Готовый перевод Dimensional Storekeeper / Межпространственный Продавец: Глава 40: Новые жители магазина и напиток «Лаймовая шипучка»!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Глава 40: Новые жители магазина и напиток «Лаймовая шипучка»!


Два котенка выглянули из-за спины матери, их маленькие хвостики покачивались, и они с любопытством наблюдали за Хао.

Медленно они двинулись вперед. Один из них нагло ухватился за рукав Хао, а второй обнюхал его пальцы, после чего издал громкое мяуканье.

Хао моргнул. Его рука дернулась.

«...Слишком мило».

Он взял одного из котят на руки. Он был таким маленьким, что прекрасно помещался в его ладони. Малыш подмигнул ему и тут же начал грызть его палец своими едва заметными молочными зубками.

Хао беспомощно захихикал: — Ой, я не еда.

Мать-кошка издала тихое «мрррр», и Хао почувствовал, как его колена коснулись.

Он посмотрел вниз.

Второй котенок забрался к нему на колени, его крошечные лапки прижимались к одежде, а сам он смотрел на него снизу вверх, повиливая хвостом.

Хао вздохнул: — Ты тоже?

В ответ котенок потерся головой о его грудь, явно требуя внимания.

Мо Сиси молча наблюдала за тем, как семья страшного духовного зверя превратила Хао в свою личную гору для скалолазания.

Над ее боссом издевались котята!

Один из котят, внимательно осмотрев Хао, переключил свое внимание на другого человека.

Крошечные лапки прошлись по полу.

Прямо к Мо Сиси.

Мо Сиси вздрогнула.

Маленький черный котенок остановился прямо перед ее туфлями и, наклонив голову, смотрел на нее большими круглыми глазами. Его крошечный хвостик покачивался.

Она уставилась на него.

Он смотрел в ответ.

Ни один из них не сдвинулся с места.

— ...Э-э-э, босс?

Хао огляделся, затем улыбнулся: — О? Думаю, он хочет получить от тебя ласки.

— Ласки?

Словно в подтверждение слов Хао, котенок издал негромкое ожидающее мяуканье и ткнулся своей крошечной головкой в ботинки.

Мо Сиси, ужасающий вундеркинд и наследник Культа Пепельного Проклятия, сейчас замерла, потому что котенок хотел ласки.

Хао рассмеялся: — Да ладно, малышка Сиси. Он не укусит.

Мо Сиси вздохнула, присела и нерешительно протянула руку.

Как только ее пальцы коснулись мягкой шерсти, котенок издал довольное мяуканье и прильнул к ней.

Это... было не так уж плохо.

День прошел без новых клиентов, Хао и Мо Сиси проводили время с котятами.

Когда наступило время обеда, они ели вместе с кошачьей троицей, делясь с ними кусочками еды. Хао не был уверен, что лапша быстрого приготовления подходит духовным зверям, но, поскольку кошка-мать ела ее без проблем, он решил, что это не повредит.

Покончив с едой, Мо Сиси, как обычно, вошла в состояние просветления.

Но тут произошло нечто неожиданное.

Крошечные котята тоже сидели неподвижно!

Их крошечные тельца слабо светились.

«Что?»

«Неужели они тоже достигли просветления?»

«Были ли они на самом деле обычными кошками? Или они как-то эволюционировали из-за лапши быстрого приготовления?»

Хао повернулся к матери-кошке. Она сидела на небольшом расстоянии от него, ее голубые глаза смотрели на котят, словно внимательно наблюдая за их изменениями.

«Но почему она не достигла просветления?»

«Может, кошка-мать съела недостаточно лапши быстрого приготовления?»

Шло время, и наконец все трое зашевелились. Мо Сиси открыла глаза, ее аура стала еще сильнее, чем прежде.

Она уже приближалась к 6-й ступени царства Небесного Короля.

Тем временем два котенка... выглядели точно так же. Никаких видимых изменений. Они просто потянулись, зевнули и тут же прижались к матери.

По крайней мере, Хао так показалось.

Но Мо Сиси заметила и другое. Их крошечные коготки стали чуть длиннее и острее!

Наступила ночь.

Мо Сиси закончила смену раньше, и Хао позволил ей отдохнуть. Но вместо того, чтобы отдохнуть, она занялась тем, что отнесла кошек в кладовую, где и сделала открытие.

Они любят спать в картонных коробках!

Как только она поставила пустую коробку, котята тут же нырнули внутрь, свернувшись калачиком. Даже кошка-мать устроилась внутри, как будто это было самым естественным.

Мо Сиси долго стояла и смотрела на них.

С приближением времени закрытия новых клиентов не появилось.

Хао посмотрел на кошек. Немного подумав, он принял решение.

Он их усыновит.

Кошка-мать? Куроме.

Котенок-мальчик? Йору.

Котенок-девочка? Цуки.

Все три кота, казалось, были довольны своими новыми именами. Куроме медленно моргнула, Йору издал радостное мяуканье, а Цуки мурлыкала, потираясь о руку Хао.

— Хорошо. Добро пожаловать в магазин.

Закрыв магазин, Хао отнес кошек на третий этаж, намереваясь дать им поспать в своей комнате.

Но…

…все трое тут же проигнорировали мягкую подстилку и запрыгнули в картонную коробку, которую он принес с собой.

Куроме свернулась калачиком, а Йору и Цуки, мурлыча, пробрались внутрь рядом с матерью.

Хао уставился на них.

— ...Серьезно?

Хао вздохнул, потирая лоб.

Он только что приютил трех загадочных черных кота, а они предпочли картонную коробку нормальной кровати.

Но когда он наблюдал за их мирным отдыхом, на его лице появилась улыбка.

— ...Отлично. Вы, ребята, победили.

И вот так в Межпространственном Магазинчике появилось три новых жителя.

Хао лениво потянулся и уже собирался лечь спать, как вдруг в нем проснулась привычка: проверять интерфейс своей системы перед сном.

Хорошо, что он так и сделал.

Побочное задание 1: Продать Колу на 30 кристаллов.

Прогресс: 24/30→30/30

Награда: Разблокируйте новый продукт – Лаймовая Шипучка. Он будет доставлен на склад в рабочее время.

Статус: Завершено! Хотите получить награду прямо сейчас?

Он нажал кнопку: «Да» на экране.

По его лицу расплылась довольная ухмылка. «Лаймовая шипучка наконец-то появилась!» Теперь это был его любимый напиток. По сравнению с колой, в нем был идеальный баланс терпкого и сладкого!

Наступил очередной день, но это был не обычный день, а особенный!

Хао встал рано.

Не потому, что боялся небесных наказаний системы.

...Ладно, может, и боялся.

Но сегодня причина была не в этом.

Дело было в новом продукте!

Мо Сиси и кошки еще спали, а Хао уже спустился вниз, в хранилище. Он быстро нашел только что доставленные коробки и начал их распаковывать.

Как и ожидалось, там были обычные стопки лапши быстрого приготовления со вкусом говядины, лапши быстрого приготовления со вкусом курицы и банки колы.

Но глаза Хао искали что-то еще.

И вот он увидел ее.

Лаймовая шипучка. Банки были аккуратно сложены в стопку, каждая блестела под освещением.

На первый взгляд, размер и форма были идентичны банке колы - тот же металлический материал, знакомый язычок сверху. Но дизайн?

Совершенно другой.

http://tl.rulate.ru/book/134088/6288685

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода