× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод I Became The Chief of A Primitive Village / Я стал вождем примитивной деревни: Глава 170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Шаман, вы уже проснулись? — Ю Ин приподняла полог вигвама и вошла.

— Да. Давай позавтракаем, а потом посмотрим, что получилось с керамикой, — сказал Су Бай, поднимаясь.

Ю Ин поставила на пол деревянное ведро и добавила:— Шаман, я только что вернулась с полей. Пока поливала, заметила, что из печи всё ещё идёт дым.

— Отлично. Тогда быстро поедим, — на лице Су Бая появилось выражение ожидания.

Они с Ю Ин быстро позавтракали и направились к печи.

Су Бай, заложив руки за спину, подошёл к земляной печи, из которой всё ещё клубился чёрный дым. Ещё не дойдя близко, он почувствовал жар. В это время года и так солнце палило нещадно, а вместе с теплом от печи он мгновенно вспотел.

Ю Ин вытерла пот со лба и протянула ему кусок льняной ткани:— Шаман, вытрите пот.

Су Бай взял ткань, обтёр лицо и велел:— Пусть вынесут керамику. Пора.

— Есть! — радостно откликнулся Жу. Всю ночь он почти не сомкнул глаз, сторожил печь вместе с другими. Он был и взволнован, и полон ожидания, поэтому сейчас выглядел энергичным, несмотря на недосып.

Минут через десять каменную заслонку печи открыли, и готовые изделия начали выносить одно за другим.

Су Бай ускорил шаг, подошёл ближе и присел, чтобы рассмотреть их.

И в тот же миг уголки его губ изогнулись в довольной улыбке.— Мы сделали это.

Хотя изделия нельзя было назвать белоснежными и безупречными, на них не оказалось ни трещин, ни облупившейся глазури.

Для первого раза это был настоящий успех. Цвет получился светло-жёлтым, но равномерным, а сами миски и кувшины вышли целыми и прочными.

Жу был так взволнован, что едва мог говорить. Он, как ребёнок, заглядывал через плечо Шамана и не сводил глаз с керамики.

Ю Ин тоже замерла, широко раскрыв свои розовые глаза. На её мягком лице отразилось искреннее восхищение.

— Шаман, мы и правда справились? — Жу был в таком шоке, что начал хлопать себя по голове, словно проверяя, не снится ли ему всё это.

Су Бай поднял одну миску и улыбнулся:— Да. Мы справились. Это огромный успех.

На вид изделия, конечно, уступали тем, что делали на Земле. Но для этого времени — они выглядели достойно.

В этом примитивном мире такие керамические миски и кувшины можно было считать настоящей роскошью.

— Замечательно… Труд Шамана… не пропал зря, — Жу был так взволнован, что даже начал заикаться.

— Это и твоя заслуга. С сегодняшнего дня производство керамики я поручаю тебе. Будь внимателен и относись к этому делу максимально серьёзно. Нельзя допускать халатности, — строго сказал Су Бай.

— Обещаю, Шаман! Я буду очень осторожен, — Жу закивал, и в его глазах горел восторг.

Позже Су Бай, лёжа на соломенной подстилке, долго ворочался, прежде чем сесть прямо. Он лёг поздно, но не от усталости. Просто радость от успеха не давала уснуть.

— С керамикой многое станет проще, — с довольной улыбкой пробормотал он. Для развития племени самое важное — это экономика.

Дальше всё упиралось в то, есть ли у племени что-то ценное для обмена. У одних было много соли, у других — льна, кто-то торговал шкурами или каменными орудиями. Всё держалось на бартере. Если у племени есть что предложить, они не останутся без партнёров.

А значит, если другие захотят обмениваться с племенем Огненного Дракона, еды будет становиться всё больше. А с изобилием еды люди сами начнут проситься в их ряды.

Когда племя вырастет, Су Бай больше не придётся ломать голову о нехватке людей. Тогда можно будет реализовать и фермы, и другие планы.

— Шаман, вы проснулись. Завтрак готов, — снова вошла Ю Ин, приподняв полог.

— Угу, — кивнул Су Бай, поднимаясь с соломенной подстилки, чтобы почистить зубы. В тот же момент он пожалел, что не открыл Пакет Помощи сразу после пробуждения. Теперь, когда лисичка вернулась, придётся подождать. Ведь никто не знает, насколько большим может оказаться этот пакет.

Шорк-шорк… Су Бай выдавил немного зубной пасты и начал чистить зубы вверх-вниз. В примитивном племени пользоваться зубной пастой — это уже роскошь. Определённо лучше, чем зола от угля.

Ю Ин положила лапшу в керамическую миску и мягко сказала:— Шаман, эту миску держать очень горячо.

Су Бай быстро взял её из её рук и объяснил:— Керамика почти не держит тепло, поэтому будь осторожна. В будущем держи её так: четыре пальца снизу, а большой палец на краю. Тогда не обожжёшься.

Вчера, когда они сделали керамику, Су Бай велел Ю Ин принести несколько мисок в его вигвам для повседневного использования.

После этого осталось пять мисок. Две он отдал Янь Цзяо, две — Цан Ши, а одну — Жу.

Три керамических кувшина тоже оказались в вигваме Су Бая. У них было много применений, но пока из-за нехватки материалов они просто стояли без дела.

— Поняла, — Ю Ин инстинктивно подула на обожжённый пальчик, её розовый хвост грустно опустился.

— Будь внимательнее. Дай посмотрю, — мягко сказал Су Бай.

— Ничего страшного, Шаман. Чуть-чуть щиплет, и всё, — покачала она головой.

— Если не обработать, появится волдырь. Как же ты тогда будешь помогать мне шить? — строго сказал Су Бай.

Только после этих слов лисичка с розовыми ушами закрыла глаза и медленно протянула руку. Медлительность её движения делала её ещё милее.

Су Бай взял её ладонь, накрыл своей и активировал Технику Исцеления.

http://tl.rulate.ru/book/134142/7829254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"Для развития племени самое важное — это экономика", пока не придут очередные "черные змеи" и не проломят голову экономисту...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода