Готовый перевод Douluo: The Century King of Reincarnations — Oscar / Столетний Оскар: Путь Царя: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

### Глава 60. Подарок из пилюль и кость души

Первые чувства, которые испытал Гай Юэ по прибытии, были грусть и тоска. Но в тот момент, когда его глаза встретились с Оскаром, все тревоги растаяли, словно туман на рассвете.

Оскар подробно объяснил ситуацию, и теперь Доку Бо с Гай Юэ наконец поняли, в чем дело. Узнав, что Оскар действительно может помочь им избавиться от яда, Доку Бо тут же покинул Лес Заходящего Солнца.

– Через две недели я вернусь с костью души для Янь, – сказал он на прощание.

Оскар не знал, где старый ядовитый мастер раздобудет кость души за столь короткий срок, но по его уверенному виду было ясно — цель уже выбрана. Вот только кому не повезло на этот раз?

После отъезда Доку Бо Оскар попросил Гая Юэ не спешить с возвращением.

– Я приготовлю пилюли, которые ты заберёшь с собой, – пояснил он. – А сам останусь здесь для тренировок. Потребуется от полугода до года, чтобы полностью усвоить силы Ледяного Цветка и Огненного Персика, завершить «Закалку Льда и Пламени».

Не желая терять время, Оскар решил передать часть пилюль через Гая Юэ — для учителей Школы Монстров и Ма Хунцзюня. Однако только Ма Хунцзюню достался эликсир бессмертных. Оскар всё ещё сомневался, стоит ли давать такие ценные снадобья таким, как Фландр и другие.

В конце концов, он выбрал компромисс. Для них он создал особые пилюли — сильнее, чем обычные лекарства, но всё же слабее, чем эликсиры бессмертных.

За последующие две недели он приготовил несколько видов снадобий:

- **Девятицветная Пилюля Единения** — на основе десятитысячелетней пурпурной ганодермы и эликсирной травы единения, смешанных с десятками других полезных растений. Она помогала прорывать уровни силы и очищать каналы ци, соперничая по эффекту с простыми эликсирами.

Всего вышло двенадцать пилюль. Фландр, Чжао Уцзи и Шао Синь получили свою долю, но Ли Юйсун и Лу Цибин — нет. Их таланты были слишком слабы, и даже с пилюлями они вряд ли смогли бы преодолеть уровень духохранителя.

Вместо этого им достались обычные, но всё же ценные снадобья.

Для самого Гая Юэ Оскар приготовил особый эликсир.

– **Чёрно-нефритовая Пилюля Бамбука**, – объяснил он. – Главный ингредиент — Чёрный Нефритовый Бамбук, идеально подходящий для мастера меча, как ты.

Этот эликсир значительно ускорит твой путь к уровню Титулованного Доя, а возможно, и выше. Кто знает, может, ты даже превзойдёшь нынешнего лучшего фехтовальщика — Меченосца Чэнь Синь.

Единственный, кто остался без подарка — Дай Мубэй. Оскар не знал его достаточно хорошо, чтобы щедро одаривать его.

– Всему своё время, – рассудил он. – Пусть сначала докажет, чего стоит.

После окончания приготовлений Оскар продолжил тренировки в Глазах Льда и Пламени. А за эти две недели его отношения с Дугу Янь стали ещё более естественными.

Даже присутствие Гая Юэ не мешало им обмениваться тёплыми взглядами.

– Ты ещё молод, – предупредил его Гай Юэ. – Одиннадцать лет — возраст для упорных тренировок, а не для увлечений.

Оскар кивнул.

– Я знаю, учитель. Даже если мы с Янь... что-то решим, я не позволю этому помешать моему пути.

Спустя шестнадцать дней после отъезда Доку Бо вернулся. В руках у него была **кость души возрастом 24 500 лет**.

  独孤博听后摆了摆手:“无妨,老夫还要正儿八经的谢谢你,倒是你,还要上学不是?有没有什么问题?”

  奥斯卡:“这个倒是没事,现在我这魂力都在四十七级了,我去上学也只是学习,偶尔修炼,只要寒暑假来就行了,而且这段时间结束后,以后治疗就可以一次性的了,不用一直待在这里。”

  独孤博:“嗯...那就辛苦你了,不过既然还要上学的话,老夫和刘老弟倒是可以说一声,老夫陪你一同去学院就是。”

  奥斯卡也是不客气的点了点头,有了独孤博的这句话,奥斯卡这一趟倒是不用着急来自家老师那里,史莱克这边他也不用再偷偷摸摸的养伤什么的。

  不过奥斯卡这个时候还是选择了问问独孤博一件事情:“话说...冕下..."Согласно словам Ду Губо, этот костный фрагмент духа происходил из исчезающей костяной ядовитой змеи. С большой вероятностью он давал взрывной ядовитый навык, а поскольку змеиный дух идеально подходил для Дугу Яня, он был ей очень полезен.

– Откуда ты достал этот фрагмент? – спросили одновременно Оскар и Дугу Янь.

В глазах Ду Губо мелькнула странная эмоция, но он не стал раскрывать секрет.

– Вы пока слишком слабы, чтобы это знать. Поговорим об этом позже.

Однако старика немного раздражало, что за две недели его отсутствия его внучка и Оскар стали ещё ближе. Они разговаривали с какой-то необъяснимой синхронностью.

Он задумался и понял: с тех пор, как Дугу Янь ворвалась в лагерь Оскара, преследуя лиловую ядовитую змею, прошёл почти месяц. Почти всё это время она провела с Оскаром наедине. Даже если они не были одни, холодный и молчаливый Гай Юэ не влезал в их общение.

Так что двое молодых людей, уже испытывавших взаимную симпатию, провели вместе целый месяц? Неудивительно, что между ними что-то проскочило. Единственное, что бесило Ду Губо – так это то, что речь шла о его внучке!

Но ничего не поделаешь – в последнее время он был вынужден разъезжать. Не мог же он мешать собственной внучке?

***

Когда Ду Губо вернулся, Оскар как раз объяснял Дугу Янь особенности лекарственных трав, чтобы она лучше понимала их свойства и силу.

Оскар ничего не скрывал от неё не только потому, что хотел вырастить из неё сильного бойца, но и чтобы завоевать расположение Ду Губо. Пытаться обмануть самого старика было опасно – он мог разозлиться. Зато если научить Дугу Янь и сделать её счастливой, старик сам смягчится.

Но когда Ду Губо увидел, насколько близко общаются его внучка и Оскар, его настроение снова испортилось. Он не был против их отношений. Просто они развивались слишком быстро! Разве можно обниматься после нескольких дней знакомства?

Однако сейчас он не стал придираться, а просто вручил Дугу Янь костный фрагмент духа исчезающей ядовитой змеи, чтобы она его впитала.

Дугу Янь заметила, что дед не хочет говорить, но не стала давить. Она взяла фрагмент и отправилась в соседнюю каменную комнату, чтобы начать процесс.

Хотя она и радовалась фрагменту, главной её радостью было не это, а возможность избавиться от яда. Костный фрагмент – это ценность, но исцеление важнее.

Хотя получить фрагмент духа двухтысячелетнего духа – это уже огромная удача. Осознавая его редкость, она догадывалась, что Ду Губо, возможно, заплатил за него немалую цену. Молчание деда лишь подтверждало её догадки.

Во время процесса Ду Губо охранял внучку. Хотя впитывание фрагмента не было сложным, он боялся неожиданностей и потому оставался рядом.

Оскар тоже с нетерпением ждал, чтобы увидеть Дугу Янь после очищения. Но вместо пустого ожидания он отправился тренироваться у Огненного и Ледяного Источников, чтобы полностью усвоить скрытую силу двух лекарственных трав внутри себя.

Прошло полдня. Оскар закончил тренировку и вернулся в каменную комнату, чтобы приготовить еду. Благодаря урокам Шао Синя, его кулинарные навыки заметно улучшились.

Он приготовил еду на троих, хотя Ду Губо и Дугу Янь всё ещё не выходили. Но полдня для впитывания фрагмента – более чем достаточно.

Как только еда была готова, дверь в соседней комнате открылась. Появились Ду Губо и сияющая от радости Дугу Янь.

– Ну как, удалось впитать фрагмент? Каковы результаты? – спросил Оскар, откладывая палочки.

– Отлично! – засмеялась она. – Я получила мощный навык, да и силы духа немного выросли. Правда, без третьего кольца духа я не могу точно сказать, насколько.

– Этот фрагмент идеально подошёл Янь, – кивнул Ду Губо. – Он не только поможет очистить яд, но и усилит её боевые способности.

В душе он сожалел, что не дал ей фрагмент раньше – это ускорило бы её рост.

– Поздравляю, – улыбнулся Оскар. – Давайте поедим, а потом продолжим тренировки.

Дугу Янь подошла к столу и осмотрела три блюда и суп из мяса духовных зверей. Аромат был соблазнительным.

Оскар разлил суп и разложил рис, после чего они сели за стол.

– Ваша светлость, – обратился Оскар к Ду Губо, – теперь вам нужно перевести весь яд из тела в костный фрагмент, и тогда можно приступить к лечению.

– Для сестры процесс займёт меньше месяца. Вам же потребуется минимум три месяца. Вместе с лечением, мне придётся остаться здесь примерно на полгода. Максимум – год.

– Придётся вас потревожить.

– Пустяки, – махнул рукой Ду Губо. – Это я должен благодарить тебя. Но как же твоя учёба? Есть проблемы?

– Всё в порядке. Сейчас моя сила духа – 47 уровень. В академии я в основном учусь, а не тренируюсь. Могу приезжать на каникулы.

– Тогда я поговорю с учителем Лю, – предложил Ду Губо. – Я могу поехать с тобой в академию.

Оскар кивнул. С такими словами ему не нужно было скрывать свои раны и оправдываться перед учителем.

Но тут он решил задать Ду Губо один вопрос:

– Ваша светлость...»

Услышав слова Оскара, Дугу Бо кивнул и сказал:

– Говоря об этом деле, я остаюсь перед тобой в долгу. Я постараюсь наверстать потерянное время. Янь-Янь рассказала мне, как ты ей помогал в последнее время. Вижу, у вас с ней есть общие темы для разговоров.

– Раз уж ты теперь будешь жить здесь какое-то время, говори смело, если тебе что-то понадобится. И не нужно со мной церемониться. Я уже в годах, так что, если не против, можешь называть меня дедушкой, как и Янь-Янь.

Он произнёс это спокойно, попутно положив себе в рот кусочек мяса, но для Оскара эти слова прозвучали как гром среди ясного неба.

Не каждому выпадала честь называть дедушкой Воина титулованного уровня. Оскар не понимал, почему Дугу Бо за полдня стал относиться к нему так тепло, но одно он знал точно: старик действительно начал ему доверять, иначе не предложил бы таких отношений.

Оскар отложил палочки и почтительно ответил:

– Тогда я, Оскар, осмелюсь назвать вас дедушкой.

Дугу Бо улыбнулся:

– Мне говорили, ты с детства рос сиротой, жившим за счёт доброты чужих людей. Так что здесь не стесняйся – считай своим домом. Ты помог нам больше, чем сам думаешь, и я искренне принимаю тебя как внука. Если будут проблемы – обращайся.

Оскара тронули его слова. В голосе старика не было и тени фальши. Он понимал, что перемены в отношении Дугу Бо связаны с Янь-Янь. За последний месяц они с ней проводили много времени вместе, делились множеством моментов. Видимо, после поглощения кости духа девушка рассказала деду что-то важное. Да и между ними самими уже витало нечто большее, чем просто дружба.

– Спасибо… дедушка, – ответили хором Оскар и Янь-Янь, хотя девушка произнесла эти слова лишь в мыслях.

***

Оскар не ожидал, что отношения с Дугу Бо наладятся так легко, но был искренне рад. Раз старик признал его внуком, теперь можно не переживать о его реакции на общение с Янь-Янь. Раз уж старый лис дал добро, почему бы не постараться?

За этот месяц Оскар успел понять: несмотря на мелкие недостатки, Янь-Янь – замечательная девушка, с которой ему было легко находить общий язык. Он твёрдо решил добиваться её внимания… хотя, казалось, и добиваться-то не нужно было. Она и сама проявляла к нему интерес. Многие его «случайные» прикосновения она не только не отвергала, но и охотно отвечала взаимностью.

Впрочем, Оскар знал: с неопытной в сердечных делах девушкой лучше проявлять инициативу. Да и в любом случае ему было что терять. Решено – будет действовать открыто. Получится – отлично, не получится – тоже не беда.

В конце концов, раз уж он теперь «внук», вряд ли Дугу Бо станет ему мешать.

В ближайшие дни Янь-Янь и Дугу Бо погрузились в закрытое обучение, чтобы как можно быстрее перенести яды из тела в кости духов. Оскар же, помимо обычных тренировок, занялся созданием эликсиров. Для них обоих он выбрал по бессмертному растению.

Правда, эликсир для Янь-Янь пришлось отложить. Оскар выбрал для неё «Разбивающее сердце от тоски» – цветок, который можно сорвать, только искренне думая о любимом человеке. Пока их отношения не переросли во взаимную любовь, сделать это было невозможно.

Конечно, можно было попросить кого-то другого сорвать цветок – ограничений на использование не было. Но Оскару хотелось, чтобы это сделала сама Янь-Янь. Для него это стало бы проверкой её чувств. Если бы она смогла сорвать его…

Он бы просто обожал её.

Зато с эликсиром для Дугу Бо проблем не было. Выбирая бессмертное растение, Оскар долго колебался, но в итоге остановился на «Золотой дыне земляного дракона».

Этот плод, судя по названию, был связан с драконом и обладал ярко выраженными свойствами Ян. Он не только усиливал кровь дракона, но и значительно укреплял тело практикующего.

[От автора: Просьба о поддержке – лайки, рекомендации и голоса! Ваша поддержка поможет книге продвинуться дальше. Спасибо!]

http://tl.rulate.ru/book/134050/6145477

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода