цинь, прихватив сумку, зашагал к мастерской. У входа его уже ждала Сяо Нинюэ.

– А? В чем дело? – слезая с повозки, спросил Сюй Цинь.

Сяо Нинюэ с улыбкой подошла, поклонилась ему и спросила:

– Господин Сюй, это правда, что говорят люди?

Услышав это, Сюй Цинь улыбнулся и вошел в мастерскую. Сяо Нинюэ тут же последовала за ним.

Как только они оказались в кабинете, Сяо Нинюэ тут же заварила Сюй Циню чай.

Сюй Цинь развалился в кресле, мечтая только о сне. Утром Сюй Цзинчан поднял его ни свет ни заря, полтора часа наставлял – вымотался ужасно.

– Господин Сюй, отдать ткацкую лавку семье Нин – очень мудрое решение. У меня хоть давление спадет, – сказала Сяо Нинюэ, ставя чашку чая на столик рядом с креслом. Она присела напротив Сюй Циня и улыбнулась.

– Ну, твоя семья производит сейчас сто двадцать кусков ткани в день. Этого хватит? Думаю, в ближайшие месяцы мы сможем красить до четырехсот кусков в месяц. Твоей семье сто двадцать, ткацкой лавке семьи Нин – двести восемьдесят. Если не удастся продать все в Нанкине, можно переправить в другие города, – сказал Сюй Цинь.

– Да, господин Сюй, я уже обо всем позаботилась. Продажи идут в Сучжоу и Ханчжоу. Но проблема в том, что ткани не хватает, приходится докупать у других лавок и получать прибыль на разнице! – с улыбкой пояснила Сяо Нинюэ.

– Отлично! – кивнул Сюй Цинь.

- Но сейчас мои коллеги отправили меня сюда, чтобы узнать, правдивы ли слухи, - сказала Сяо Нинъюэ, внимательно глядя на Сюй Циня. - Это то, что беспокоит всех. В конце концов, лавка тканей семьи Нин слишком велика, а за ней стоит Бюро Ткачества. Если они не захотят дать всем возможность выжить, тогда дела примут серьезный оборот.

- Я не знаю, каков будет окончательный исход, но принять меры предосторожности заблаговременно не помешает, - сказал Сюй Цинь Сяо Нинъюэ. - Моя идея в том, чтобы ты ежедневно откладывала часть ткани, которую я передаю твоей семье. Не нужно много, 20-30 кусков будет достаточно. Если произойдет непредвиденное, эта ткань поможет вам продержаться некоторое время, пока вы будете искать выход.

Услышав слова Сюй Циня, Сяо Нинъюэ поняла, на что он намекает: слухи вполне могут оказаться правдой.

- Вот как... - Сяо Нинъюэ тоже забеспокоилась.

- Не волнуйся, это не такое уж большое дело, - успокаивал ее Сюй Цинь. - Я смогу разобраться с этими проблемами. Я не позволю вашему тканевому делу рухнуть. У меня есть решение, но я не буду показывать его легко. Есть вещи, которые ты не понимаешь. Для этого нужны время, возможность и достаточная выгода.

- А что касается тебя? Если ты сможешь продержаться три месяца, тогда твоя лавка тканей будет в порядке. Но если другие лавки обанкротятся, это пойдет тебе на пользу, и ты сможешь продолжить расширяться, верно?

- О, вот как! Благодарю вас, господин Сюй. Господин Сюй, если мы захотим расшириться, можем ли мы сотрудничать? Вам не нужно будет ничего платить, а я... Я отдам вам 50% доли тех лавок тканей, которые я расширю? - Сяо Нинъюэ с беспокойством посмотрела на Сюй Циня. Теперь она тоже хотела привязать Сюй Циня к себе, но не знала, как лучше это сделать.

Она была готова стать наложницей Сюй Циня, но он не проявлял никаких признаков ответных чувств и не хотел никаких денег. Это ее тревожило.

http://tl.rulate.ru/book/134218/6487321

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода