Готовый перевод Douluo: From the Blue Silver Lotus to the Nine-Petaled Sword / От Серебряного Лотоса к Мечу: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Какой метод?

– Не знаю, слышали ли вы, уважаемый, об эволюции боевого духа?

– Эволюция боевого духа? Вы хотите сказать, что наши духи могут развиваться? – взволнованно спросил Дугу Бо.

Не удивительно, что Дугу Бо был так взволнован. Боевой дух предопределён при рождении, и хотя известны случаи его эволюции после, они всегда были результатом особой удачи, и сам Дугу Бо был одним из таких счастливчиков.

– Да, уважаемый, именно эволюция боевого духа. Змеи – это разновидность драконов, и здесь случайно растут травы, подходящие для вашей эволюции. Приняв их, ваш дух приблизится к драконьему типу, и в результате нефритовая змея исчезнет. Поэтому вам стоит хорошенько подумать, – сказал Цзян Ли, указывая на Золотую Тыкву Земляного Дракона.

Дугу Бо, услышав это, склонил голову в раздумьях, вспоминая свой жизненный путь, страдания от яда нефритовой змеи, боль утраты сына и свою добрую внучку.

«Ладно, пора нефритовой змее исчезнуть», – подумал Дугу Бо.

Размышляя об этом, Дугу Бо заговорил:

– Пусть исчезнет. Такой дух только вредит семье и самому себе, давно пора от него избавиться. Мальчик, что ты предлагаешь?

Услышав это, Цзян Ли покачал головой:

– Хотя способ есть, я не знаю, как их собрать.

– Вот как… – Дугу Бо был немного ошарашен. Знать способ, но не знать, как его осуществить, было бесполезно.

Затем Цзян Ли продолжил:

– Однако, у клана Е, скорее всего, есть книги на эту тему. Будучи обладателями первого в империи целительского боевого духа и осознавая недостатки своей девятисердечной бегонии, они наверняка собирают информацию о сокровищах природы. Так что придётся положиться на вашу помощь, уважаемый Дугу, чтобы одолжить их.

Цзян Ли помнил только, как собирать травы льда и огня, но сам не хотел их принимать. Ему нужны были только Нефритовый Бамбук для восстановления основы и Осенняя Роса для улучшения духовной силы. Остальное было бы для него вредно, ничего хорошего. Слишком много разнообразия, в конце концов, плохо.

Ему очень нужен был сильный защитник, и Дугу Бо подходил идеально. К тому же у Дугу Бо были намерения взять ученика. Хотя его духовная сила сейчас составляла всего девяносто один уровень, он мог бы прорваться на девяносто второй, если бы смог объединить все свои яды.

А если бы он принял Золотую Тыкву Земляного Дракона и развил свою нефритовою змею-императрису, получив способность "Переворот Земляного Дракона", сила Дугу Бо значительно бы возросла. Возможно, за несколько лет он смог бы достичь уровня Супеp Дуло.

Ключевым было правильное использование трав. Ресурсы должны быстро превращаться в силу.

Дугу Бо вздохнул:

– Ладно, схожу к Е Жэньсиню. Вы оставайтесь здесь.

Затем Дугу Бо развернулся и покинул Озеро Льда и Огня, оставив только Цзян Ли и Дугу Янь.

После ухода Дугу Бо, Дугу Янь и Цзян Ли смотрели друг на друга. У Дугу Янь было задумчивое выражение лица, и немного погодя она поклонилась Цзян Ли.

– Спасибо тебе, Цзян Ли. Без тебя наша семья была бы обречена. Я извиняюсь за своё прошлое неуважение. Пожалуйста, прости меня.

Дугу Янь просила у Цзян Ли прощения. Хоть она и была упрямой, она знала, что за добро нужно отвечать добром. Её предыдущая попытка проверить его чуть не стоила Цзян Ли жизни, но он не только не придал этому значения, но и помог их семье вылечиться от яда. Она чувствовала себя ужасно.

– Извиняться не нужно, мы ведь познакомились во время схватки. Как ни крути, ты лучшая подруга мисс Е. Разреши представиться ещё раз. Цзян Ли, одиннадцать лет, фамилия Цзян, как в "Цзянхай", и имя Ли, как в "расставание". Боевой дух – синяя серебряная трава, великий мастер духа двадцать третьего уровня.

Цзян Ли представился Дугу Янь и протянул руку. Дугу Янь посмотрела на него, мягко улыбнулась и тоже протянула руку. Их руки встретились.

– Дугу Янь, четырнадцать лет. Боевой дух – нефритовая змея, мастер духа сражений двадцать восьмого уровня.

С взаимными представлениями, барьер между ними исчез. В конце концов, Дугу Янь была лучшей подругой Е Линлин.

Постепенно узнавая её лучше, он понял, что Дугу Янь тоже неплохая. Ему нравился её характер, она была очень красива и с ней было легко общаться. Она подходила для дружбы, тем более что Дугу Янь ещё не поступила в Императорскую академию Тяньдоу.

Юй Тяньхэн ещё где-то бродил. Цзян Ли был вторым другом Дугу Янь, и она очень ценила эту дружбу. С детства она была очень одинока, поэтому её характер был немного импульсивным. На самом деле, это было просто накопившееся одиночество.

Что касается отношений, то Цзян Ли пока не собирался об этом думать. Сейчас самым важным было сосредоточиться на тренировках. Любовные дела только замедлили бы его прогресс. Об этом он подумает позже.

Затем Цзян Ли и Дугу Янь начали обсуждать вопросы тренировок, ожидая возвращения Дугу Бо.

Тем временем, в зале главного клана Семи Сокровищ Небесного Котла.

На месте Главы клана сидел мужчина с красивым лицом, прямым носом и квадратным ртом. Он выглядел учтивым и мягким, его плавные черные волосы рассыпались по спине. На нём была белоснежная роба, безупречно чистая, сдержанная и спокойная, выглядевшая очень естественно, без всякой притворности.

В этот момент у него в руках был отчёт, в котором была записана жизнь Цзян Ли.

Рядом с ним стоял сереброволосый старик в зелёном одеянии, с кожей нежной, как у младенца.

Странно было то, что старик не проявлял никакой ауры, но казался острым, как меч, ослепляяM.

– Дядя Меч, что скажете? – Мужчина, отложив отчёт, поднял голову и спросил стоявшего рядом старика.

Старик, услышав это, взглянул на отчёт, склонил голову в раздумьях и сказал:

– У этого мальчика есть некоторые познания в медицине и теории, но, к сожалению, его боевой дух — синяя серебряная трава. Если бы это был другой дух, его можно было бы развивать. На мой взгляд, он не стоит того, чтобы его привлекать.

Мужчиной и стариком были не кто иные, как Глава клана Семи Сокровищ Вритрена, Нин Фэнчжи, и Дуло, защитник клана, Чэнь Синь.

Как известно, за действиями титулованных мастеров Духа, тем более таких, как Дикий Дулуо, каким был Дугу Бо, всегда пристально следили. Стоило ему увести Цзян Ли, как информация об этом уже легла на стол главы клана Семи Сокровищ, Нин Фэнчжи.

Нин Фэнчжи, прочитав донесение, почувствовал некоторое разочарование. Он думал, что Дугу Бо забрал к себе гения, но оказалось, что это всего лишь мастер Духа с боевым духом Синей Травы, сильный лишь в медицине и теоретических знаниях. А Синяя Трава – кто не знает, это слабый боевой дух. Даже если владелец его знает толк в теории, многого он все равно не добьется. Так что Цзян Ли получил в его глазах ярлык: «хорош в теории, но без шансов на будущее».

Тем временем, в Восточном дворце наследного принца.

Сюэ Цинхэ, или, вернее сказать, Цянь Жэньсюэ, тоже ознакомилась с информацией о Цзян Ли. Она обратилась к мастеру Духа Копья Змеи, которого отправил для ее защиты сам Цянь Даолю.

– Дядя Шэ, вы уверены в правдивости этого доклада?

– Уверен, его боевой дух действительно Синяя Трава. Что прикажете, молодой господин?

– Ладно, пусть будет так. Это всего лишь слабый боевой дух, недостойный внимания, – вздохнула Цянь Жэньсюэ.

У Цянь Жэньсюэ были такие же мысли. Она тоже ждала, что Дугу Бо приведет гения, а тут – просто человек с талантом к медицине и теории, но с бесполезным боевым духом. Совершенно непонятно, чего добивается Дугу Бо.

Будучи законным представителем клана Цянь и обладательницей божественного боевого духа Шестикрылого Ангела, Цянь Жэньсюэ смотрела свысока на обычных людей. В ее глазах имели значение лишь те, кто рождался с полной силой Духа.

В то же самое время, в аптеке семьи Е.

Е Линлин сообщила Е Жэньсиню новость о том, что Дугу Бо забрал Цзян Ли.

– Ммм, я понял. Есть еще что-то? – кивнул Е Жэньсинь.

– Больше ничего, – ответила Е Линлин, немного подумав и убедившись, что ничего не упустила.

Будучи давним другом Дугу Бо и часто помогая ему справляться с его ядом, Е Жэньсинь хорошо понимал этого человека. Он был уверен: Цзян Ли имел большое значение для Дугу Бо, иначе тот не ушел бы, ни слова не сказав.

К тому же сам Цзян Ли был необычным человеком. Как мастер Духа с растительным боевым духом, Е Жэньсинь ясно видел, что Цзян Ли не простой обладатель Синей Травы. Его боевой дух уже вышел за рамки обычного и эволюционировал на более высокий уровень. Возможно, другие кланы, получившие информацию о Цзян Ли, не обратят на него особого внимания сейчас. Но что будет, когда его истинная сила раскроется? Тогда Цзян Ли окажется в большой опасности. То, что Дугу Бо увел его, было хорошей новостью для Е Жэньсиня, потому что он сам не мог защитить Цзян Ли.

Пока Е Жэньсинь размышлял, его прервал голос Дугу Бо.

– Старина Е, у меня к тебе просьба.

Дугу Бо с порога обозначил цель своего визита.

– Какая просьба? – Е Жэньсинь удивился, увидев Дугу Бо. Разве он не только что ушел с Цзян Ли?

– Есть у тебя книжки про редкие травы и растения? Одолжил бы мне на время, – тихо спросил Дугу Бо.

– Книжки-то есть, а тебе-то зачем? По-моему, ты этим никогда не интересовался, – недоумевал Е Жэньсинь.

– Долго рассказывать... Ты же знаешь, я забрал того парня, Цзян Ли? Он может избавить меня от яда. Но он не знает, как некоторые травы использовать. Вот я и подумал, что у тебя найдутся книги на эту тему, вот и пришел за ними, – объяснил Дугу Бо.

Ye Renxin thought for a moment. He knew that Du Gu Bo had a special place, otherwise Du Gu Bo wouldn't have lived so long. The poison on Du Gu Bo couldn't be completely cured even by him, the first healing type Soul Master. Now that he came to borrow books about this, it meant that the poison on Du Gu Bo could definitely be cured. Thinking of this, he made a decision.

– Ладно, подожди меня, сейчас поищу, – Е Жэньсинь попросил Дугу Бо подождать и сам отправился на поиски книг о редких растениях.

Вскоре Е Жэньсинь появился с древней книгой в мягком переплете. На обложке было написано «Полное собрание редких трав и растений».

– Вот, это книги нашей семьи Е про редкие травы. Там ты, наверное, найдешь то, что тебе нужно. Только не забудь потом вернуть, – сказал Е Жэньсинь, передавая книгу Дугу Бо.

– Не беспокойся, верну сразу, как только закончу, – Дугу Бо взял древнюю книгу, даже не взглянув на нее. Они знали друг друга столько лет, Е Жэньсинь не стал бы его обманывать. Поблагодарив, Дугу Бо тут же ушел.

– Похоже, семье Дугу теперь предстоит взлет, – пробормотал Е Жэньсинь, глядя вслед уходящему Дугу Бо.

Тем временем, выйдя из аптеки семьи Е, Дугу Бо тут же стал листать книгу, которую дал ему Е Жэньсинь.

«Разбитое Сердце Цвет Страсти, Ароматный Зачарованный Бессмертный Линчжи, Остроугольная Легендарная Ледяная Трава, Горящее Ароматное Абрикосовое Дерево, Хризантема Проникающая в Небеса, Нарцисс Костяная Кожа, Золотая Тыква Земного Дракона, Бессмертная Трава Смешения Элементов, Восьмилепестковая Бессмертная Орхидея, Шпильковая Куриная Корона Феникса, Душистый Тюльпан, Черный Нефритовый Божественный Бамбук, Девятиступенчатый Пурпурный Линчжи...

Столько бессмертных трав! Я, старик, жил на горе сокровищ и не знал об этом. Золотая Тыква Земного Дракона очень подходит для меня и Яньянь. Цзян Ли, кажется, говорил, что созрело две таких тыквы.

Поистине Небеса благоволят мне, Дугу Бо. Я, старик, в юности потерял родителей, в зрелости потерял жену, в старости потерял сына. Неужели теперь удача наконец повернулась ко мне? Ха-ха-ха-ха-ха! Все благодаря тому парню, Цзян Ли. Спасибо тебе, Цзян Ли. Теперь я буду твоим учителем.

Тот, кто захочет тебя обидеть, сначала должен будет пройти через меня!

Глава 26: Детоксикация и выбор бессмертных трав

Дугу Бо поклялся, что обязательно защитит этого парня, Цзян Ли. Он не только помогал всей их семье избавиться от яда, но и мог увеличить силу его и его внучки. А самое главное – он станет его учеником! Его обязательно нужно было уберечь.

Затем Дугу Бо убрал «Полное собрание редких трав и растений» в пространственное кольцо и на всех парах помчался к Оку Льда и Пламени.

У Ока Льда и Пламени

Цзян Ли и Дугу Янь все еще вели беседы о ядах. Цзян Ли две жизни изучал медицину, поэтому яды ему были не чужды. В конце концов, как говорится, исцеление и яд неразделимы.

Дугу Янь, хоть и не особо усердно изучала яды, все же кое-что знала и могла ответить на многие вопросы. Больше всего Цзян Ли удивило то, что Дугу Бо умел использовать смешанные яды.

Правда, Дугу Бо называл это «слиянием змеиных ядов», смешивая несколько видов яда с ядом Императора Зеленой Змеи. Разве это не способ применения смешанных ядов? Наверное, Дугу Бо просто не знал этого термина, поэтому называл это слиянием змеиных ядов.

Оно и понятно, Дугу Бо столько лет занимался ядами, как он мог не уметь использовать смешанные яды? Однако Дугу Бо больше занимался этим для самоспасения, и у него не было времени углубляться в изучение ядов. Главной его заботой было избавление от семейного наследственного яда.

Но скоро это изменится. Семья Дугу Бо скоро прощается с наследственной болезнью. Дугу Бо уже взял почитать книги о редких травах, и, наверное, скоро вернется.

Что касается того, как избавиться от яда: сначала нужно нейтрализовать его с помощью Юсян Цило, чтобы Дугу Бо мог собрать его в сгусток, а потом съесть Золотую Тыкву Земляного Дракона. Дугу Янь, так как она еще молодая и уровень у нее ниже, сможет съесть тыкву сразу после ванны с травами.

Через полчаса Дугу Бо вернулся к Источнику Ледяного и Огненного Двухглазого Ока.

Войдя, Дугу Бо увидел, что двое оживленно болтают. Точнее, они обсуждали развитие навыков, в основном Цзян Ли говорил, а Дугу Янь слушала.

"Эх, Янь-Янь, я дал тебе шанс, но ты не воспользовалась им", – подумал Дугу Бо, глядя на них.

Затем Дугу Бо дважды кашлянул, давая понять, что он здесь:

– Кхм-кхм.

Услышав кашель Дугу Бо, Цзян Ли и Дугу Янь прекратили разговор.

– Кажется, старший получил то, что нужно? – спросил Цзян Ли, улыбаясь Дугу Бо.

– Да, получил. Не будем откладывать и начнем подготовку, – кивнул Дугу Бо.

Затем они втроем из маленького домика у Источника Ледяного и Огненного Двухглазого Ока переместились в центр самого источника.

Прибыв в центр, Цзян Ли указал на Юсян Цило и сказал Дугу Бо:

– Старший, чтобы избавиться от яда, вам сначала нужно сорвать это, затем нейтрализовать свой яд и собрать его в сгусток, только после этого можно использовать травы.

Цзян Ли рассказал о дальнейших шагах. Дугу Бо знал, что финальный этап детоксикации – это развитие навыков, правильное использование трав для их улучшения, чтобы навык Зеленой Змеи навсегда ушел в прошлое.

Дугу Бо сорвал Юсян Цило по инструкции из книги о редких травах, отдал книгу Цзян Ли и начал собирать ядовитый сгусток.

Пока Дугу Бо занимался этим, Цзян Ли листал книгу, прогуливаясь среди трав.

Дедушке и внучке Дугу Бо действительно повезло: Золотая Тыква Земляного Дракона как раз созрела, причем дважды. Почему Тан Сань не дал им эту тыкву? Может, не знал о ней или не хотел давать?

Честно говоря, Тан Сань очень жадный. Забрать ВСЕ лекарственные травы из всего Источника Ледяного и Огненного Двухглазого Ока? Цзян Ли насчитал по крайней мере десять видов трав, а второстепенных трав было еще больше. То, что он забрал все, вызывало лишь усмешку.

Для Цзян Ли было достаточно использовать травы для себя и для друзей, не было необходимости собирать все. Ему не нужны были разные свойства, только основные для восстановления сил, поэтому ему подходили только два вида трав:

Божественный Бамбук Черного Нефрита, укрепляющий оружие-навык, и Капельки Воды, Разгоняющие Печаль, улучшающие концентрацию.

На самом деле, Тысячи Листков Хризантем тоже подошли бы, но их эффективность была чуть ниже, чем у Бамбука Черного Нефрита, поэтому он отказался от этой идеи.

Но хорошо ли одному человеку принимать так много разных трав? Он просмотрел записи о травах и не нашел упоминаний о том, что эти травы могут конфликтовать.

Через полдня Дугу Бо закончил собирать ядовитый сгусток.

Раньше у Дугу Бо были совсем зеленые волосы, но теперь они стали седыми. Морщин на лице тоже стало меньше, и вместо лица семидесятилетнего человека теперь он выглядел на двадцать лет моложе.

http://tl.rulate.ru/book/134045/6133630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода