Готовый перевод Douluo: From the Blue Silver Lotus to the Nine-Petaled Sword / От Серебряного Лотоса к Мечу: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Зале Духов тоже наверняка есть техники, но его голубая серебряная трава бесполезна. В конце концов, голубая серебряная трава – самая никчемная штука. Даже если кто-то случайно обрел с ней духовную силу, это несерьёзно. Хорошо еще, что Цзян Ли – попал сюда из другого мира, обычный человек с такой штукой просто не смог бы развиваться.

**Глава 5. Поступление в академию**

Подумав об этом, Цзян Ли принял решение: пока лучше просто заниматься тайцзи понемногу. Если кто-то спросит, он скажет, что просто так делает. Да и что такого, если кто-то и подсмотрит? Без понимания сути можно скопировать только форму, а мастерства не достигнешь.

Приняв решение, Цзян Ли вышел, поел и снова приступил к練練у тайцзи.

...

Месяц спустя.

Время шло, и вот прошел месяц. Духовная академия也 распахнула свои двери.

Рано утром, закончив последнее движение, Цзян Ли завершил свою утреннюю тренировку.

– Фух, сегодня поступление, интересно, будет ли кто-то вести себя заносчиво? – выдохнул Цзян Ли, вытирая пот со лба.

В этот месяц Цзян Ли每天 занимался тайцзи утром и вечером, а в свободное время культивировал духовную силу. Сейчас его духовная сила достигла третьего ранга. Техника медитации была дана из Зала Духов, самая обычная. Более продвинутые можно было получить только в академии.

Техники медитации делятся на низкоуровневые, среднеуровневые, высокоуровневые, пиковые и специализированные для конкретных духов.

Уровень техники медитации напрямую связан со скоростью культивации: чем выше уровень, тем быстрее поглощается духовная сила. Однако духовная сила у каждого духа своя, поэтому техник медитации очень много.

Обычные техники медитации – это просто интуитивное культивирование. А специализированные для конкретных духов – это техники кланов, такие как Ужасный Король Голубого Электрического Дракона или Ясный Небесный Молот. Они созданы на основе пиковых техник медитации и включают в себя культивацию от духовного мастера до Запечатанного Дуло. Это самые подходящие для них методы культивации. Конечно, это лишь предположение Цзян Ли, ведь кланы с такой долгой историей наверняка имеют свои специализированные техники медитации.

Для большинства людей обрести духовную силу – это уже большая удача, и они, скорее всего, смогут достичь максимум ранга Великого Духовного Мастера, как, например, Дворецкий, помогающий пробуждать духов. Поэтому низкоуровневые техники медитации подходят для обычных людей.

Что касается среднеуровневых и даже высокоуровневых техник медитации, то это зависит от врожденной духовной силы. Если у тебя высокая врожденная духовная сила, то, достигнув определенного уровня, ты получишь высокоуровневую технику медитации. Если же врожденная духовная сила слабая, то даже с продвинутой техникой медитации и быстрой скоростью поглощения духовной силы без развития духа ты останешься бесполезным. Например, некий Великий Мастер.

Конечно, все это он выведал, пока ходил есть. Правда это или нет, неизвестно, ведь шестилетний ребенок, который расспрашивает обо всём, выглядит довольно странно, даже в мире культивации.

Однако Цзян Ли обнаружил ещё однуслепое пятно: техники медитации не затрагивают меридианы, все зависит исключительно от таланта. Если талант хороший, то духовная сила поглощается быстро, а если таланта нет, то сколько ни старайся, результат будет один и тот же.

Умывшись, Цзян Ли взял с собой сертификат о пробуждении духа и отправился в начальную академию.

Город Кокосовой Рощи, второй по величине город Империи Тяньдоу, расположен недалеко от Клана Ужасного Короля Голубого Электрического Дракона. В городе есть не только начальная академия духовных мастеров, но и средняя и высшая академии.

Кроме того, это важный транспортный узел Империи Тяньдоу. Большая часть товаров империи проходит через него. Большинство сведений, которые Цзян Ли узнал, были получены от проезжающих мимо торговцев.

Четверть часа спустя Цзян Ли прибыл к начальной академии духовных мастеров города Кокосовой Рощи.

– Ух ты, теперь понятно, почему так много людей стремятся стать духовными мастерами. Даже эта начальная академия такая величественная, ворота из чистого железа, – Цзян Ли, увидев врата, подумал про себя.

Врата начальной академии духовных мастеров города Кокосовой Рощи были очень роскошными. Вся арка была построена из особого камня, шириной тридцать метров и высотой пятнадцать метров. Внизу были две решетчатые двери, сделанные из лучшего чистого железа.

И это только начальная академия. Средняя и высшая академии будут ещё роскошнее, не говоря уже об академии Зала Духов.

На континенте Доуло духовные мастера – очень уважаемая профессия. Если при пробуждении духа у тебя обнаружилась духовная сила, даже на первом уровне, ты можешь стать духовным мастером. Если ребенок из простой семьи пробудит духовную силу, его дальнейшая жизнь может взлететь до небес.

Духовный мастер ежемесячно получает одну золотую монету. Семья из трёх человек тратит одну золотую монету за несколько месяцев. То есть, став духовным мастером, можно значительно улучшить качество жизни своей семьи.

Конечно, культивация тоже требует денег. Бедные учатся, богатые занимаются боевыми искусствами. В том мире всё так же, и есть свои правила, как и в "имущество, спутники, техника, место".

Имущество refers to культивационные ресурсы и личные средства. С деньгами ты можешь продвигаться в культивации быстрее.

Спутники refers to духовные спутники или друзья в дао, что equivalent to comrades. В конце концов, "трое идут, и один из них мне учитель". С товарищами можно проверять идеи друг друга и progressing.

Technique – это методы культивации и средства защиты дао. Для культивации нужен someone, кто укажет путь, иначе вслепую ничего не добьешься. И пока ты не окреп, often нужны козыри и backing.

Место, то есть среда для культивации и обучения. Благоприятная среда для культивации поможет лучше progress, различная среда по-разному влияет на культивацию. Хорошая среда для культивации может помочь rapidly progress, achieving twice the result with half the effort. Если выбрать плохую среду, the opposite can happen.

Кроме того, cultivation important, чтобы культивировать сердце, because people wield power, а не power wields people. If you lost in power, you only slave of power, and become puppet of power. That why Цзян Ли chose to practice тайцзи.

После размышлений Цзян Ли медленно подошел к воротам духовной академии. В этот момент у ворот стоял только один привратник.

– Что здесь делаешь?

Привратник увидел, как Цзян Ли остановился перед воротами духовной академии и некоторое время разглядывал их. Сначала он не обратил внимания, ведь желающих стать духовным мастером было слишком много, и малыши只是 смотрят, ничего страшного. Но раз уж он подошел к воротам, не спросить было бы упущением.

Услышав слова привратника, Цзян Ли остановился, достал из-за пазухи сертификат о пробуждении духа и сказал: – Я пришел учиться,这是 мой сертификат о пробуждении духа. – Сказав это, Цзян Ли передал документ привратнику.

Привратник взял документ о пробуждении духа и бегло на него посмотрел. Увидев, что написано «дух – синяя серебряная трава», «базовая сила духа – два уровня», выражение его лица стало немного странным.

– Когда это синяя серебряная трава стала пробуждать силу духа? – Привратник был очень удивлен. Кажется, у синей серебряной травы тоже бывает базовая сила духа, но ничего не сказал. Может быть, Цзян Ли просто повезло, и у него проявилась сила духа.

Проверив документ, привратник открыл тяжелые ворота, впуская Цзян Ли на территорию академии.

Академия мастеров духа города Елинь была огромной, но учеников внутри было очень мало. Возможно, потому что только начался учебный год, или потому что большинство здешних обитателей – простые люди. В общем, народу было очень мало.

Вскоре Цзян Ли нашел учебную часть. Открыв дверь, увидел внутри нескольких мужчин лет тридцати с небольшим, которые о чем-то беседовали.

Один из мужчин средних лет, увидев вошедшего ребенка, сказал Цзян Ли:

– Ты, наверное, пришел записываться? Моя фамилия Ли, я директор этой школы. Можешь звать меня директор Ли. Дай-ка мне, пожалуйста, твой документ.

Цзян Ли протянул документ директору Ли. Тот, прочитав его, сказал с удивленным выражением лица:

– Синяя серебряная трава? Базовая сила духа два уровня?

– Ага. А что? – удивленно спросил Цзян Ли.

– Ничего, просто синей серебряной траве очень трудно пробудить силу духа. Тебе крупно повезло, – ответил директор Ли.

