× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод I suppressed the weirdness in the shelter / Я подавляю странности в Убежище: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

### Глава 16: Суд

Королевский Суд Инквизиции был учреждён по воле правящей власти, и его главная задача — рассматривать все дела, связанные с ересью.

Как сестринское учреждение Падшего Приюта, сотрудникам Инквизиции никогда не приходило в голову, что однажды им придётся судить самого директора Приюта.

После церемонии рождения Сына Божьего в Колледже Клары Уайатта заподозрили в связях с тёмным божеством и поместили под домашний арест в здании Инквизиции.

Хотя комната Уайатта была уютной, каждый её угол находился под круглосуточным наблюдением служителей Трибунала. Если бы с ним действительно было что-то не так, они бы моментально это заметили.

В этот момент Уайатт сидел на кровати, делая вид, что читает книгу, но на самом деле подсчитывал, что он получил благодаря произошедшему.

В его духовном море теперь рос красный росток, укоренившийся прямо в его глубинах.

Росток был высотой примерно по его подбородок, и с утра казалось, что его развитие замедлилось.

Уайатт прекрасно понимал: это знак того, что он стал апостолом «Эволюции».

Апостолы — это избранные богами люди, их проводники в мире, воплощение божественной воли.

Например, нынешний король Майоса — апостол «Порядка», а Папа Римский — апостол «Святости».

Но статус апостола не гарантирует абсолютной власти. Уайатт отдавал себе отчёт: он был лишь ставленником «Эволюции», и, похоже, само божество не собиралось напрямую дарить ему свою силу.

«Эволюция» ценила развитие, и, вероятно, выбрала его просто из любопытства — ей было интересно, насколько далеко он сможет зайти.

После первых наблюдений Уайатт понял: рост этого ростка отражал его собственное развитие.

Проще говоря, хотя магия «Эволюции» теперь была открыта ему полностью, это не означало, что он сможет использовать её всю сразу. Ему предстояло учиться.

### Испытание в тени Порядка

Лугу «Древо эволюции» Уайатта только предстояло вырасти, но сейчас он не спешил ускорять этот процесс.

[Древо эволюции]

[Стадия: Рост (начальная)]

[Опыт: 0/2000]

[Пространство для роста: достаточное]

[Открытые навыки: Подавление ранга, Божественное искусство трёх колец]

Дело было не в жадности – опыт можно было добыть. Просто впереди маячило испытание, и расти слишком быстро сейчас было бы неразумно.

Испытание Инквизиции – своего рода церемония, схожая с явлением Сына Божьего. Оно привлекало благословение.

Каждое такое событие наблюдал сам «Порядок» – высшая сила, сущность закона. Будто открывалось окно, через которое разворачивалась прямая трансляция прямо перед его глазами.

Если «Порядок» решал вмешаться, он мог в самый последний момент использовать тело судьи, чтобы огласить вердикт.

Но в истории такое случалось редко. И что забавно – эти вердикты всегда были… странными.

– Казнь? – ухмыльнулся про себя Уайатт. – Ага, как же.

То смертников превращали в пирожные, то разрешали язычникам проповедовать прямо в Священном Соборе. Однажды «Порядок» и вовсе заставил судью жениться на подсудимом. Да-да, и оба были мужчинами.

Понятное дело – у высшей силы своя логика. Вот только понять её смертным не дано.

К счастью, такие случаи можно пересчитать по пальцам.

Теперь очередь дошла до Уайатта.

Впрочем, его суд пройдёт в тайне – слишком уж щепетильна тема ереси. Весь процесс закроют, а доступ к информации получат лишь избранные.

Что самое любопытное – список судей утвердил сам «Порядок». Такое происходило впервые.

– Быть может, он явится лично? – шептались служители.

А пока, за час до начала, все участники собрались в зале ожидания.

– Вот и посмотрим, что решит закон, – пробормотал Уайатт, глядя в пустоту.

Поль и Карл были следователями на этом процессе.

– Поль, как думаешь, всё пройдёт гладко? На сей раз Сам Владыка проявляет особый интерес к делу. Да и подсудимый – директор приюта. Наверняка он мастер допросов.

– Боишься, что он использует свои навыки против нас и подведёт Владыку? Не переживай, Карл. Ты просто будь собой – хорошим парнем, а уж я сыграю роль плохого.

– Дело не только в этом, Поль. – В голосе Карла слышалось беспокойство. – Возможно, ты не в курсе, но в этот раз за Уайатта вступилось множество людей.

– Ну и что с того? Количество просителей не поколеблет Трибунал.

– Нет-нет-нет, ты даже не представляешь, насколько всё серьёзно. Говорят, вторая принцесса королевства, её высочество Нора, уже два дня заперта во дворце – всё потому, что умоляла короля о помиловании. Даже дела Второго Института теперь ведёт её адъютант.

– Её высочество ещё слишком молода. К счастью, король, как всегда, мудр в своих решениях.

– А ещё епископ Чарльз… За последние двое суток он встречался с Папой чаще, чем за последние месяцы. Ходят слухи, что и он ходатайствует за Уайата.

– Святая Церковь не имеет права вмешиваться в судопроизводство, тем более когда процесс курирует Сам Владыка.

– Я тоже так считал. Но в позавчерашний день адъютант из Четвёртого Института устроила переполох, явившись с апелляцией. Коллеги, принимавшие её, будто призрака увидели. Боюсь, она ворвётся прямо в зал суда и вытащит Уайата силой.

– Ладно, Карл, ты не в себе. Соберись быстрее – суд вот-вот начнётся.

– Понимаю…

Вскоре процесс начался.

Под конвоем полицейских Уайатта ввели в герметичный зал суда.

К Уэйотту подвели наручники, и его привели к скамье подсудимых. Несмотря на то что ранее он находился под домашним арестом, с началом судебного процесса его статус ничем не отличался от статуса других заключённых.

Уэйотт поднял голову и окинул взглядом возвышающийся перед ним судейский помост.

Его давно интересовало, почему места для судьи и присяжных располагались так высоко, почти на уровне целого этажа. Неужели это делалось для того, чтобы подчеркнуть их превосходство?

Прямо перед судейским местом, на той же высоте, что и скамья подсудимых, находилось место для допроса — там сидели двое следователей, Пол и Карл. Их задача — перечислять улики, проводить анализ и опровергать доводы защиты, чтобы исключить возможность смягчения приговора.

За судейским креслом, на высокой стене, сверкал узор в виде весов, по которому струился зелёный свет.

Это и было само Судилище. Если говорить проще — «камера» Порядка.

Данный процесс удостоился полного внимания Порядка — подобное впервые за всю историю Инквизиции. Даже сам Порядок на некоторые вопросы даст собственный ответ.

Сегодня он выполнял роль детектора лжи.

Председательствующий судья ударил молотком. Звук удара прокатился по пустому залу, возвещая о начале слушания.

Все присутствующие встали и склонили головы перед изображением весов на стене.

Как только процедура началась, тут же завязалось словесное противостояние.

Виновен Уэйотт или нет — скоро станет ясно.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/134124/6152876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода