Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 31

Глава 31: Слухи о герое Гритонии

Человек с золотистыми волосами, которые достигали его спины, был пойман в сеть. Перед глазами парня, не понимавшего, что происходит, оказалась женщина. Из всех существ, которых он когда-либо видел, она была самой очаровательной и красивой. Особенно эти чистые изумрудно-зеленые глаза, окутанные таинственностью: когда он смотрел в них, ему казалось, будто ощущение реальности рассеивается, и он испытывал радость от того, что эта женщина заинтересовалась им. В то же время он чувствовал святость, которую нельзя было осквернить. Хотя она была невообразимо красива, может быть, это был сон? Но это был не сон. Девушка сказала парню, что она — богиня. У нее не хватало сил, и мир, который она защищала, был полон демонов. Мальчик хотел помочь, но знал, что у него нет никаких способностей и сил, поэтому не сможет помочь. Так он сказал молящей богине, отказывая ей. Он действительно был бессилен, учился не очень хорошо, его физические способности были посредственными, а в учебе он находился где-то посередине. То, что он добрый и мягкий человек, звучало хорошо, но на самом деле его задирали другие. Как и следовало ожидать, он не собирался говорить об этом женщине. Причина издевок была несложной: просто он был популярен. Проблема заключалась в том, что его внешность была необычайно привлекательной, и именно поэтому люди поднимали шум. Грациозно симпатичный парень, словно сошедший с обложки манги для девочек. Более того, в этом щуплом теле не было никакой фальши, слабое физическое строение тоже было плюсом для девочек. Он не прилагал особых усилий, чтобы понравиться девушкам, и, более того, не пользовался ими напрямую. От этого неведения у других парней, учеников, закипала злость. Из-за того, что его защищали ученицы, к нему относились ещё хуже. Он сам, если честно, боялся девушек. Поэтому старался держаться от них подальше, но они сами подходили к нему. Более того, поскольку это вызывало ярость парней-учеников, когда он пытался держаться подальше от девушек, это усиливало ненависть ещё больше. Что они хотят, чтобы он сделал? Таким образом, он стал реже посещать школу. Призыв богини пришёл в этот период.

— Всё нормально, в тебе много силы. И если пойдёшь в мой мир, то она пробудится. Кроме того, я, разумеется, предоставлю тебе силу. Поэтому, пожалуйста.

Если бы призыв был чуть позже или в прошлом, он, возможно, отказался бы. Он жаждал такой ситуации, как у главного героя, но всё же выбрал бы реальность.

— С-серьёзно? Кто-то вроде меня может это сделать?

Проблема началась, когда в школе начались издевки. Он не мог найти решения проблемы и в итоге заперся дома. Родители начали осуждать его за непосещение. Обстоятельства, которые его окружали, были неприятными.

— Конечно, если не ты, то ничего не выйдет. Будет ещё одна девушка, которая будет твоим партнёром, и она решила пойти по этому пути. Ох, герой, пожалуйста, одолжи мне своей силы.

Это милая женщина, богиня, и она умоляла его. Более того, кажется, он не один. Она сказала, что у него будет партнерша-девушка. То, что это девушка, беспокоило его немного, но это не должен был быть кто-то, кого он знает. Это также успокаивало, что будет ещё один человек из того же мира. Так он подумал.

— Говорите, вы предоставите мне силу, но что именно вы мне дадите?

Для него этот момент был важным. Ролевая игра, которая начинается с 1 уровня, беспокоила его. Раньше ему нравилось создавать моды в ролевых играх. По крайней мере, это не решение, которое стоит принимать с мышлением дешевой игры. Потому что не один раз женщина сказала: «Ты сможешь вернуться». Однако, от того, что она — богиня, он не мог хорошо её расслышать, но она, должно быть, могла вернуть его.

— Тело, которое может сражаться с демоническими зверьми, магическую силу, которая превосходит ту, что имеется у расы демонов, навык демонического глаза, который может покорить людей. Также я дам тебе эти «серебряные сапоги», которые позволят тебе воспарять в небо и избавляться от усталости.

Как так? Это то, что сказала богиня, смотря на парня. Парень в душе прыгал от радости. Это было немало. Если начинать игру с такими особыми привилегиями, определённо будет прорыв баланса. Он мог догадаться, сколько силы ему будет дано. С этим он сможет справиться со многими ситуациями. Если бы было возможно, он пожелал бы особой способности, но не хотел провоцировать злость у другой стороны. Парень был в замешательстве и не мог ответить. Однако, если всё это не правда, и эта ситуация, похожая на сон, окажется сном, и завтра он продолжит свою ту же жизнь в своей комнате, и тут он решился.

— Тогда, немного нагрузим магическую силу, но лишь по ночам я буду делать тебя бессмертным. Однако эта сила будет действовать лишь ночью, и когда светит луна.

Она кивнула. Не сказав ни слова, богиня согласилась. Он не знал, что богиня в данный момент была встревожена. Он просто был счастлив. Если он будет сражаться по ночам, он не проиграет. Он так неправильно понял эту силу.

— Понимаю, госпожа богиня. Я не уверен, смогу ли сделать это, но я приложу все усилия в этом деле героя.

Словно делая одолжение, он принял серьёзное решение и дал ей своё согласие. Услышав эти слова, красивая женщина была очень счастлива и улыбнулась самой красивой улыбкой.

— То, кто хочет сказать спасибо, это я, — так думал парень, улыбаясь угрюмо.

В мире, в который он собирается, он будет сильным, более того, он может делать, что пожелает, и никто не сможет ему ничего сказать. Если он сможет привлекать людей, то не будет сталкиваться с издевками. Когда он думал о слове «никто», ему показалось, будто что-то пронзило его грудную клетку, но он выбросил это из головы. Он был окутан золотистым цветом. Он должен был остановиться. У парня были трудности, от которых в итоге он мог преуспеть. Он определённо отличался от двух других. Были ли его трудностью его родители? Может быть, перемена будет небольшой, но если его друзья заметят произошедшее, он сможет вернуться. Это было предположением, которое больше не будет у него возникать. В следующий миг он, Ивахаши Томоки, отправился в другой мир.

— Это мир богини?

В странном пыльном месте была одна девушка, и несколько людей, одетых в одежду, похожую на ту, что бывает у монахов или священников, шагнули назад в сторону от девушки.

— … Ты герой-доно? Ты понимаешь мои слова?

— ?! А, да, я понимаю. — Томоки.

Поскольку он давно не беседовал нормально с людьми, Томоки вел себя странно, отвечая.

— Хотя она не была так красива, как Богиня несколько минут назад, девушка перед ним тоже обладала невероятно привлекательной внешностью, и это было одной из причин его странного поведения. Поскольку он учился в старшей школе уже третий год, его рост превысил 180 сантиметров, и, глядя на девушку, обратившуюся к нему, он заметил, что она едва доставала ему до плеч, но её аура излучала серьезность. Встретившись с ней взглядом, он напрягся. Её серебристые волосы придавали атмосфере спокойствие и мягкость. Боб, нет, короткий боб. Она могла выглядеть хрупкой, но держалась очень уверенно. Достойная и уважаемая девушка. (Женщины-карьеристки, наверное, излучают такое ощущение.)

— Не останавливая её, Томоки подумал об этом. — Я рада. Тогда, герой-донор. Поскольку мы не можем разговаривать в таком месте, пожалуйста, пойдём со мной. — Это была не мягкая, а скорее холодная улыбка, и они покинули комнату. В этот момент, хоть она видела его впервые, девушка не спросила его имени, потому что на это была причина. Империя отказалась от божественной защиты Богини, поскольку теперь в её планы входило отодвинуть расу демонов собственными силами. Высшее звено потеряло веру в Богиню. Кроме того, девушка, которая вела парня, была особенно настроена на это. Для других стран герой может быть мессией, или, скорее, героическим продуктом, который они сами создадут. Самое сильное оружие называлось героем. Это не было тем, что обычно почитают. Гритония, в которую спустился герой, считала его орудием. Герой, которого вели и который интересовался людьми, с которыми встречался, даже не мог подумать о такой вероятности. По крайней мере, он был в более суровом месте, чем герой Лимии. Хотя ситуация у того героя лучше, чем у парня, которого кинули в пустошь. ~ Принцесса ~

Герой пришёл. Чтобы успокоить свою душу, я решила прогуляться, разделившись с ним, и вдруг остановилась. Место для молитвы. Неживой и холодный каменный пол, в центре алтарь. Я ненавидела эту комнату. Потому что это бесполезное место. Богиня, Бог, в которых все верят и которых почитают в этом мире. Любимые люди, которые обладали превосходной красотой, и раса, которая была на вершине, — она была существом, которое «обеспечивало» нас божественной защитой и благословением. Однако за эти 10 лет ни один молящийся не достучался до неё. Ни помощи, ни благословения не было. Мир, где можно получить силу, отшлифовав красоту, этот абсолютный закон, без всяких предпосылок разрушился. Но это должно быть какая-то шутка. Внезапно, будучи полностью затоптанными расой демонов, Элизион, который больше всех верил в Богиню, был уничтожен. В такой печальной ситуации мы едва смогли создать оборонительную линию с Лимией, чтобы предотвратить вторжение расы демонов. Богиня и вправду существо, в которое мы верим? В ситуации, где мы ничего не понимаем, разве мы не должны зависеть от неё? То, что мои сомнения увеличились, естественно. Если я скажу это вслух, они назовут меня еретиком, или язычником, или ещё каким-нибудь глупым словом, но я всё же сдерживаю себя. Сказать «Я предоставлю вам героя, атакуйте расу демонов» в такой момент. Не смеши меня. Тот, кто пришёл в качестве героя из алтаря, который готов вот-вот развалиться, тоже был тупым созданием. Я подтверждаю, что существо было настоящим героем, о котором говорилось в предсказании. Гритония, ради того, чтобы сразиться с расой демонов, без божественной защиты Богини, проводила множество экспериментов. Усиление человеческого тела, трансплантация превосходных боевых техник, инструменты, обладающие силой чёрной магии, и объединение людей. Все это не стоит похвал. Не имея возможности предоставить это в лучшем виде, это было нечеловеческими поступками. Но что с этого? Это ради того, чтобы сразить расу демонов. Если вас это не устраивает, то покажите нам, что вы способны сделать что-то человеческое, что подавит расу демонов, так я крикну им. Но по сравнению с шедеврами, созданными этими ребятами, герой был не таким как мы. Тело с недостигаемой силой, магическая сила на уровне демонов высшего ранга, по крайней мере, «каждый» инструмент чёрной магии, которым обладала империя, были приемлемыми. Я, показывая ему путь, видела все своими глазами. Молодой утончённый парень. Таков герой империи. В её глазах не было видно ни одного хорошего навыка. Исследователи сказали, что у него был некий демонический глаз, но пока я сделала так, чтобы у нас была сопротивляемость к этому. Хоть только для королевской семьи. То, что он утончённый парень, то, что у него демонический глаз, более того, высокомерие сильного, которое заметно из его тона. Также грубый взгляд, которым он посмотрел на моих рыцарей. И его странное радостное настроение, словно он ребёнок, который пришёл на фестиваль. Все это мне не нравилось. Особенно то, что его послала Богиня. Но. Ладно. Если говоришь, что ты герой, империя сделает тебя самым сильным. Если хочешь, мы можем дать тебе золотой ранг, женщин или мужчин, все, что пожелаешь, мы дадим…

Если это позволит нам уничтожить расу демонов. Нет. Сокровище любой страны, эта империя, моё тело, мои близкие друзья, я дам это все тебе… если это позволит сразить врага матери. Эти жалкие женщины, которые верили до последнего, и глупо молились, были проигнорированы Богиней. Томоки, верно, Томоки Ивахаши. Радуйся. Ты высечешь своё имя в истории в качестве героя. И затем обрадуешь меня, разукрасишь ледяные поля кровью демонов. О, Богиня, та, которая играет с нами развлечения ради. Игрушка, которой ты нас обеспечила, я покажу тебе, как мы воспользуемся ею. Клянусь кровью моего императора, я точно сделаю это.

http://tl.rulate.ru/book/134/42502