Затем директор Ли добавил:

– Но ты уверен, что хочешь учиться здесь? В конце концов, синей серебряной траве довольно сложно стать мастером духа, боюсь... – Директор Ли не договорил, но Цзян Ли понял, к чему он клонит: скорее всего, он боялся, что тот не сможет стать мастером духа до выпуска.

– Ничего, если бы я не был уверен в своих силах, то не пришел бы, – равнодушно ответил Цзян Ли.

– Эх, ну ладно. Я сейчас оформлю тебе документы. Ты хочешь быть трудовым учеником или...? – Вздохнув, директор Ли начал расспрашивать Цзян Ли о его предпочтениях.

– Сколько стоит обучение на платной основе? – спросил Цзян Ли. Раз уж есть платное обучение, кто захочет быть трудовым учеником? Это отнимает время от тренировок, да еще и очень утомительно. Он на такое не согласен.

– У нас на платной основе: шестиместная комната плюс учебные расходы – два золотых духа в год, четырехместная – три золотых духа, одноместная – пять золотых духа. Какую ты хочешь? – Директор Ли объяснил Цзян Ли стоимость и спросил.

– Одноместную, пожалуйста. Вот деньги, – Цзян Ли подсчитал оставшиеся у него деньги. Осталось пятнадцать золотых духа. Этого ему пока хватит. На еду много не потратить, а в крайнем случае можно вернуться домой в следующем семестре, все равно недалеко.

– Вот ключ от 201-й комнаты. Выйдешь из этой двери и повернешь направо, там увидишь общежитие.

Выслушав, Цзян Ли взял ключ и ушел.

– Может быть, он и правда сможет стать мастером духа, – глядя вслед уходящему Цзян Ли, у директора Ли вдруг появилась такая мысль.

– Шлеп! – Дверь распахнулась.

– Старина Ли, этот ребенок новенький? Какой у него дух? – Вошедший был примерно того же возраста, что и директор Ли, но лицо у него было немного грубоватым, а плечи и спина широкими. Сразу видно – мастер духа силового типа.

– Синяя серебряная трава, базовая сила духа два уровня, – обеспокоенно ответил директор Ли.

– Синяя серебряная трава, хм... – Мужчина немного расстроился. В конце концов, синяя серебряная трава слишком бесполезна. Какой толк от силы духа? Даже если он станет мастером духа, ничего особенного сделать не сможет.

– Да, я тоже ломаю голову. Как воспитывать этого ребенка? Может быть, он и правда сможет стать мастером духа, – сказал директор Ли.

– Посмотрим на него. Если у него действительно есть талант, будем хорошо его воспитывать. Все-таки столько лет не было ни одного ростка мастера духа, – сказал мужчина.

– Кто бы спорил? За последние годы всех талантливых увела Храм Духа, а остальных – Тиран-Дракон Лазурной Молнии. Остались только те, кто похуже.

Город Елинь хоть и второй по величине город в Империи Тяньдоу, но здесь слишком мало талантливых людей. Большинство из них были уведены близлежащими Тиран-Дракон Лазурной Молнии или людьми из Храма Духа для обучения. В результате остались только те, у кого базовая сила духа два-три уровня. За последние годы хорошие ростки после пробуждения духа сразу же уводились. В городе Елинь уже несколько лет не было новых учащихся. Цзян Ли – единственный за последние годы, да еще и с синей серебряной травой. Директор Ли даже не знал, что делать.

Новая книга начата, постараюсь написать ее получше. У этой книги подробный план, есть интересные моменты, надеюсь на вашу поддержку.

Глава 6: Метод Созерцания

– Эх, будем действовать по обстоятельствам. Если он сможет стать мастером духа, это будет означать, что мы выполнили свой долг перед ним, – вздыхая, сказал мужчина.

Фамилия мужчины – Чжан, он учитель в Академии мастеров духа города Елинь, мастер духа 38-го уровня, его дух – меч. Среди обычных людей он считается выдающимся.

Тем временем Цзян Ли, покинув кабинет, направился в свою комнату в общежитии.

Открыв дверь, сразу увидел обстановку.

Здесь были самые необходимые предметы мебели, такие как кровать, шкаф, туалет.

Приведя комнату в порядок, Цзян Ли решил сходить в библиотеку и посмотреть книги. В конце концов, чтобы хорошо заниматься, нужно усвоить некоторые основы. К тому же, нужно заранее подумать о выборе духовных колец. Хоть на занятиях об этом, возможно, расскажут, но лишний раз почитать и узнать никогда не помешает.

К тому же, нужно обновить метод тренировок. Его нынешний метод созерцания низкого уровня поглощает силу духа слишком медленно, даже если он найдет место с синей серебряной травой, это будет медленно. Поэтому он собирается сходить в библиотеку и посмотреть, нет ли там более продвинутых методов созерцания, чтобы найти вдохновение. В конце концов, каждый уровень – это новый мир.

Конечно, это всего лишь план. Даже если не найдет, ничего страшного, потом, когда уровень повысится, можно будет подумать об этом. В конце концов, сейчас он только начал заниматься, даже если в прошлой жизни он изучал “Хуанди Нэйцзин”, он не сможет сразу создать метод. Кроме того, даже если бы у него была такая способность создать метод, его скорость улучшения не соответствовала бы его базовой силе духа. Его запросто могли бы схватить и разрезать для исследований.

Придя в библиотеку, он увидел ряды книжных полок, заставленных бесчисленными книгами. Увидев их, у него закружилась голова.

В библиотеке сейчас никого не было. Возможно, потому что только начался учебный год, а также из-за того, что сюда приходят в основном студенты и преподаватели. В библиотеке было довольно тихо.

– Тьфу ты, что за ерунда, – пробормотал Цзян Ли, глядя на книгу в руках. – А, это та самая книга, ну тогда ясно.

Цзян Ли сначала наугад вытащил книгу, чтобы посмотреть, но открыв ее, сразу наткнулся на фразу «нет бесполезных духа, есть только бесполезные мастера духа», а затем увидел название книги «Дух – основная сила конкуренции», издатель Юй Сяоган.

Про заявления Юэ Сяогана о "ненужных" духах Цзян Ли лишь усмехнулся. Разве бывают абсолютно бесполезные духи? Неужели самые сильные духи всегда рождались такими? Как вообще появляются духи, почему они такие разные, мутируют или даже слабеют? Неужели всё дело только во врожденных данных? Если так, то почему кольца духа и магические травы могут укрепить основу? Всему виной, скорее всего, нехватка энергии. Ни один дух не бывает изначально сильным. Они усиливаются, из поколения в поколение впитывая силу колец духа. Бесполезен может быть лишь сам человек. Даже если дать такому человеку лучшие ресурсы, он не поднимется.

Возьмем, к примеру, Ло Сан Пао. Во-первых, это материальный дух. Во-вторых, он обладает разумом. В-третьих, его используют как основу для техники совмещения духа, наряду с совой, дающей способность летать, и огненным драконом, усиливающим тело, в результате чего получается Золотой Священный Дракон. Уже по этим признакам видно, что это не просто обычный дух. Его просто использовали неправильно. Если бы его как следует развивать, то он смог бы достичь уровня Повелителя Духа или даже Императора Духа, не говоря уже о ранге Святого Титула Духа с помощью магических трав. Дальше, конечно, вряд ли, но это уже совсем другая история.

Но это всё при условии, что есть сила духа. Без неё все эти рассуждения бессмысленны.

Что касается рангов духов, то высокоранговые духи легче пробуждают силу духа и обладают определенными свойствами, в то время как низкоранговым это дается с трудом, и они лишены каких-либо свойств. Ведь высокоранговые духи передаются по наследству, обычно через браки внутри рода или брак с приходом мужа в семью жены. Низкоранговые же духи появляются у обычных людей просто по воле случая.

– Тск, хотя теория немного хромает, информация о зверях духа довольно полная, – пролистав последнюю страницу, прокомментировал Цзян Ли.

Хотя десять основных принципов развития духа кажутся надерганными откуда-то и противоречат друг другу, сведений о зверях духа в книге много. По крайней мере, на данный момент эта информация очень полезна для Цзян Ли. Остальное можно и не брать в расчет.

Поставив книгу на место, Цзян Ли принялся искать книги о медитации. Сейчас его главная цель – найти тексты по медитации и заложить основу знаний о зверях духа. Конечно, найти нужно и книги по основам владения мечом, ведь это связано с самозащитой.

Вскоре Цзян Ли отыскал книги по медитации, а заодно и по основам владения мечом.

– Вот как! Значит, вот так, – открыв книгу по медитации, произнес Цзян Ли.

В руках у Цзян Ли была книга по медитации среднего уровня. По сравнению с начальным уровнем, техника среднего уровня была немного сложнее, но и эффективность поглощения силы духа выше. Что касается скорости, она зависела от индивидуальных особенностей тела, но могла увеличиться максимум на тридцать процентов, ведь тело телосложений у людей разное.

– Ладно, неважно, надо попробовать, – поняв суть техники медитации среднего уровня, Цзян Ли решил приступить к практике.

Цзян Ли сел на пол в позу для медитации и сконцентрировался, чувствуя, как что-то неуловимое медленно проникает в его тело. Ощущение было очень приятным.

Энергия из воздуха постепенно проникала в тело Цзян Ли и сливалась с находящейся внутри силой духа. Сила духа медленно росла. Мастера духа, медитируя и используя другие методы修炼, открывали каналы в теле для силы духа, направляя сжатую силу духа в каналы и создавая разницу концентраций, чтобы использовать силу духа.

Методы修炼 похожи на программы, указывающие мастерам духа, как безопасно и эффективно поглощать энергию из окружающего мира и превращать её в собственную силу духа. Однако в эту эпоху методы медитации, точнее, не самые высококлассные методы медитации, не очень эффективны.

Попрактиковавшись немного, Цзян Ли открыл глаза и ощутил свою силу духа. Она выросла примерно на одну десятую по сравнению с тем, что было до修炼, и стала гораздо более плотной. Скорость修炼 была на двадцать процентов быстрее, чем при использовании начального метода медитации.

– Скорость修炼 увеличилась на двадцать процентов, похоже, у меня неплохое телосложение. Но это только на уровне мастера духа, дальше неизвестно. Похоже, мне придется собирать методы медитации, –感慨道 Цзян Ли.

Чем дальше修炼 мастера духа, тем медленнее они修炼. Стадия мастера духа是最 легко修炼. С помощью метода медитации среднего уровня и тайцзицюань Цзян Ли, возможно, сможет прорваться на уровень мастера духа за два-три года. Но что дальше? Скорость修炼 наверняка снова замедлится. Поэтому он решил собирать методы медитации и создавать свою собственную технику культивирования. Не говоря уже о чем-то другом, по крайней мере, скорость культивирования не должна замедляться, ведь он хотел, чтобы его дух развивался.

– Однако создание метода – это долгий и трудный путь.

По замыслу Цзян Ли, созданный им метод должен быть быстрым в修炼, иметь большой объем, высокое качество и сильную восстановительную способность, а также проходить через двенадцать основных меридианов и восемь чудесных меридианов, то есть объединять лучшее изо всех школ. Но собрать всё это очень сложно. Не говоря уже о чем-то другом, высококлассные методы медитации基本上 являются秘而不宣, как они могут тебе их дать, только с помощью高手.

– Забудь, это позже, создание метода – это дело будущего, сейчас самое важное – прорваться на十级 и练习基础剑法, остальное потом, – подумал про себя Цзян Ли.

Цель есть, но нет способа её достичь. Остается только ждать, когда уровень повысится, тогда и подумать об этом. Сейчас главное – практика基礎剑法 и прорыв на十级, а затем申请 у академии охоту за кольцом духа.

Глава 7. Десятый уровень

Через два с половиной года, Академия Мастеров Духа города Елинь.

Ранним утром, закончив утреннюю тренировку, Цзян Ли застыл на мгновение, после чего из него начали исходить колебания прорыва силы духа.

– Фух, наконец-то прорвался на десятый уровень.

Прошло два с половиной года, и сила духа Цзян Ли наконец-то прорвалась на десятый уровень. Это было в его ожидании.

Но для других это было совершенно иначе. Врожденная сила духа второго уровня у Голубой Серебряной Травы уже была достаточно невероятной, а скорость修炼 тоже была поразительной, да и теория была на высоте.

Город Елинь, являясь вторым по величине городом Империи Небесного Доу, имел начальные Академии Мастеров Духа, в которых большинство учащихся были дворяне, и лишь небольшая часть – простолюдины.

Но даже при этом прорвавшихся на уровень Мастера Духа было всего около двадцати человек, и это были учащиеся старших курсов.

http://tl.rulate.ru/book/134045/6131768

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода