Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 181.1

Глава 181.1: Разработанное Решение

— В следующий раз я жду с нетерпением обсуждения об открытии бизнеса, — сказал я.

— Я подумаю об этом. Я действительно считаю Лили-сама важным клиентом. Но сегодня не видать героя-сама. Ну, я на этом пойду. Спасибо, что пригласили, — ответил он.

— Я поверю этим словам, — сказала Лили.

Я поблагодарил принцессу Лили, которая утрудилась проводить меня к телепортационной формации, и сообщил о своем уходе. Судя по тому, что я видел, мне не хотелось открывать магазин в Империи, но я не стал озвучивать этого. Отдав яйцо Лансера Граунт, которая разбушевалась и ей пришлось успокаиваться, я вернулся в столицу к наступлению вечера. Я не ожидал, что высший дракон разозлится, если коснуться темы возраста. Потому что, знаете ли, они драконы, которые жили от сотни до тысяч лет и постоянно перерождались. По сути, они живут вечно, так что, я подумал, они уже потеряли понятие возраста. Ее пламя, рык, хвост и магия, которая использовала преимущество пустынной местности; она довольно сильно разбушевалась. После того, как я вывел ее из строя, я наконец смог поговорить с ней. Я снова извинился перед Граунт-сан, и когда я поговорил с ней, я узнал, что она на самом деле дракон, возрастом, который можно сравнить со взрослой женщиной. Живя долгое время, их характер перестает меняться в какой-то момент времени, в зависимости от самой личности, вероятно. Если не упоминать слово вроде «Тетушка», которое подразумевает под собой зрелый возраст, она на самом деле становится довольно доброй. Касательно моего изучения общества драконов, о котором упомянул Рут, я подумал, он имел в виду Песчаное Море. На вид это таинственная белая пустыня, и этот песок, должно быть, выпил довольно большое количество крови у людей, так что, это некая ступень развития истории Людей и драконов. У других высших драконов есть родственники или те, кто им служит, так что, Рут вероятно, намеревался показать мне такие вещи. Я не единственный, кто подумал, что такие поступки являются дурными; Граунт тоже была зла на Рута. Хорошо, что ничего серьезного не произошло.

Когда я вернулся в Руинас, уже было темно, но Томоэ и Шики закончили сбор вещей и ждали меня. Таким образом, теперь мы возвращались, как и планировали. Томоэ и Шики, которые имитировали меня, опустив свои головы, подняли их, как только я поднял свою голову. Итак, поедем обратно.

— Когда у вас появятся какие-либо дела, пожалуйста, свяжитесь с Ротсгардом. Если мы с нашей стороны сможем что-то подготовить для вас, мы будем рады сделать это, — сказал Макото.

— Пожалуйста, поддерживайте с нами связь. Ладно, безопасной вам дороги, — добавила Лили.

Я не заметил никакого ожидания на лице принцессы Лили. Думаю, у нее была некая причина, когда она устроила мне встречу с героем, но… Томоки сейчас не здесь. Я просто не могу понять поступков Гритонии. Вероятно, у них некая сложная цель, которая не имеет отношения к сражению расы демонов на войне. Когда настанет этот момент, все прояснится. По крайней мере, я немного понимаю, как рассматривает нас Империя, так что, позиция, которую я займу, была решена. Думаю, в этом случае, моя поездка в Империю была большим плюсом. Окутанный телепортационным светом, пейзаж вокруг изменился. Надо действовать быстрее и покинуть городок Робин. Если мы сделаем это, мы сможем без проблем вернуться в Азору. Когда мы вернемся в Ротсгард, следующим делом будет встреча с Лордом Демонов-сама, ха. Я отправлюсь ненадолго в Каленеон и встречусь с Роной. Томоэ знает, где будет встреча. Определенно всплывет тема Каленеона в разговоре, так что, кажется, мне придется также продумать и это. Для меня это желательный исход. В общем, это была утомительная поездка в Империю. Я хочу быстрее вернуться и поспать. ◇◆◇◆◇◆◇◆

— Ясно. В таком случае, ты не знаешь, зачем Райдо отправился на Песчаное Море, да?

— Извиняюсь. Он пронесся по пустыне с непонятной скоростью, и я не смогла поспеть за ним… — ответила Гинебия.

— Я не думаю, что Граунт сделает что-либо, но связи Фальца действительно загадочные. Подумать только, что он знаком с высшим драконом. Он сказал мне, что у него были дела в Песчаном Море, поэтому, позволила Райдо делать, что он захочет, но то, что он сделал такое, это было вне моих ожиданий. Меня обскакали.

Получив отчет о том, что Компания Кузуноха начала телепортацию, Лили позвала Гинебию к себе в комнату и спросила о деталях произошедшего. Тем не менее, она добавила лишь крупицу информации к тому, что она уже получила в отчете, когда вернулась. Так что суть особо не изменилась. Она потеряла Райдо в пустыне и не знает, что он делал потом. На далеком расстоянии прозвучал громкий звук, но он вскоре затих, и Райдо вернулся спустя несколько часов. На всякий случай они уже попытались связаться с Граунт и убедиться в ее безопасности. Это была странная ситуация.

— Томоэ и Шики; эти его два последователя были потеряны из виду рядом с замком. Это были не Лимия или раса демонов, а компания, тем не менее, они хорошо обыграли нас, — сказала Лили.

— …Лили-сама, что вы думаете о них? — спросила Гинебия.

— О компании Кузуноха? Да… они неизвестный фактор. Группа, которая, я не знаю, является ли союзниками или врагами. Касательно Райдо, судя по тому, что говорит Томоки-сама, он японец, другими словами, он из другого мира, — ответила Лили.

— Из другого мира?! Т-Тогда этот человек тоже герой, как Томоки-сама?! — воскликнула Гинебия, не скрывая своего шока.

— Это не точно. Томоки-сама и герой Лимии, Хибики, появились после получения предсказания от Богини. Но также было несколько людей из другого мира, которые не были героями, — пояснила Лили.

— Я впервые слышу о таком. Подумать только, что были такие люди, — сказала Гинебия.

— Лорель также прятала их от других стран. Кажется, они переняли их обычаи, знаешь ли? Ты слышала о Мудром? — спросила Лили.

— Мудрый? Если я правильно припоминаю, это особый ранг в Лорель для тех, кто обладает особыми знаниями, — ответила Гинебия.

— Так это воспринимают другие страны. На самом же деле Лорель дает особые привилегии людям из другого мира. Это и есть Мудрые. Сейчас нет ни одного такого, но были их потомки, и эти особые знания делают знания их страны уникальными, — сказала Лили.

— …

— В общем, Гинебия, ты хорошо поработала сегодня. Можешь теперь идти. Отдохни хорошенько, — сказала Лили.

— Понятно… С вашего— — начала Гинебия.

— Ах, ты не можешь сегодня идти к Томоки-сама, понятно? Позволь ему пока побыть одному, — прервала ее Лили.

— ?!! П-Понятно, — ответила Гинебия.

Проводив Гинебию, улыбка на лице Лили испарилась. Она смогла позвать в Империю Райдо и главных личностей компании, но их цель практически не была достигнута. Для нее это не благоприятный результат.

Лили не думала, что одним лишь разговором сможет заполучить компанию Кузуноха. Но всё же она хотела получить информацию о них и, если возможно, привлечь хотя бы один их магазин в Империю. Если бы ей удалось это сделать, они могли бы проанализировать продукцию компании, и было бы легче с ними связываться. Ездить каждый раз в Ротсгард, когда возникали дела, Лили не хотелось. К тому же, хотя сейчас шансов было мало, если Райдо закроет магазин в Ротсгарде, им придётся ехать в Тсиге, невероятно отдалённый регион. Они могли бы с ними связаться, но это было бы совсем неудобно. — (Самое большее, что было достигнуто — это… встреча Томоки с Райдо, ха. В этом плане всё закончилось как и планировалось, а то, что Райдо оказался из другого мира, было неожиданным, но благоприятным результатом. Из другого мира. Тем не менее, я не чувствую в Райдо силу Богини. Возможно, это связано с тем, почему он не герой) — Лили.

В этом событии Лили узнала, что Райдо — из другого мира, что он японец. Это невольное заключение Томоки, которое почти прозвучало как ложное обвинение, было легко доказано самим Райдо. — (Некрасивая внешность нехарактерна для Людей, и он точно не Получеловек. Томоки, вероятно, сказал это наобум, основываясь на этом, и при этом… Ясно, его помощников это не волновало, и, возможно, это ложь. Определённо правда, что есть несколько плюсов в раскрытии своего происхождения в тот момент. У Томоэ и Шики, в конце концов, довольно сообразительный ум. Но… есть ли выгода в том, чтобы соврать о том, что он японец? Если его отношения с Томоки такие, как я и предположила, тогда можно смело сказать, что Райдо не хочет быть заполученным Империей) — Лили.

— Фух… —

Лили слегка вздохнула. Выйдя из своей комнаты, она направилась к Томоки. После разговора с Райдо, Томоки заперся у себя и был один, даже не ел. Поскольку он сам этого хотел, члены его команды не могли заходить, и Лили тоже был запрещён вход. — (Сначала мне нужно поговорить с Томоки, ха. И тогда я узнаю, что сделал Райдо. Может, я также смогу узнать глубину его силы) — Лили.

*Тук тук*

Слегка постучав, Лили заметила, что никакой реакции не было. — …Томоки-сама, это Лили. Компания Кузуноха ушла. Пожалуйста, скажите мне, что произошло в тот день. —

— Лили, сейчас я не могу с тобой встречаться. Пожалуйста, позволь мне побыть одному немного, совсем немного. —

Слабый голос. — Что вообще произошло? Они гости, которых пригласила я. Если Райдо сделал что-то, это также моя вина. Томоки-сама, умоляю вас, пожалуйста, впустите меня. —

После этого Лили как следует подбодрила и утешила Томоки. Состояние обесценивания себя у Томоки было тем, с чем Лили уже привыкла иметь дело. Спустя некоторое время дверь в комнату тихонько открылась, и это послужило доказательством того, что она эксперт в этом. — …Пожалуйста, входи, Лили. —

— Томоки-сама… что вообще произошло? Быть настолько подавленным! —

Надев на лицо маску выражения готовности расплакаться, Лили проявляла Томоки своё беспокойство всем своим телом. Войдя в комнату, Лили села рядом с Томоки, который сидел на кровати. Она внимательно выслушала его рассказ того, что произошло у него с Райдо, и проявляла признаки понимания. — (Томоки говорит такое. В таком случае, не только Валкири не послужили никакой угрозой, Томоки сам был полностью сражён Райдо. Атаку, которая заставила Софию отступить, нельзя использовать в помещении, и его боевые снаряжения были на минимуме в тот момент, так что, это может одна из причин. Просто у самого Райдо, кажется, не было ничего похожего на оружие. Может, он маг, или может, он тренировался в качестве воина. Судя по тому, что я услышала от Томоки, можно логично предположить, что оба варианта верны. Маг с натренированным телом, ха. Проблематичный тип. Также, если он не был в лучшей форме, суметь одолеть Томоки, он намного более проблематичное существо, чем я изначально думала) — Лили.

Лили анализирует Райдо по истории Томоки, опуская драматизированные моменты. В отличие от её действия нежного поглаживания руки Томоки, её разум был холодным и спокойным. — (Кроме того, у него есть Томоэ, Шики и Мио. У его троих близких помощников безграничная сила. Если бы они только захотели бы массово убить расу демонов, я бы с удовольствием отказалась от этого, и обменяла бы его на него. Это из-за того, что моё покровительство слабое? Нет, это не так. Не думаю, что Хибики будет действовать согласно моему плану, как никак, и судя по поведению Райдо по отношению к полулюдям, у меня мало надежд заманить его. Лучше всего вести войну. Потому что мы можем без раздумий убивать, как никак) — Лили.

Лили думала о том, чтобы заманить к себе Хибики или Райдо, но вскоре она отказалась от этой затеи. Даже если бы это было возможно, это всё же послужило бы помехой её планам. — Томоки-сама, Райдо обладает ужасающей силой, да? Что мне делать? Стоит ли нам попытаться уговорить его стать нашим компаньоном? Если Томоки-сама захочет это, я… —

— Этот парень Макото… ты хочешь сказать, чтобы я приклонил перед ним голову? —

— …Это только ради вас, Томоки-сама. Если он окажется врагом, всё может превратиться в переполох. Если вас это устроит, Гинебия, Юкинатсу, Мора и я вынесем эту ношу. —

Она не знает, нравятся ли Райдо женщины. Нет, поскольку он напрямую разговаривал с Томоки, она поняла, что шансы на это маленькие. Если подумать об этом спокойно…

— Лили… —

— Также, если мы переманим компанию Кузуноха на свою сторону, в результате Томоэ будет тоже на нашей стороне. Это также исполнит ваше желание. —

— Томоэ! —

— Да. Тогда я быстро отправлю подчиненных, чтобы… —

— Ты не можешь сделать это!! —

Томоки кричит на Лили, которая собиралась встать. — Томоки-сама? —

— (Верно. Ты ни за что не сможешь снести нечто подобное. Будучи героем, ты не сможешь вынести существование Райдо. Но будь это Хибики, можно было бы сделать это с улыбкой) — Лили.

Лили смеётся про себя. Томоки, который не может стерпеть того, чтобы кто-то был выше его, никогда не сможет позволить Райдо «прийти» в Империю. Тогда, что ей делать? Такова цель Лили. Используя Райдо, она приведёт Томоки к тому, чтобы он принял решение, которое он когда-то сомневался принимать. Для нынешнего Томоки это, вероятно, покажется паучьей паутиной, подвешенной в аду, так это представляла Лили. И это её представление не сильно отличалось от правды.

— Мне не нужен кто-то подобный. Я герой. Я одолею расу демонов и Лорда Демонов, и буду править миром. Неважно, что он тоже японец. Я ни за что не буду полагаться на того парня, — заявил Томоки.

Обязанность героя — по крайней мере, такой титул дала им Богиня — сразить расу демонов, вот и все. Последняя часть о правлении миром — это то, что Лили со временем вбила в голову Томоки. — …Но он сильный. В таком случае, он может стать препятствием, — заметила Лили.

После этого ей лишь нужно было постепенно привести его к этому. Лили спокойно вела его к принятию решения. — Тогда мне просто нужно стать сильнее. Сейчас нет никакой необходимости сомневаться, ха. Вот и все, — сказал Томоки.

— Ни за что. Томоки-сама даже использует силу, которая сокращает вашу жизнь, сражаясь против расы демонов. Какую еще другую силу вы нацелены получить в своем теле? — спросила Лили.

Новая сила, которую получил Томоки. Лили слышала, что это сильная магия, которая может сразить одним ударом человека, который считается лучшим в этом мире, Убийцу Драконов. У этой способности довольно большой диапазон, и без всякого упадка силы, она активируется на самой высокой мощности: сияющее пламя. Более того, если чисто случайно мишень выживет, этот удар наложит особый яд. На войне эта способность пугающе эффективная. Цена ей — сокращение жизни Томоки, так что, этим не стоит злоупотреблять, но Лили уверена, что он сможет использовать ее без раздумий, если понадобится. Лили эта новая способность Томоки невероятно обрадовала. Но по этой же причине она была обеспокоена вероятностью того, что Томоки может получить новую способность. Нет, точнее говоря, она боялась риска, который приходит вместе с приобретением новой способности. Он получил заклинание, которое уменьшает его жизнь, так что, она скорее всего боится вероятности обретения еще одной способности, которая может сказаться на его жизни. — Лили, насчет того, что ты сказала перед поездкой в Ротсгард, ты все еще можешь подготовить это, да? — спросил Томоки.

— …Томоки-сама, это губительно для тела. В это вовлечена команда исследователей Империи, которые модифицируют тело, чтобы выступать против расы демонов. Думаю, в этом нет никакой необходимости Томоки-сама, поскольку вы получили такую потрясающую способность, — ответила Лили.

— Нет. В итоге даже мое обаяние оказалось бесполезным с Томоэ. Но… если этого достаточно, мне просто нужно увеличить его. Она дракон. Тогда, если я получу в себя элемент дракона, как Мора, и сделаю это с помощью своих способностей, я смогу получить способность очаровывать, сопротивляться которой даже она не сможет! Также если я обрету склонность к большей силе, это также скажется на моей силе атаки. Любой элемент, который сделает меня сильнее, установи их во мне! — воскликнул Томоки.

— Томоки-сама, вы не можете делать это! Даже если вы сразите расу демонов, в чем будет смысл, если у вас не останется жизни к тому времени, когда вы начнете править миром? Пожалуйста, позаботьтесь о себе, — взмолилась Лили.

— …Я выиграю. На войне и во всем остальном. Если это не будет моей полной победой, то нет никакого смысла в этом. Я не хочу больше жить, продолжая врать себе. Я…буду делать все, что захочу, и буду жить без всяких сожалений! Я разгромлю Райдо и расу демонов. Я сделаю Томоэ моей. Я ни фига не сдамся!! Лили, если ты не собираешься помогать, я воспользуюсь этим методом даже и без тебя. Я определенно достигну этого!! — Томоки посмотрел на Лили с опасным блеском в глазах.

— То, что вы… загнаны в угол… — прошептала Лили.

Лили смотрит в сторону и дрожит, словно переполненная эмоциями. — Пожалуйста. Я знаю, что это было самодовольно с моей стороны отказываться от этого. НО, пожалуйста, одолжи мне свою силу! Я хочу силу. Я впервые стараюсь так усердно. Я не хочу сдаваться!! — продолжал умолять Томоки.

— …

— Лили! — Томоки, не получив ответа, повторил свою просьбу.

— Поня…тно. Пожалуйста, отдохните сегодня. Я все подготовлю, — сказала Лили.

— Спасибо! Спасибо, Лили! — Томоки с облегчением вздохнул.

— Если вы почувствуете в своем теле что-то необычное, обязательно скажите мне, пожалуйста. Ладно? — Лили на всякий случай еще раз напомнила Томоки о важности этого.

— Понял. Я покажу тебе, что я могу принести победу Империи! — Томоки был полон решимости.

— Я буду ждать этого дня всем своим сердцем. Тогда, пожалуйста, отдохните, Томоки-сама, — Лили с нежностью посмотрела на Томоки.

Выслушав слова Томоки, стоя к нему спиной, у принцессы было выражение лица, будто она принимала трудное решение, затем она повернулась и опустила голову. Спустя некоторое время она вышла из комнаты, и Лили вернулась к себе в комнату со все еще мрачным выражением лица, шагая по коридору. Состояние принцессы говорило о том, что это не банальная вещь распространилась по замку, и создала несколько предположений. Затем, когда она вернулась к себе в комнату, вокруг которой она увеличила безопасность, она плюхнулась к себе в кровать с балдахинами. Закрыв свои глаза правой рукой, ее рот искривился в улыбке. — Пхахаха….ахаха!! Насколько же доверчивым он может быть?! Даже если мы победим на войне, Томоки уже потерял свой покой, и свое время на наслаждение. Хорошо он обрезал его последние капли сомнений. Райдо, спасибо тебе. Стоит мне просто упомянуть твое имя, Томоки отныне будет всецело желать силу. Ты хоть это сделал, хехе, — прошептала Лили.

Монолог смеющейся принцессы продолжился. Больше силы для Томоки. Больше боли для расы демонов. Большой огонь вспыхнет в этот момент войны. Словно будучи очарованной Томоки — нет, очарованной войной — принцесса снова безумно смеется. — …Действительно, идеальный герой. Нам и вправду было суждено встретить друг друга, Томоки. Это не Райдо или Хибики, а ты, кто будет героем, который исполнит мое желание. Вот так вот… вот так вот, не так ли Богиня? — Лили прошептала холодно с пустым взглядом, посмотрев вдаль. После этого она продолжила громко смеяться еще некоторое время, а затем уснула.

http://tl.rulate.ru/book/134/109791