× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод I Became The Chief of A Primitive Village / Я стал вождем примитивной деревни: Глава 107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он тяжело вздохнул. Слишком много дел приходилось откладывать, и это тормозило развитие.

[Ну что ж. Семена салата ещё не посадили. Надо проверить и перцы — возможно, в этой эпохе они растут быстрее. Важно понять скорость роста, чтобы знать, успеем ли собрать урожай до сезона дождей.]

[А пока — пусть народ делает больше полотна. Торговлю нужно расширять, чтобы выменять больше вещей и развиваться быстрее…] — он слегка постукивал пальцем по столу, обдумывая следующее направление: животноводство.

[Животноводство должно стать важной опорой экономики племени. Его надо внедрить как можно скорее.]

Су Бай взял уголь и начал чертить на шкуре:[Первое — построить загон. Второе — поймать диких животных…]

Вскоре шкура покрылась рисунками кроликов, овец, коров и других животных, а рядом — набросок фермы.

[Пока что мы можем разводить только травоядных. Ведь даже с мясом для племени у нас большие проблемы.]

В это время лучший способ отдавать приказы был через рисунки. Большинство ведь не умело читать, так что письмена пока были бесполезны.

Рисунки помогали понять быстрее и увеличивали шанс, что люди принесут именно то, что нужно.

[Хорошо, что я в своё время немного учился рисовать. Иначе бы ничего не получилось.] — усмехнулся Су Бай.

— Шаман, можно войти? — донёсся снаружи голос Янь Хуа.

Су Бай отложил шкуру и поднял голову:— Входи.

Янь Хуа откинула полог и вошла.— Шаман, я отдала шкуру дяде Цан Ши и передала дяде Май Мангу про обмен на Чёрные Каменные Орехи.

— Отлично. А’Хуа, скажи, охотники, когда идут на охоту, они приносят мелких диких зверей? — спросил Су Бай.

— Приносят, но очень редко. У них правило: они не ловят совсем мелких животных, только крупных, — Янь Хуа моргнула своими красными глазами и добавила: — Мелких оставляют, чтобы те подросли.

Су Бай только усмехнулся.[Ну да, в эту эпоху люди вообще не понимают, что такое животноводство.]

Он покачал головой и сказал:— Если их не ловить, когда они маленькие, то потом их и вовсе не увидите.

— Я тоже об этом думала, но ведь мы не можем просто так ловить мелких диких зверей, правда? — Янь Хуа надула губы и продолжила: — Отец говорит, что в них мало мяса. Мы едим их только если совсем прижмёт. Обычно ждём, пока подрастут.

— Ну, твой отец прав. В мелких животных и правда мало мяса, — кивнул Су Бай.

— Вот именно. Лучше подождать, пока они вырастут, а потом уже ловить, — улыбнулась Янь Хуа.

— Начиная с завтрашнего дня пусть Охотничья команда приносит нам мелких зверей, — сказал Су Бай.

— Шаман, а зачем вдруг ловить именно мелких зверей? — удивилась Янь Хуа.

— Чтобы разводить их! Мы же не можем всё время бегать на охоту. Если заведём своих, то сможем сами себя кормить. Когда их станет много, нам и охотиться так часто не придётся, — объяснил Су Бай, сделав глоток воды.

Красные глаза Янь Хуа округлились.— Разводить? Но, шаман, мы и так едва себя прокармливаем. Чем мы их будем кормить?

— Им мясо не нужно, только трава. Вырастить их очень просто, — пожал плечами Су Бай.

— Правда? Шаман, серьёзно так просто? И больше ничего делать не нужно? — Янь Хуа выстрелила сразу тремя вопросами.

Су Бай кивнул с полной уверенностью:— Конечно. Просто косите траву вокруг племени и кормите. Это совсем несложно.

— Если всё действительно так, то это здорово. Больше не придётся так часто рисковать жизнью на охоте, — радостно сказала Янь Хуа.

Су Бай приподнял бровь и с усмешкой спросил:— А разве ты сама не говорила, что хочешь стать Тотемным Воином и ходить на охоту? Разве не называла это честью?

— Эм… — Янь Хуа замялась, а потом поспешно добавила: — Шаман, вы же сказали сократить охоту, а не совсем её прекратить. Так что я всё равно смогу выходить и получать свою честь.

— Ну всё, сдаюсь! — расхохотался Су Бай.

Янь Хуа почесала затылок и с улыбкой добавила:— Шаман, ну не смейтесь. Я ведь и правда не отказываюсь от мечты стать Тотемным Воином.

— И правильно. Не сдавайся, продолжай идти вперёд, — кивнул Су Бай.

Янь Хуа вдруг заметила бутылочку на столе и с любопытством спросила:— Шаман, а это что?

Су Бай поднял пузырёк с цветочной водой и пояснил:— Это средство от комаров.

— От комаров? Просто вот эта странная водичка? — недоверчиво нахмурилась Янь Хуа.

— Да. Если не веришь — попробуй перед сном. Обещаю, ночь пройдёт спокойно, — уверенно сказал Су Бай.

— Вот это да! Обязательно попробую, — глаза Янь Хуа загорелись от восторга.

— Что там у вас такого удивительного? — раздался голос Юй Ин, и она вошла в шалаш, приподняв полог.

Су Бай протянул ей пузырёк:— Намажешься этим на ночь — комары кусать не будут.

— Правда? Вот это чудо! — обрадовалась Юй Ин, беря в руки пузырёк.

На следующее утро солнце вышло из-за туч и залило светом всё племя Огненного Дракона.

Су Бай медленно открыл глаза, посмотрел в потолок шалаша и, моргнув пару раз, мысленно произнёс:[Система! Чек-ин.]

[Дин! Чек-ин успешно завершён.]

[Получить и открыть пакет Поддержки.]

[Дин! Пакет Поддержки получен.]

[Дин! Поздравляем, хозяин получает Низкоуровневую Поддержку: карманные часы.]

В его руке тут же возникли карманные часы. Су Бай поднёс их ближе к глазам и довольно кивнул.[Отлично. Теперь хотя бы время можно узнавать.]

http://tl.rulate.ru/book/134142/7595515

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода